-
1 принуждённость
принуждённость ж Gezwungenheit f; Unnatürlichkeit f (неестественность) -
2 принуждённость
ж такаллуф, рафтори ғайритабиӣ (сунъӣ); принуждённость в разговоре такаллуф дар гуфтугӣ -
3 принуждённость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принуждённость
-
4 принуждённость
f. constraint, tensionРусско-английский словарь математических терминов > принуждённость
-
5 принуждённость
жzorakilik, yapmacık olma -
6 принуждённость
ж.constraint; ( натянутость) stiffness, tension -
7 принуждённость
ngener. nebrīvums, piespiestība* * *nebrīvums, piespiestība -
8 принуждённость
مونث constraint(n.) قید، محدودیت، اجبار، اضطرار، فشار، گرفتاری، توقیف -
9 принуждённость
-
10 принуждённость
-
11 принуждённость
ngener. gedwongenheid -
12 принуждённость
-
13 принуждённость
1) примушеність, змушеність, приневоленість, зневоленість, поневільність (-ности);2) (натянутость) силуваність, вимушеність, неприродність, ненатуральність, манірність (-ности); (стесненье) звязаність. [Розмова була жвава, весела, несилувана, не закована в форми салонової силуваности (Неч.-Лев.)]. Я всегда испытываю некоторую -ность в его присутствии - я завсіди відчуваю при йому деяку звязаність.* * *ви́мушеність, -ності, приму́шеність, си́луваність; неприро́дність; уда́ваність; нещи́рість, -рості; ро́бленість; фальши́вість, -вості -
14 принуждённость
вымушанасць; вымушанасьць; змушанасць; змушанасьць* * * -
15 принуждённость
• nucenost• nepřirozenost• strojenost -
16 принуждённость
f. constraint, tension -
17 принуждённость
ж.( неестественность) constraint; affectedness; ( натянутость) stiffness, tension -
18 принуждённость
ngener. gedwongenheid -
19 принуждённость
жGezwúngenheit f; Únnatürlichkeit f ( неестественность) -
20 принуждённость
-и θ.προσποίηση, επιτήδευση.
См. также в других словарях:
принуждённость — принуждённость, и … Русский орфографический словарь
принуждённость — принуждённость … Словарь употребления буквы Ё
принуждённость — принуждённость, принуждённости, принуждённости, принуждённостей, принуждённости, принуждённостям, принуждённость, принуждённости, принуждённостью, принуждённостями, принуждённости, принуждённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
ПРИНУЖДЁННОСТЬ — ПРИНУЖДЁННОСТЬ, принуждённости, мн. нет, жен. Отсутствие простоты и естественности в каких нибудь действиях, натянутость. Принуждённость в обращении. Принуждённость в разговоре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
принуждённость — ПРИНУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён. Неестественный, деланный. П. смех. Принуждённо (нареч.) улыбнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
принуждённость — см. принуждённый; и; ж. Принуждённость поведения … Словарь многих выражений
принуждённость — (3 ж), Р., Д., Пр. принуждённости … Орфографический словарь русского языка
принуждённость — и, ж. Отсутствие простоты и естественности в поведении, речи, стесненность, неловкость. Он шутил умно: в его шутках ни малейшей принужденности, ни претензии на остроумие. И. Гончаров, Обыкновенная история. В нашем разговоре появилась какая то… … Малый академический словарь
принуждённость — при/нужд/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРИНУЖДЁННЫЙ — ПРИНУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён. Неестественный, деланный. П. смех. Принуждённо (нареч.) улыбнуться. | сущ. принуждённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
принуждённый — ая, ое. см. тж. принуждённо, принуждённость Лишённый простоты и естественности, деланный. Принуждённый смех. Принуждённый поклон … Словарь многих выражений