принимать+к+рассмотрению

to admit a claim — признавать претензию, требование;

to admit a fact — признать факт;

to admit against interest — признать факт в ущерб собственным интересам;

to admit an offence — признаться в совершении преступления;

to admit by demurrer — признать факт возражением по поводу относимости к делу доводов противной стороны;

to admit expenses in general average — принять расходы на общую аварию;

to admit free — принять в члены без вступительного взноса;

to admit guilt — признать вину, признать себя виновным;

to admit in evidence — допустить в качестве доказательства;

to admit to bail — передать на поруки; освободить под поручительство;

to admit to citizenship — предоставить гражданство;

to admit to membership — принять в члены;

to admit to the bar — принять в адвокатуру;

to admit to the case — принять к рассмотрению версию по делу;

to admit to the country — разрешить въезд в страну

to note a bill — протестовать вексель, составлять акт вексельного протеста;

to note a claim — принять иск к рассмотрению, к производству;

to note a protest — 1. заявлять морской протест 2. составлять акт вексельного протеста;

to note for the record — отметить для занесения в протокол;

to show regard — проявлять заботу

Due regard should be given to all facets of the question. — Следует уделить должное внимание рассмотрению всех аспектов этого вопроса.

He ought to have more regard for his health. — Он должен побольше заботиться о своём здоровье.

He shows no regard for the feelings of others. — Он пренебрегает чувствами других.

hold smb. in high regard — быть высокого мнения о ком-л.

His hard work won him the regard of his colleagues. — Благодаря упорному труду он завоевал уважение своих коллег.

cordial regards — сердечные пожелания

friendly regards — дружеские пожелания

kind / kindest / sincere regards — добрые, искренние пожелания

personal regards — отдельный, особый персональный привет кому-л.

warm / warmest regards — тёплые пожелания

with best personal regards — с наилучшими пожеланиями

Give him my regards. — Передай ему привет от меня.

With regard to your request, no decision has been made. — Что касается вашего запроса, решения по нему пока не вынесли

They regarded him as their enemy. — Они видели в нём своего врага.

I regard it as my duty. — Я считаю это своим долгом.

Your request has been regarded with favour by the committee. — Комитет с пониманием отнёсся к вашему запросу.

The plan was regarded with considerable suspicion. — К плану отнеслись со значительной долей подозрительности.

They don't regard anything except his opinion. — Они считаются только с его мнением.

The perfect citizen is he who regards not only the laws but the precepts of the legislator. — Идеальный гражданин - это тот, кто не только соблюдает законы, но и прислушивается к мнению законодателей.

I regard him so much, for we have been like brothers. — Я его глубоко уважаю, ведь он мне почти как брат.

He is highly regarded as a mechanic. — Его очень ценят как хорошего механика.

He regarded her with great curiosity. — Он с любопытством разглядывал её.

to give smb. a start in life — помочь кому-л. встать на ноги

to make a start — начать; отправиться

start in life — начало карьеры

at the start — в начале

from start to finish — от начала до конца

from the start — с начала

for a start — для начала

For a start let's agree where we should meet. — Для начала давайте договоримся, где встретимся.

flying start — отличное (многообещающее) начало; перевес

head start — рывок на старте; хорошее начало; преимущество

housing start — начало строительства

fresh start; new start — начало с нуля

promising start; running start — многообещающее начало

to get the start of smb. — опередить кого-л., получить преимущество перед кем-л.

He gave me a start of 10 yards. — Он дал мне фору 10 ярдов.

to move by rapid starts — двигаться рывками

He woke with a start. — Он вздрогнул и проснулся.

a start of tears and kindness — приступ слезливости и доброты

He has never been in good shape in most of his previous starts. — В большинстве предыдущих соревнований он не показал хорошей спортивной формы.

to start a quarrel — затеять ссору

to start a subject — начать разговор о чём-л.

to start working — взяться за работу

You have no right to go there, to start with. — Начнём с того, что вы не имеете права ходить туда.

the rates start at $10 — стартовая ставка 10 долларов

The film starts at 5 o'clock. — Фильм начинается в пять часов.

He started when a shot rang out. — Он кинулся (бежать), когда прогремел выстрел.

Jim started angrily to his feet. — Джим в гневе вскочил на ноги.

The train has just started. — Поезд только что ушёл.

to start in one's seat — подскочить на стуле

He's a very busy lawyer and has already started on another case. — Он юрист, сильно загруженный работой, и уже начал работать по новому делу.

Don't start on me! It's not my fault! — Не ругайся на меня! Я не виновата.

to start another hare — поднять новый вопрос для обсуждения; переменить тему разговора

Challenges to fight are punishable by fine and imprisonment. — Вызов на поединок карается штрафом и лишением свободы.

It was a challenge to our very existence. — Само наше существование было поставлено на карту.

The teacher challenged his students with a new method. — Учитель поставил перед студентами задачу освоения нового метода, что требовало больших усилий.

The sentry challenged us with "Who's coming? — " Охрана окликнула нас: "Кто идет?

" We were challenged by armed guards. — Нас окликнула/остановила вооруженная охрана.

Do you challenge my words? — Ты что, не доверяешь моим словам?

They are not likely to challenge us on any details. — Они вряд ли будут требовать от нас каких-то деталей.

Anybody may challenge on the ground that so and so is unfit. — Любой может дать отвод на том основании, что то-то и то-то не имеет отношения к делу