Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

притяжения

  • 1 сила притяжения

    Русско-эстонский универсальный словарь > сила притяжения

  • 2 сила

    51 С ж. неод.
    1. jõud (ka ülek.), jaks, ramm, tugevus, jõulisus; мускульная \силаа lihasejõud, физическая \силаа kehaline v füüsiline jõud, рабочая \силаа tööjõud, творческая \силаа loomejõud, действующая \силаа mõjur, ajend, toimejõud, центробежная \силаа füüs. tsentrifugaaljõud, kesktõukejõud, центростремительная \силаа füüs. tsentripetaaljõud, kesktõmbejõud, лошадиная \силаа füüs. hobujõud (võimsusühik), тяговая \силаа, \силаа тяги veojõud, живая \силаа sõj. elavjõud, убойная \силаа tappejõud, surmav jõud (relval), \силаа рук kätejõud, \силаа ума vaimujõud, \силаа воли tahtejõud, tahe, \силаа привычки harjumuse jõud, \силаа взрыва lõhkejõud, \силаа тяжести raskusjõud, \силаа трения füüs. hõõrdejõud, \силаа притяжения füüs. külgetõmbejõud, \силаа ветра tuule tugevus, \силаа звука füüs. heliintensiivsus, helitugevus, \силаа света füüs. valgustugevus, \силаа тока el. voolutugevus, единица \силаы jõuühik, напрягать все свои \силаы kogu jõudu rakendama, kõigest jõust pingutama, ponnistama, отдать все \силаы kogu jõudu andma, применять \силау, прибегать к \силае, пускать в ход \силау jõudu tarvitama, помериться \силаами jõudu katsuma, пробовать (свои) \силаы (oma) jõudu proovima, взять \силаой jõuga võtma, с \силаой нажать на кнопку täie jõuga v täiest jõust nupule vajutama, постановление имеет \силау закона määrusel v otsusel on seaduse jõud, закон потерял \силау seadus on kehtetuks muutunud v oma jõu kaotanud, он лишился сил tal on jõud otsas, упадок сил jõuvarude kahanemine, общими \силаами ühisel jõul, своими \силаами omal jõul, с сокрушительной \силаой hävitava v purustava jõuga;
    2. \силаы мн. ч. jõud (mitm.), vägi, väed; вооружённые \силаы sõj. relvajõud, объединённые вооружённые \силаы sõj. ühendrelvajõud, военно-воздушные \силаы sõj. õhujõud, lennuvägi, военно-морские \силаы sõj. merejõud, merevägi, вражеские \силаы vaenlasvägi, vaenlasväed, vaenuvägi, vaenuväed, превосходящие \силаы ülekaalukad jõud (ka sõj.), главные \силаы peajõud (ka sõj.), ядерные \силаы sõj. tuumalöögijõud, прогрессивные \силаы edumeelsed jõud, progressijõud, \силаы мира и демократии rahu- ja demokraatiajõud, движущие \силаы истории ajaloo liikumapanevad jõud, производительные \силаы maj. tootlikud jõud, перейти в наступление крупными \силаами suurte jõududega pealetungile minema, борьба с \силаами агрессии võitlus agressioonijõududega v agressioonijõudude vastu, соотношение классовых сил klassijõudude vahekord; ‚
    выбиться из сил (1) end surmani väsinuks rassima, väsimusest nõrkema, surmani väsinud olema, kellel on võhm väljas, (2) kõigest väest püüdma, (kas või) nahast välja pugema;
    войти в \силау (1) jõustuma, (2) meheikka jõudma;
    в полную \силау täies jõus;
    сил нет kõnek. (1) (enam) ei jaksa (kannatada), (2) surmani (ära tüütama);
    по мере сил jõudumööda;
    по \силае возможности kõnek. võimalust mööda;
    по \силае, под \силау jõukohane;
    не под \силау üle jõu käiv;
    через \силау kõnek. suure vaevaga, pingutades;
    в \силаах (1) jaksama, kuni jõudu on, (2) võimuses olema (näit. mõjutada, aidata);
    изо всех сил, изо всей \силаы, что есть сил kõigest jõust v väest;
    от \силаы kõnek. napilt, vaevalt, kasinasti, kõige rohkem (näit. meeter, üks kilogramm);
    в \силау чего mis põhjusel;
    собраться с \силаами jõudu kokku võtma;
    в \силае (1) jõus, kehtiv, (2) täies elujõus;
    вступить в \силау jõustuma

    Русско-эстонский новый словарь > сила

См. также в других словарях:

  • Притяжения больше нет (сингл) — «Притяжения больше нет» Сингл ВИА Гра / Валериям Меладзе c альбома «Бриллианты » Выпущен 2005 Записан 2004 Жанр Поп музыка Композитор …   Википедия

  • Притяжения и отталкивания между звучащими телами — Вопрос о действии звуковых волн на различные тела далеко еще не выяснен, хотя и разрабатывался со стороны опыта многими учеными. Наиболее обстоятельные и разнообразные опыты по этому вопросу произведены Дворжаком (Dvorak, 1875 83). Дворжак и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПРИТЯЖЕНИЯ ОБЛАСТЬ — устойчивого распределения совокупность всех функций распределения Р(х).таких, что для последовательности независимых одинаково распределенных случайных величин X1, X2,... с функцией распределения F(х). при подходящем подборе постоянных А п и В… …   Математическая энциклопедия

  • Полюс притяжения — Студийный альбом Тины Кароль Дата выпуска 2007 Записан …   Википедия

  • точка притяжения — аттрактор Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подвергшийся действию притяжения — прил., кол во синонимов: 1 • притянувшийся (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сила притяжения — traukos jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attractive force vok. Anziehungskraft, f rus. сила притяжения, f pranc. force attractive, f; force d attraction, f …   Automatikos terminų žodynas

  • сила притяжения — traukos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną veikianti išorinė jėga, mažinanti jo nuotolį nuo tam tikros vietos, kai jis laisvas. atitikmenys: angl. attraction force; attractive force vok. Anziehung, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • сила притяжения — traukos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūnų sąveikos jėga, mažinanti atstumą tarp jų, kai jie laisvi. atitikmenys: angl. attraction force; attractive force vok. Anziehung, f; Anziehungskraft, f rus. сила… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • энергия притяжения — traukos energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attraction energy vok. Anziehungsenergie, f; Attraktionsenergie, f rus. энергия притяжения, f pranc. énergie d’attraction, f …   Fizikos terminų žodynas

  • сила притяжения — traukos jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. attracting force; attractive force vok. Anziehungskraft, f; Ziehkraft, f rus. сила притяжения, f pranc. force attractive, f; force d’attraction, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»