принтеры

Network technologies: Annex

 

лазерная технология печати
Технология цифровой печати, основанная на применении полупроводникового лазера с оптико-механической разверткой или на применении линейки светоизлучающих диодов типа LED (light emiting diode)
В 1973 г. фирма Xerox создала первый ЭФГ принтер Xerox-1200 на базе копировальных аппаратов серии 2400 с модулированием излучения ксеноновой лампы, а в 1975 –76 г.г. фирмы IBM и Canon разработали первые принтеры на основе He-Ne лазера (IBM-3800 и Canon LBP-2000)
В середине 80-х годов фирмами Oki Electric Co и NEC были созданы принтеры с линейкой LED, а фирмой Canon – принтеры с многоэмиттерными полупроводниковыми лазерами и оптико-механической разверткой изображения, в том числе, малогабаритные настольные LBP-20, LBP-CX.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• laser printing

 

переносное оборудование
Оборудование, предназначенное для переноски вручную.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]

---

переносное оборудование
Электрическое оборудование, предназначенное для удержания руками во время его нормального использования
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

Переносное оборудование подразумевает оборудование, чье функционирование рассчитано на постоянную поддержку или управление руками
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]

EN

portable equipment
equipment intended to be carried by a person
NOTE - Typically portable equipment will be used as a spot-reading equipment
[IEC 60079-29-4, ed. 1.0 (2009-11)]

---

portable equipment
equipment which is moved while in operation or which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEC 60691, ed. 3.0 (2002-12)]

---

hand-held equipment
electric equipment intended to be held in the hand during normal use
[IEV number 826-16-05]

FR

matériel portable
matériel conçu pour être porté par une personne
NOTE - Généralement, les matériels portables sont utilisés comme matériels à lecture intermittente
[IEC 60079-29-4, ed. 1.0 (2009-11)]

---

matériel mobile
matériel qui est déplacé pendant son fonctionnement ou qui peut être facilement déplacé tout en restant relié au circuit d'alimentation
[IEC 60691, ed. 3.0 (2002-12)]

---

matériel portatif (à main), m
matériel électrique prévu pour être tenu à la main en usage normal
[IEV number 826-16-05]

Тематики

• электроустановки

EN

• hand-held equipment
• portable equipment

DE

• elektrisches Handgerät, n
• Handgerät, n

FR

• matériel mobile
• matériel portable
• matériel portatif (à main), m

1.2.3.3 переносное оборудование (transportable equipment): Перемещаемое оборудование, предположительно носимое пользователем.

Примечание - Например, персональные компьютеры типа лэптоп и ноутбук, планшетные компьютеры с перьевым вводом данных и их принадлежности (принтеры, приводы CD-ROM и т.д.).

Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа

1.2.3.3 переносное оборудование (transportable equipment): Перемещаемое оборудование, предположительно носимое пользователем.

Примечание - Например, портативный персональный компьютер, миниатюрные компьютеры и их принадлежности (принтеры и CD-ROM накопители).

Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа

 

принтер с высоким качеством печати
Печатающее устройство, на котором можно получать изображения символов, аналогичные типографским литерам. Например, лазерные и струйные принтеры. Тогда как лучшие матричные принтеры ударного действия позволяют добиться качества печати, лишь близкого к типографскому (near letter quality).
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• letter quality printer

1) General subject: (программа) device driver (системная программа, обеспечивающая интерфейс между логическим уровнем представления устройства в ОС и его физической реализацией. Другими словами, все устройства одного класса (например, принтеры) выгляд)

2) Engineering: device driver (внешнего), device handler (внешнего)

3) Information technology: strategy routine

General subject: device driver (системная программа, обеспечивающая интерфейс между логическим уровнем представления устройства в ОС и его физической реализацией. Другими словами, все устройства одного класса (например, принтеры) выгляд)

1) General subject: cheeseparing, cheeseparings, draff, gash, rejection, run-off (промышленности), shorts, shruff, squeezing, tailing, waste, waste products

2) Geology: ettle, rock refuse (обогащения), tails

3) Naval: (the gash) gash

4) American: culls

5) Engineering: discard, dregs, litter, rejects, residual, rubbish, tailings (горно-обогатительных предприятий), tails (горно-обогатительных предприятий), waste materials, waste substance, debris, dirt, off-cuts, recrement, refuse, scrap, scrapings, spoil, waste material, waste substances

6) Agriculture: by-products, dropping, dust

7) Chemistry: second runnings

8) Construction: broken materials, (твёрдые) refuse, skim, spent materials, waste matter, waste product, abatement

9) Economy: runoff (промышленности)

10) Accounting: refuse (производства)

11) Automobile industry: scrapped parts, throw-outs

12) Architecture: kitchen-stuff

13) Forestry: abatement (при раскрое в нужный размер), rejected dimensions, stripping (при сортировке тряпья), wastewood (лесозаготовок), woodwaste (лесозаготовок), wrack

14) Metallurgy: reject, tail (обогащени), tailings (обогащени)

15) Polygraphy: spoils

16) Textile: cutting waste, rag

17) Oil: biowaste, rejections, residue, tailings, wastage

18) Food industry: by-product, giveaway (возможно и значение "брак")

19) Mechanic engineering: butts

20) Mechanics: waster

21) Ecology: droppings, emission, emissions (обычно газообразные), leftovers, salvage, sordes, trash, waste productions, wastes

22) Environment: ewaste (компьютеры, принтеры, мобильные телефоны, холодильники и.т. д.)

23) Polymers: broke (бумажного производства), cull, discards, junk

24) Automation: offcut, return material, scrap material, spent material, tail, worthless material

25) Plastics: chips, clippings

26) Robots: scrap (металлические), throw-out

27) Chemical weapons: relatively hazardous waste (относительно опасные)

28) Makarov: filth, mullock, offal, offals, offscouring, outshot, refuse (твёрдые), rejected material, rejected materials, residua, residuals, residuum, runoffs, scraps, squeezings, strippings (при сортировке тряпья), swarf (обработки), tailings (горно-обогатит. предприятий), tails (горно-обогатит. предприятий), throwaway, wash (пивоваренного з-да и т.п.)

29) Aluminium industry: offcuts

1) General subject: resource, assets, value

2) Naval: overhaul life, overhaul period, service hours, t.b.o. life, time-between-overhaul life

3) Military: life cycle, margin, service (able) life

4) Engineering: endurance (рабочий), engine life, flying life, life, life time, lifespan, mean life, working life

5) Agriculture: operating life (машины)

6) Construction: average life, life utility

7) Economy: serviceable life

8) Metallurgy: Benchlife

9) Polygraphy: supply, (расходных материалов) yield

10) Telecommunications: operational life

11) Information technology: age limit, asset, load life, longevity, resource (Совокупность данных, включаемая в состав исполняемого модуля прикладной программы. Среда Windows предоставляет функции для доступа к ресурсам)

12) Oil: in-service life, length of life, lifelength, lifetime, service life

13) Metrology: burn-up life (например, нейтронного детектора), useful life (например, нейтронного детектора)

14) Mechanics: budgets

15) Advertising: operating life

16) Business: life span

17) Network technologies: Resource (Программы и/или оборудование, которые можно совместно использовать в сети (например, принтеры, модемы, диски))

18) Quality control: in-use life, (технический) resource

19) Chemical weapons: life-time (срок службы)

20) Makarov: age (напр. машины), backlog, lasting qualities, operation life, reserve, resource (запас), service life (срок службы прибора)

21) Security: resources

22) oil&gas: operational life (машины, механизма)

23) Research and development: resource( Fieldbus)

1) General subject: dpi (мера измерения разрешения экрана или принтера. Число, указывающее, насколько хорошо будет воспроизведено изображение на том или ином устройстве. Широко распространённые лазерные принтеры, как правило, печатают с разрешением 3)

2) Information technology: dots per inch

 

акционерное общество Bull
Акционерное общество, являющееся крупным поставщиком информационных систем и оборудования для сетей.
Общество основано во Франции в 1932 году Розингом Бюлем. Последний создал механическую счетную машину уже в 1919 году. В 1943 г. были выпущены в продажу буквенно-цифровые принтеры. Предприятия общества разбросаны по всему миру. Работы, выполняемые Bull, группируются по следующим направлениям: сети, системные операции, базы данных, прикладные программы, персональные компьютеры, защита данных.
В своих работах общество придерживается созданной им архитектуры. Стандарты, используемые обществом, соответствуют тем, которые определяются фондом открытого программного обеспечения OSF. Большое внимание уделяется производству систем, работающих с операционной системой Unix. Ведется разработка разнообразных комплексов прикладных программ. Выпускаются большие серии платежных карточек. Bull накопило большой опыт в создании банковских систем и банкоматов. Специальные отделения производят персональные компьютеры и серверы.
В обществе разработана технология обеспечения качества, именуемая "управление системами интегрированных контрактов" MOSIC. При помощи MOSIC проводится комплекс работ над изделием, начиная с программного обеспечения и кончая выдачей заказчику готового продукта. В этот комплекс включается также подготовка персонала заказчика.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• Bull
• Bull joint-stock company

 

визуализация
рендеринг (проф.)
Процесс преобразования (тонирования) изображения с целью приведения его к виду, удобному для воспроизведения с малым числом отображаемых уровней. Такая обработка повышает качество изображения, поскольку факсимильные аппараты, принтеры и ЖК-дисплеи способны воспроизводить лишь ограниченное количество цветов, обычно два.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• рендеринг (проф.)

EN

• rendering

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ

24. Визуализация

Display

Визуальное представление данных

Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа

 

высокое разрешение
Способность экрана монитора, принтера или сканера представлять изображения с высокой степенью детализации отдельных элементов. Графические дисплеи с высоким разрешением способны отображать на экране 1024х1024 точки и больше, принтеры имеют разрешение 600 и более точек на дюйм, а высококачественные сканеры могут сканировать изображения с разрешением свыше 800 точек на дюйм.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• hi-res
• high resolution