-
21 stick like a limpet
1) Общая лексика: пристать как банный лист2) Макаров: присосаться как пиявка -
22 stick
1. n палка, палочка2. n палка, трость; стек; посохgimp stick — костыль; трость
3. n жезл4. n разг. поркаthis boy wants the stick — этому мальчику нужна палка, мальчишку следует высечь
5. n подпорка, колышек6. n палочка, брусок, плитка7. n спица8. n подсвечник9. n смычок10. n дирижёрская палочкаjoss stick — благовонная палочка, китайская свеча
11. n спорт. жарг. палка, клюшка12. n спорт. жарг. бита13. n спорт. жарг. удочка14. n спорт. жарг. лыжные палки15. n спорт. жарг. лыжи16. n спорт. жарг. боковые стойки ворот17. n разг. человек18. n разг. тупица, бревно19. n разг. разг. предметы20. n разг. разг. захолустье, глушь21. n разг. сл. сигарета с марихуаной22. n разг. тех. рукоятка23. n разг. ав. разг. ручка управленияstick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота
pressure stick — ручка "силового" управления курсором
stick in the rear position — ручка, взятая на себя
24. n разг. ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке25. n воен. серия бомб26. n воен. снаряды одного залпа27. n воен. лес. кругляк, круглый лесоматериал28. n воен. полигр. верстатка29. n воен. мор. перископ30. n воен. бот. ветка, черешок31. n воен. текст. мяло, трепалоcross as two sticks — в ужасном настроении, не в духе, злой как чёрт
in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике
32. v втыкать, вкалывать, вонзать33. v втыкаться, вонзаться34. v колоть, укалыватьto stick out like a sore thumb — обращать на себя внимание; бросаться в глаза; колоть глаза, оскорблять взор
35. v прокалывать, пронзать36. v закалывать, убивать37. v резать, забивать38. v разг. высовывать, выставлять39. v разг. всовывать, совать, втыкать40. v разг. разг. засовывать, вставлять41. v разг. утыкать, усыпать42. v разг. разг. заставлять, увешивать43. v разг. разг. поставить, положить, бросить44. v разг. накалывать45. v разг. с. -х. ставить подпорки46. v разг. полигр. вставлять в верстатку47. n клейкость, липкость, прилипчивость48. v наклеивать, приклеивать, прилеплять49. v приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть50. v крепко держатьсяstick together — держаться вместе; поддерживать друг друга, сплотиться
51. v приставать, привязываться; становиться постоянным спутником52. v застревать; увязать53. v останавливаться, застревать54. v разг. колебаться55. v останавливать, задерживать56. v разг. торчать, застревать, оставатьсяstick about — не уходить, оставаться поблизости
57. v разг. залежаться58. v плохо, неисправно действовать, заедать59. v разг. выносить; мириться60. v разг. озадачивать, ставить в тупик61. v разг. становиться в тупик, испытывать затруднения62. v разг. надувать, обманывать63. v разг. обыкн. всучить, навязать64. v разг. вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»he stuck his host for the cost of several long-distance calls — его хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных телефонных разговоров
65. v разг. брать непомерно высокую цену, сдиратьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; billet; ingot; shaft; slab; strip2. branch (noun) branch; fagot; twig3. decoy (noun) blind; capper; decoy; shill; shillaber4. rod (noun) bat; baton; cane; pole; rod; shoot; staff; stake; stalk; stave; switch5. adhere (verb) abide; adhere; bond; cleave; cling; cohere; fuse; hold; persist; remain; stay6. attach (verb) attach; fasten; glue; paste7. catch (verb) catch; fix; lodge; snag8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stickle; strain; stumble9. fleece (verb) bleed; fleece; milk; mulct; rook; sweat10. nonplus (verb) beat; buffalo; get; nonplus; stump11. overcharge (verb) clip; overcharge; skin; soak12. pierce (verb) gore; impale; penetrate; pierce; pin; poke; prick; puncture; spear; transfix13. run (verb) dig; drive; plunge; ram; run; sink; stab; thrust14. set (verb) establish; lay; place; put; set; settle15. all (other) all; all in all; altogether; exactly; in toto; just; purely; quite; totally; utterly; whollyАнтонимический ряд:detach; remove -
23 cling like a leech
Макаров: присосаться как пиявка -
24 אעלוק
אעלוקед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
25 יעלוק
יעלוקед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
26 יעלקו
יעלקוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
27 לעלוק
-
28 נעלוק
נעלוקмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
29 עולק
עולקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
30 עולקות
עולקותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
31 עולקים
עולקיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
32 עולקת
עולקתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
33 עלוק
עלוקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
34 עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]
עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
35 עלקה
עלקהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
36 עלקי
עלקיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
37 עלקנו
עלקנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
38 עלקת
עלקתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
39 עלקתי
עלקתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.) -
40 עלקתם
עלקתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./עָלַק [לַעֲלוֹק, עוֹלֵק, יַעֲלוֹק]присосаться как пиявка (лит.)
См. также в других словарях:
Отряд Челюстные или Бесхоботные пиявки (Gnathobdellea или Arhynchobdellea) — У видов этого отряда нет хобота, а развиты челюсти, которые у хищных форм менее развиты или совсем рудиментарны. Семейство Челюстные пиявки (Gnathobdellidae). Крупные (длина более 100 мм) или средней величины (длина более 30 50… … Биологическая энциклопедия
впи́ться — 1) вопьюсь, вопьёшься; прош. впился, впилась, впилось и впилось; повел. впейся; сов. (несов. впиваться1). 1. Впустить, вонзить в кого , что л. жало, зубы и т. п. или крепко присосаться. Клещ впился. Пиявка впилась. □ Все в нем страшно онемело,… … Малый академический словарь