-
1 приспособленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приспособленность
-
2 приспособленность воздушного судна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приспособленность воздушного судна
-
3 приспособленность воздушного судна
( к разного вида полетам) aircraft facilityАнгло-русский словарь технических терминов > приспособленность воздушного судна
-
4 adaptiveness
-
5 suitability
-
6 fitness
-
7 field maintainability
- приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
- приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field maintainability
-
8 diagnosability of an object (controllability)
приспособленность объекта к диагностированию (контролепригодность)
Свойство объекта, характеризующее его пригодность к проведению диагностирования (контроля) заданными средствами диагностирования (контроля).
Приспособленность объекта к диагностированию (контролепригодность) обеспечивается со стадии его разработки.
Конструкция объекта и его составных частей должна обеспечивать доступ к контрольным точкам без разборки узлов и механизмов, за исключением вскрытия технологических люков, заглушек и т.д., открывающих доступ к местам сопряжений датчиков со средствами диагностирования (контроля) и исключать возможность повреждения сборочных единиц при присоединении средств диагностирования (контроля).
Конструктивное оформление мест присоединения средств диагностирования (контроля) должно быть, по возможности, простым (резьбовые отверстия с заглушками, запорные устройства, крышки и т.п.).
[ ГОСТ 20911-89 ]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnosability of an object (controllability)
-
9 field maintainability
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field maintainability
-
10 fitness
-
11 serviceableness
исправное состояние
Состояние объекта, при котором он соответствует всем требованиям нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.152-99]
исправное состояние
исправность
По ГОСТ 13377-75
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
- надежность, основные понятия
- ремонт судов
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- good condition
- good state
- health
- operability
- order
- regularity
- repair
- serviceableness
- state of health
DE
FR
приспособленность к техническому обслуживанию
пригодность к использованию
эксплуатационная годность
эксплуатационная пригодность
исправность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serviceableness
-
12 ruggedization
придание износоустойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ruggedization
-
13 ruggedness
приспособленность к экслуатации в неблагоприятных условиях
повышенная конструктивная прочность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ruggedness
-
14 controllability of an object
приспособленность объекта к магнитопорошковому контролю
контролепригодность
Свойство объекта контроля, характеризующее его пригодность к проведению магнитопорошкового контроля заданными средствами.
Примечание
Пригодность объекта к проведению магнитопорошкового контроля с заданной чувствительностью определяется магнитными свойствами его материала, его формой и размерами, шероховатостью поверхности, наличием и уровнем поверхностного упрочнения, типом и толщиной защитного покрытия, а при контроле в конструкции изделия - также доступностью объекта для выполнения технологических операций контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controllability of an object
-
15 aircraft facility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aircraft facility
-
16 depot maintainability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > depot maintainability
-
17 field maintainability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > field maintainability
-
18 aircraft facility
Англо-русский словарь технических терминов > aircraft facility
-
19 depot maintainability
приспособленность изделия к ремонту в мастерскойАнгло-русский словарь технических терминов > depot maintainability
-
20 field maintainability
приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатацииАнгло-русский словарь технических терминов > field maintainability
См. также в других словарях:
Приспособленность — Приспособленность способность к размножению особей с определенным генотипом. В моделях популяционной генетики приспособленность обозначают как . Понятие приспособленности является центральным в эволюционной теории. Если генетические… … Википедия
ПРИСПОСОБЛЕННОСТЬ — no H. С. Строганову (1982) унаследованное свойство, выраженное в особой организации морфологических, филиологических И биохимических Структур и функций организма, его поведения в сообществе, обеспечивающее, в конечном итоге, сохраннность и… … Экологический словарь
ПРИСПОСОБЛЕННОСТЬ — ПРИСПОСОБЛЕННОСТЬ, приспособленности, мн. нет, жен. (книжн.). Соответствие, пригодность к каким н, условиям. Недостаточная приспособленность к жизни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приспособленность — эфармоия, пригодность, рациональность, анемофилия Словарь русских синонимов. приспособленность сущ., кол во синонимов: 6 • анемофилия (4) • … Словарь синонимов
приспособленность — ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, к чему. Легко применяющийся, приспосабливающийся к каким н. условиям, к среде, окружению, обстановке. Этот юноша плохо приспособлен к самостоятельной жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПОСОБЛЕННОСТЬ — Относительная пригодность или селекционная ценность двух групп особей или двух различных генотипов, живущих в одинаковых условиях, выраженная соотношением вероятности размножения R /n и отнесенная к потомству … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
приспособленность — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN fitness … Справочник технического переводчика
Приспособленность — * прыстасаванасць * fitness относительная пригодность или селекционная ценность организма или группы организмов, их способность выжить в измененных или новых условиях среды и оставить потомство, передав ему свой генетический материал … Генетика. Энциклопедический словарь
Приспособленность — * прыстасаванасць * fitness – относительная пригодность или се лекционная ценность организма или груп пы организмов, их способность выжить в измененных или новых условиях среды и оставить потомство, передав ему свой ге нетический материал … Генетика. Энциклопедический словарь
ПРИСПОСОБЛЕННОСТЬ — 1. Вообще – степень, в которой организм подготовлен к тому, чтобы успешно завершить некоторое усилие. 2. В эволюционной теории – степень успешности организма в произведении жизнеспособного потомства. Следует различать это значение с термином… … Толковый словарь по психологии
Приспособленность объекта к диагностированию — 14 Источник: ГОСТ 20911 89: Техническая диагностика. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: приспособленно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации