-
1 приучать
-
2 приучать
см. приучить* * *v1) gener. dresser, habituer (qn à qch), façonner (â qch), plier (à qch), rompre2) med. accoutumer3) liter. roder, apprivoiser -
3 приучать к
v1) gener. endurcir (...), familiariser à (Familiarisez l'animal au brossage de dents le plus tôt possible.), familiariser (qn avec qch) (...), accoutumer (...), exercer (an à qch) (...)2) psych. conditionner (...) -
4 приучать к холоду
vgener. faire au froid (faire в конструкции с предлогом я: приучать, приспособлять) -
5 приучать вновь
vgener. réaccoutumer -
6 приучать к боевой жизни
vgener. aguerrirDictionnaire russe-français universel > приучать к боевой жизни
-
7 приучать к бою
vgener. aguerrir -
8 приучать к дисциплине
vgener. façonner à la discipline, (кого-л.) plier (qn) à la disciplineDictionnaire russe-français universel > приучать к дисциплине
-
9 приучать к иному климату
vgener. acclimaterDictionnaire russe-français universel > приучать к иному климату
-
10 приучать к коллективу
vgener. socialiser (ребёнка)Dictionnaire russe-français universel > приучать к коллективу
-
11 приучать к корабельной жизни
vgener. amarinerDictionnaire russe-français universel > приучать к корабельной жизни
-
12 приучать к морю
vgener. amariner -
13 приучать к наркотикам
vargo. camerDictionnaire russe-français universel > приучать к наркотикам
-
14 приучать к новой среде
vgener. acclimaterDictionnaire russe-français universel > приучать к новой среде
-
15 приучать к ядам
vgener. mithridatiser -
16 приучать себе к
vgener. s'endurcir (...) -
17 снова приучать
advgener. réhabituer
См. также в других словарях:
приучать — Приваживать, поваживать. Вводить моду. Закалить тело. .. Прот … Словарь синонимов
ПРИУЧАТЬ — ПРИУЧАТЬ, приучить кого к чему, давать навык, заставлять привыкать; | приохотить, повадить. Собаку приучишь слушаться, а человека не приучишь. Только что приучил было рабочих к делу, а они разошлись по местам. Лошадь так приучена, что у каждого… … Толковый словарь Даля
ПРИУЧАТЬ — ПРИУЧАТЬ, приучаю, приучаешь. несовер. к приучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приучать — ПРИУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого (что) к кому чему и с неопр. Заставить привыкнуть к кому чему н., научить чему н., выработать навык. П. к порядку. П. медвежонка к людям. П. регулярно заниматься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Приучать — несов. перех. Делать привычным для кого либо, заставлять привыкать к кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приучать — приуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приучать — (I), приуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
приучать — Syn: тренировать, прививать, воспитывать … Тезаурус русской деловой лексики
приучать — см. Приучить … Энциклопедический словарь
приучать — см. приучить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приучать — 3.4.3.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь