-
41 присутствовать
прису́тств||оватьнесов παρευρίσκομαι, παρίστα-μαι, εἶμαι παρών. -
42 присутствовать
vgener. būt klāt, hospitēt (на уроке, лекции - с целью контроля педагога или обмена опытом)* * *būt klāt; piedalīties sēdē -
43 присутствовать
imperf; ks присутствиеolla läsnä; olla mukana -
44 присутствовать
aanwezig zijn, tegenwoordig zijn, bijwonen -
45 присутствовать
bevista, bevittna, deltaga -
46 присутствовать
несов.presenciar vt, estar presente, asistir vi; existir vi ( иметься)* * *несов.presenciar vt, estar presente, asistir vi; existir vi ( иметься)* * *v1) gener. estar presente, existir (иметься), hallarse, presenciar, asistir, residir2) law. constituirse (при осмотре), encontrarse presente, hacer acto de presencia -
47 присутствовать
vgener. (при чем-л.) juures olema v. viibima -
48 присутствовать
assister vi à, être présent* * *vgener. être là, figurer, se trouver, être présent, siéger, assister (à qch) -
49 присутствовать
vgener. aanwezig zijn, aanzitten (на обеде), bijwonen (на чём-л.) -
50 присутствовать
asistir, ( при осмотре) constituirse, encontrarse presente, hacer acto de presencia -
51 присутствовать
-
52 присутствовать
-
53 присутствовать
қатысу, басы-қасында болу -
54 присутствовать
несов. -
55 присутствовать
где при чём) бути присутнім, притомним (де, при чому), бути при чому. [Притомним при тій пригоді був ще Ясько (Етн. Зб.). Я при тому не була (Н.-Лев.). Сам я був при тім (Франко)]. -вать при прениях - бути присутнім на дебатах (на дискусії). Я -вал, когда это случилось - я був (присутнім) при тому, як це сталося. -вать на свадьбе - бути на весіллі. -вать при смерти - бути при сконанні (підчас сконання); доглянути смерти чиєї.* * *бу́ти [прису́тнім] -
56 присутствовать
-
57 присутствовать
несовер.; (на чем-л.)
be present (at); assist (at); attend (at)* * ** * *be present; assist; attend* * *assistattendsit -
58 присутствовать
• být přítomen• účastnit se -
59 присутствовать
v. be present -
60 присутствовать в
Русско-английский словарь по космонавтике > присутствовать в
См. также в других словарях:
присутствовать — См … Словарь синонимов
ПРИСУТСТВОВАТЬ — ПРИСУТСТВОВАТЬ, приутствую, приутствуешь, несовер. 1. Быть, находиться где нибудь в данное время, иметься. Присутствовать на заседании. Он не присутствовал при нашем разговоре. «В этой выдумке присутствует начало, которое нас с тобой делает… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСУТСТВОВАТЬ — ПРИСУТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Иметь место, иметься, наличествовать. В сочинении присутствуют интересные мысли. 2. Быть где н. в какое н. время. Депутаты присутствуют в полном составе. П. на заседании … Толковый словарь Ожегова
ПРИСУТСТВОВАТЬ — при чем, быть, находиться, быть лично, налицо, быть свидетелем чего, быть притомным. | где, заседать, сидеть членом или председателем в суде, или в совещательном правлении, месте. Присутствованье ср, ·сост. по гл. или действие по гл. Присутствие … Толковый словарь Даля
присутствовать — ▲ находиться (где) ↑ (быть) в, место, явление присутствовать находиться в месте совершения к л. явления. присутствие (реакция идет только в присутствии катализатора). в присутствии кого. фигурировать. вкрасться (вкралась ошибка). закрасться… … Идеографический словарь русского языка
присутствовать (о человеке) — ▲ присутствовать ↑ человек обретаться (разг). вертеться. крутиться (# под ногами). торчать. околачиваться. тереться. толочься. собственной персоной. вездесущий. очный. заочный. заочно. заглазный (разг). за глаза. заглазно. ↓ очевидец, ПРИСУТСТВИЕ … Идеографический словарь русского языка
Присутствовать — несов. неперех. 1. Находиться, лично пребывать в каком либо месте в данное время. Ant: отсутствовать отт. Быть, иметься. 2. устар. Заседать в присутственном месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присутствовать — присутствовать, присутствую, присутствуем, присутствуешь, присутствуете, присутствует, присутствуют, присутствуя, присутствовал, присутствовала, присутствовало, присутствовали, присутствуй, присутствуйте, присутствующий, присутствующая,… … Формы слов
присутствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я присутствую, ты присутствуешь, он/она/оно присутствует, мы присутствуем, вы присутствуете, они присутствуют, присутствуй, присутствуйте, присутствовал, присутствовала, присутствовало, присутствовали … Толковый словарь Дмитриева
присутствовать — отсутствовать … Словарь антонимов
присутствовать — прис утствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь