-
1 принятие (на себя) обязательства
Diplomatic term: assumption of an obligationУниверсальный русско-английский словарь > принятие (на себя) обязательства
-
2 принятие на себя обязательства
Универсальный русско-английский словарь > принятие на себя обязательства
-
3 принятие на себя обязательства
assumption (undertaking) of a commitment (of a liability, an obligation)Русско-английский юридический словарь > принятие на себя обязательства
-
4 принятие на себя обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > принятие на себя обязательства
-
5 принятие на себя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принятие на себя
-
6 принятие на себя ответственности
1) Economy: assumption (обязательства и т.п.)2) Business: incurring responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя ответственности
-
7 принятие кредитором нового должника, который берет на себя обязательства другого
Law: expromissionУниверсальный русско-английский словарь > принятие кредитором нового должника, который берет на себя обязательства другого
-
8 принятие на себя имущественного обязательства
Универсальный русско-английский словарь > принятие на себя имущественного обязательства
-
9 принятие на себя письменного обязательства
Diplomatic term: assumptionУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя письменного обязательства
-
10 принятие на себя устного обязательства
Diplomatic term: assumptionУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя устного обязательства
-
11 принятие
сущ.acceptance; (в члены организации и т.п.) admission; (руководства и т.п.) taking charge (of); taking over; (должности, ответственности и т.п.) assumption; (посетителей и т.п.) reception; ( на работу) employment; engagement; hiring; (решения и т.п.) adoption- принятие дела к производству
- принятие долга
- принятие закона
- принятие на борт
- принятие на себя обязательства
- принятие на себя риска
- принятие наследства
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решений
- принятие товаров покупателем -
12 принятие
сущ.acceptance;(в члены организации и т.п.) admission;(руководства и т.п.) taking charge (of);taking over;(должности, ответственности и т.п.) assumption;(посетителей и т.п.) reception;( на работу) employment;engagement;hiring;(решения и т.п.) adoption- принятие долга
- принятие закона
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решенийпринятие на себя обязательства — assumption of a commitment (of a liability, obligation)
-
13 принятие обязательства
Diplomatic term: (на себя) assumption of an obligationУниверсальный русско-английский словарь > принятие обязательства
-
14 долгосрочные обязательства
1. fixed liabilities2. long-term obligationРусско-английский большой базовый словарь > долгосрочные обязательства
-
15 выполнять обязательства
1. carry out commitments2. carry out obligations3. dicharge a liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
4. fulfil commitments5. fulfil obligations6. meet engagements7. meet liabilities8. perform an obligation9. meet commitmentsРусско-английский большой базовый словарь > выполнять обязательства
-
16 принимать на себя обязательство
1. assume liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
2. assume obligations3. enter into obligationsРусско-английский большой базовый словарь > принимать на себя обязательство
-
17 контрактные обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > контрактные обязательства
-
18 нарушать обязательства
1. violate commitments2. violate obligations3. defaultсторона, не исполнившая обязательств — party in default
Русско-английский большой базовый словарь > нарушать обязательства
-
19 доктрина обязательства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доктрина обязательства
-
20 установленные законом обязательства
Русско-английский большой базовый словарь > установленные законом обязательства
См. также в других словарях:
Принятие решения методом консенсуса — Эту страницу предлагается объединить с Консенсус. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
обязательства — , ств, мн. ** Социалистические обязательства. Обещание о выполнении и перевыполнении плана за год, пятилетку или к какому л. празднику, даваемое коллективами участниками социалистического соревнования или отдельными работниками. ◘ Бригада … Толковый словарь языка Совдепии
Социалистические обязательства — индивидуальные или коллективные обязательства участников социалистического соревнования (См. Социалистическое соревнование) в социалистических странах по выполнению и перевыполнению государственных планов развития народного хозяйства,… … Большая советская энциклопедия
БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ — письменное обязательство одного лица кредитной или страховой организации (гаранта), принятое им по просьбе другого лица (принципала), уплатить третьему лицу кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с определенными условиями денежную… … Энциклопедия юриста
Язык (средство общения) — Язык, стихийно возникшая в человеческом обществе и развивающаяся система дискретных (членораздельных) звуковых знаков (см. Знак языковой), предназначенная для целей коммуникации и способная выразить всю совокупность знаний и представлений… … Большая советская энциклопедия
Язык — I Язык (lingua, или glossa) непарный вырост дна ротовой полости у позвоночных животных и человека. Я. рыб образован складкой слизистой оболочки; не имеет мускулатуры (за исключением двоякодышащих) и движется вместе со всем висцеральным… … Большая советская энциклопедия
ОККУПАЦИОННЫЙ КОРПУС — Часть войска, назначенная для занятия страны, чтобы принудить исполнить принятие на себя обязательства или заставить признать некоторые обязанности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Закрепление вербовки агента — принятие определенных мер, обеспечивающих прочность, устойчивость отношений завербованного в качестве агента лица с органами госбезопасности и позволяющих рассчитывать, что оно будет честно выполнить взятые на себя перед этими органами… … Контрразведывательный словарь
поручительство вексельное — принятие на себя третьим лицом обязательства оплатить вексель в случае неисправности векселедателя (см. аваль) … Справочный коммерческий словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора