Перевод: с английского на русский

с русского на английский

приступ+тошноты

  • 41 qualm

    [kwɑːm], [kwɔːm]
    сущ.
    1) обычно мн.
    а) беспокойство, тревожное состояние; приступ малодушия, растерянности
    б) сомнение, неуверенность, колебание

    to feel, have qualms — испытывать страх, сомнения, угрызения совести

    Syn:
    2) приступ дурноты, тошноты

    Англо-русский современный словарь > qualm

  • 42 qualm

    [kwɑ:m]
    qualm приступ дурноты, тошноты qualm приступ малодушия или растерянности qualm (обыкн. pl) сомнение в своей правоте; qualms of conscience угрызения совести qualm (обыкн. pl) сомнение в своей правоте; qualms of conscience угрызения совести

    English-Russian short dictionary > qualm

  • 43 sick as a cat

    разг.
    1) испытывающий приступ рвоты, тошноты (тж. as sick as a dog)

    Next day the sea was rough and Kit, sick as a dog, could not contemplate alcohol, even the champagne urged upon him as a prophylactic by a tender-hearted steward... (P. H. Johnson, ‘The Survival of the Fittest’, part IV, ch. IV) — На следующий день море было бурное, и Кит чувствовал себя совсем скверно. Он не мог и думать о спиртном, не притронулся даже к шампанскому, которое предложил ему в качестве лекарства добросердечный стюард.

    2) крайне недовольный, раздражённый; ≈ зол как чёрт

    I was as sick as a cat when I realized what I had missed. (SPI) —...я был очень раздосадован, когда понял, что я упустил.

    Large English-Russian phrasebook > sick as a cat

Страницы

См. также в других словарях:

  • тошнота — ы; ж. 1. Ощущение, предшествующее рвоте. Приступ тошноты. Почувствовать тошноту. Т. подступила к горлу. Наесться до тошноты. Голодный до тошноты. 2. Отвращение, омерзение. Противно до тошноты. Надоело до тошноты. Всё однообразно до тошноты. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • тошнота — ы/; ж. см. тж. тошнотный 1) Ощущение, предшествующее рвоте. Приступ тошноты. Почувствовать тошноту. Тошнота/ подступила к горлу. Наесться до тошноты. Голодный до тошноты …   Словарь многих выражений

  • Заводной апельсин (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заводной апельсин (значения). Заводной апельсин A Clockwork Orange …   Википедия

  • Механический апельсин — Заводной апельсин A Clockwork Orange Жанр фантастика / триллер Режиссёр Стенли Кубрик Продюсер …   Википедия

  • Механический апельсин (фильм) — Заводной апельсин A Clockwork Orange Жанр фантастика / триллер Режиссёр Стенли Кубрик Продюсер …   Википедия

  • Шокирующая Азия (фильм) — Связать? Шокирующая Азия Shocking Asia …   Википедия

  • Шокирующая Азия — Shocking Asia Жанр документальный фильм Режиссёр Дольф Олсен В главных ролях   Кинокомпания First Film Organisation Длительность …   Википедия

  • Киберболезнь — или киберукачивание (англ. cybersickness)   особое функциональное расстройство, вызываемое просмотром стереокино. Очки со специальными светофильтрами Содержание …   Википедия

  • ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Мигрень — МКБ 10 G43.043.0 МКБ 9 346346 OMIM 157300 …   Википедия

  • БОЛЕЗНИ ПИЩЕВОДА — ПОВРЕЖДЕНИЯ ПИЩЕВОДААрника, 3х, 3 и бвр повреждения пищевода с чувством слабости, размозжения, гиперестезии. Предупреждает развитие гнойной инфекции, улучшает кровоснабжение поврежденных тканей, устраняет осложнения.Гиперикум, 3х, 3 и бвр сильные …   Справочник по гомеопатии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»