-
21 приотворять
, < приотворить> приоткрывать, < приоткрыть> ein wenig od. einen Spaltbreit öffnen; приоткрываться ein wenig aufgehen -
22 приотворять
несов. см. приотворить -
23 приотворять
несов. см. приотворить -
24 приотворять (I) > приотворить (II)
فعل open slightlyРусско-персидский словарь > приотворять (I) > приотворить (II)
-
25 приоткрывать(ся)
= приотворять(ся) -
26 приоткрывать(ся)
= приотворять(ся) -
27 приоткрывать
-
28 приотворить
-
29 приотворить
сов см приотворять -
30 приотворить
vt pf ipfприотворять åbne på klem. -
31 приотворить(ся)
сов. см. приотворять(ся) -
32 приотворить(ся)
сов. см. приотворять(ся) -
33 приотворяться
-
34 приотворить
приотворитьсов', приотворять несов μισοανσίγω (μετ.). -
35 приотворяться
-
36 отворять
отворить відчиняти, відчинити, повідчиняти, відхиляти, відхилити, повідхиляти, (гал.) отвирати, отворити що. -ить дверь - відчинити, відхилити двері. -ить окна - повідчиняти вікна. -ить ворота - відчинити ворота, браму, відкинути ворота. Срв. Приотворять, Растворять. Беспрестанно -ять и затворять двери, ходя взад и вперёд - рип(к)атися, рип(к)ати дверима. [Не рипайся (не рипай дверима), не вихолоджуй хати]. -ять кровь - пускати, кидати кров. Отворённый - відчинений, відхилений.* * *несов.; сов. - отвор`итьвідчиня́ти, відчини́ти и повідчиня́ти, відкида́ти, відки́нути -
37 приотворить
см. приотворять -
38 приоткрывать
-ся, приоткрыть, -ся відкривати, -ся, відкрити, -ся трохи, відтуляти, -ся, відтулити, -ся трохи, (о занавеске и т. п.) прогортати, -ся, прогорнути, -ся. [Червона занавісочка у вікні прогорнулась (Васильч.)]. -вать двери, окна, ворота - прочиняти, прохиляти, відчиняти, відхиляти (трохи) двері, вікна, ворота. -крыть сундук, крышку у гроба - відчинити трохи скриню, відхилити віко в труні. -крыть занавеску - прогорнути за(на)віску.* * *несов.; сов. - приоткр`ыть1) [тро́хи] відкрива́ти, [тро́хи] відкри́ти; ( отверстие) [тро́хи] відтули́ти, [тро́хи] відтули́ти; ( приотворять) [тро́хи] відчиня́ти, [тро́хи] відчини́ти; (о двери, воротах, окне, форточке) прочиня́ти, прочини́ти, відхиля́ти, відхили́ти2) ( свои глаза) [тро́хи] розплю́щувати, [тро́хи] розплю́щити, [тро́хи] відкрива́ти, [тро́хи] відкри́ти; (глаза кому-л.) [тро́хи] розкрива́ти, [тро́хи] розкри́ти -
39 приотворяться
I несовер. - приотворяться; совер. - приотвориться
open slightly
II страд. от приотворять* * *приотворяться; приотвориться open slightly -
40 приотворить
См. также в других словарях:
ПРИОТВОРЯТЬ — ПРИОТВОРЯТЬ, приотворяю, приотворяешь. несовер. к приотворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приотворять — ПРИОТВОРИТЬ, орю, оришь; оренный; сов., что. Немного отворить. П. дверь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приотворять — См … Словарь синонимов
Приотворять — несов. перех. Отворять немного, не до конца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приотворять — приотвор ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
приотворять — (I), приотворя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
приотворять — ПРИОТВОРЯТЬ, ПРИОТВОРЯТЬСЯ см. Приотворить … Энциклопедический словарь
приотворять — см. приотворить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приотворять(ся) — при/о/твор/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
открывать — Вскрывать, раскрывать, отверзать, разверзать, отворять, приотворять, отмыкать, отпирать, распахнуть, откупоривать, распечатывать, расстегивать; разевать (разинуть рот, пасть, челюсти), расширять. Распахнул двери настежь... Ср. . См. обнаруживать … Словарь синонимов
приотвори́ть — ворю, воришь; прич. страд. прош. приотворенный, рен, а, о; сов., перех. (несов. приотворять). Отворить немного, не полностью. Приотворить окно. Приотворить калитку. □ На цыпочках подошел он к двери, приотворил ее тихонько и стал прислушиваться.… … Малый академический словарь