-
81 decide financial matters
Общая лексика: принимать решения по финансовым вопросамУниверсальный англо-русский словарь > decide financial matters
-
82 decide in closed-door deliberations
Финансы: принимать решения в ходе обсуждений за закрытыми дверями (контекстуальный перевод; англ. цитата - из статьи в газете USA Today)Универсальный англо-русский словарь > decide in closed-door deliberations
-
83 decision unit
2) Бухгалтерия: единица для принятия решений (минимальная хозяйственная единица, на которую составляется смета) -
84 decision-making powers
Реклама: полномочия принимать решенияУниверсальный англо-русский словарь > decision-making powers
-
85 delegation of power of decision
1) Общая лексика: передача права принимать решения2) Деловая лексика: делегирование права принятия решенийУниверсальный англо-русский словарь > delegation of power of decision
-
86 discretion
[dɪs'kreʃ(ə)n]1) Общая лексика: благоразумие, осторожность, прерывистость, разделение, разобщение, свобода действий (the instructions leave me a wide discretion - инструкции предоставляют мне большую свободу действий), усмотрение (at the discretion of somebody - на усмотрение кого-либо), свобода рук, осмотрительность, рассудительность, дискреция, (напр. должностного лица) процессуальная независимость2) Военный термин: дискретность3) Юридический термин: дискреционное право, дискреционное усмотрение, диспозитивное право ( полномочие)4) Бухгалтерия: свобода действий (напр. в экономической политике)5) Психология: выделение, индивидуальное суждение, разъединение, способность к свободному решению6) Деловая лексика: полномочия, право свободно выбирать, право свободно решать7) Американский английский: конфиденциальность, секретность8) юр.Н.П. вменяемость, право усмотрения, разборчивость, дискреционная власть (as a power)9) Макаров: выбор10) Безопасность: право (принимать) решения -
87 have repeatedly held that
Юридический термин: неоднократно принимать решения о том, что (в тексте речь шла о решениях суда; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > have repeatedly held that
-
88 have sole say
Политика: иметь право самостоятельно принимать решения (over... - по поводу / о...; англ. цитата заимствована из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод) -
89 having legislative authority to decide
Общая лексика: полномочный принимать решения (об органе)Универсальный англо-русский словарь > having legislative authority to decide
-
90 he is timid about making decisions
Общая лексика: он очень нерешителен, у него не хватает смелости принимать решенияУниверсальный англо-русский словарь > he is timid about making decisions
-
91 health care directive
Общая лексика: доверенность на принятие (Назначение пациентом доверенного лица, например, родственника или близкого друга для принятия медицинских решений на случай утраты способности принимать решения самостоятельно.) -
92 health proxy form
-
93 keep in abeyance
Патенты: не принимать решения -
94 manager's assistant
1) Общая лексика: помощник директора -
95 operate in closed deliberation proceedings
Юридический термин: принимать решения в ходе совещаний за закрытыми дверями (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный англо-русский словарь > operate in closed deliberation proceedings
-
96 power of decisions
Деловая лексика: право принимать решения -
97 power to take decisions
Деловая лексика: право принимать решенияУниверсальный англо-русский словарь > power to take decisions
-
98 right to decide
Деловая лексика: право принимать решения -
99 take foreign policy decisions
Дипломатический термин: принимать решения по внешнеполитическим вопросам, решать внешнеполитические вопросыУниверсальный англо-русский словарь > take foreign policy decisions
-
100 think on their feet
Идиоматическое выражение: принимать решения без предварительного обдумывани (например: Good lawyers need to be able to think on their feet when pleading a case)
См. также в других словарях:
Органы, уполномоченные принимать решения об изменении срока уплаты налога и сбора — органами, в компетенцию которых входит принятие решения об изменении срока уплаты налога и сбора, являются: по федеральным налогам и сборам Министерство финансов Российской Федерации (за исключением указанных ниже случаев (*)); по региональным и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
способность принимать решения — сущ., кол во синонимов: 1 • решительность (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ — оформляемые документами волевые акты соответствующих международных организаций, отражающие волю их членов. Р.м.о. принимаются в соответствии с правилами процедуры международной организации. Р.м.о. принимаются, как правило, либо путем подачи за… … Юридическая энциклопедия
принимать — доклад принять • действие, получатель закон принять • реализация, согласие меры принимать • реализация меры принять • реализация предложение принять • реализация, согласие приглашение принять • действие, получатель, реализация, согласие принимать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
решения — ждать решения • модальность, ожидание обосновать решения • каузация, знание, понимание ожидать решения • модальность, ожидание получить решения • действие, получатель принимать верные решения • действие принимать ответственные решения • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИИ — оформляемые документами волевые акты соответствующих международных организаций, отражающие волю их членов. Р.м.о. принимаются в соответствии с правилами процедуры международной организации. Р.м.о. принимаются, как правило, либо путем подачи за… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ — Либо вы часть решения, либо вы часть проблемы. Элдридж Кливер Проблемы зарождаются медленно, но размножаются быстро. Владислав Гжегорчик Если погрузиться в проблему достаточно глубоко, мы непременно увидим себя как часть проблемы. «Аксиома… … Сводная энциклопедия афоризмов
Принятие решения методом консенсуса — Эту страницу предлагается объединить с Консенсус. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
ПСИХОТЕРАПИЯ НОВОГО РЕШЕНИЯ М. ГУЛДИНГ И Р. ГУЛДИНГА — Психотерапия нового решения, созданная американскими психотерапевтами Мэри и Робертом Гулдинг (Goulding М. М., Goulding R. L.), является синтезом трансактного анализа и гештальт терапии, а также интерактивной групповой психотерапии и… … Психотерапевтическая энциклопедия
Отказ в признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения — один из двух возможных результатов рассмотрения судом страны, где испрашивается признание и приведение в исполнение иностранного арбитражного решения, заявления о признании и приведении в исполнении иностранного арбитражного решения. Содержание 1 … Википедия
Закон решения по договорённости — (яп. 相対済令 аитай сумаси рэй?, «закон решения [споров] по договорённости») закон, установленный сёгунатом Токугава, по которому самурайское правительство отказывалось принимать и рассматривать иски относительно займов и долгов населения, и… … Википедия