-
21 принести
зрабіць; прынесці; прынесьці* * *совер.2) (дать) прынесці, даць(причинить вред, неприятность) прычыніць3) (родить — о животных) прывесці, нарадзіць4) (дать урожай) даць, прынесці5) (в сочетаниях со многими существительными, когда принести означает — произвести какое-либо действие, соответствующее значению этого существительного) прынесціа также переводится другими глаголами в соответствии со значением существительногосм. приносить 1–5см. приносить -
22 принести
1) ketirmek, alıp kelmekпринести кружку воды - bir meşrebe suv ketirmek2) (дать) ketirmek, bermekпринести пользу - fayda bermek (ketirmek) -
23 принести
1) кетирмек, алып кельмекпринести кружку воды - бир мешребе сув кетирмек2) (дать) кетирмек, бермекпринести пользу - файда бермек (кетирмек) -
24 принести
I, сов.
1. кого-что къэхьын
2. кого (о животных) къэлъхун
3. в сочет. с сущ. что; принести пользу сэбэп хъун -
25 принести
Русско-английский словарь математических терминов > принести
-
26 принести
-
27 принести
v1) gener. voranbringen, heranholen, herholen, heraufbringen2) law. abwerfen, bringen, einbringen, herbeitragen3) fin. erbringen, fragen, geben, verschaffen, verursachen -
28 принести
-
29 принести
совtrazer vt; ( дать результат) dar vt, trazer vt; ( дать приплод) parir vt; бзл прст (неожиданно прийти, прибыть) chegar inopinadamente, cair vi -
30 принести
сов., см. приносить -
31 принести
сов. см. приносить -
32 принести
prinesti -
33 принести
priniesťpriniesť -
34 принести
1. (неся, доставить) φέρνω, κομίζω 2. (о растениях) δίνω- плоды - καρπούς, καρποφορώ3. (как результат, следствие) δίνω, αποδίδω, φέρωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > принести
-
35 принести
см. приноситьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > принести
-
36 принести
vgener. ienest (peļņu) (доход), atnest, atskatot (водой), pienest (atnest), pārnest (mājās) (напр., домой), uznest (наверх)* * *atnest, sanest, pienest, pārnest; atnest, pienest, atdzīt, piedzīt, sadzīt, sanest; atnest; nest, atnest, ienest, dot -
37 принести
perftuoda, kantaa ( perille) -
38 принести
brengen, opleveren -
39 принести
vgener. köhale v. juurde kandma v. tooma, poegima, tekitama, (tulemuseks) andma, avaldama, kaasa tooma, sünnitama, vilja kandma -
40 принести
fundar un agravio, proponer demanda
См. также в других словарях:
ПРИНЕСТИ — принесу, принесёшь, прош. приненёс, приненесла, сов. (к приносить), кого–что. 1. Неся, доставить куда–н. «Молоденькая, быстроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки.» Пушкин. Принести пакет. Принести дров. || Нагнать, нанести чего–н.… … Толковый словарь Ушакова
принести — несу, несёшь; принёс, несла, ло; принесённый; сён, сена, сено; св. 1. кого что и (часть) чего. Неся, доставить. П. спящего ребёнка. П. книгу, пластинку, кассету. П. в кухню радиоприёмник. П. домой покупки. П. из погреба вина. П. дров, воды. П.… … Энциклопедический словарь
принести — См … Словарь синонимов
ПРИНЕСТИ — ПРИНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; ёсший; есённый ( ён, ена); еся; совер. 1. кого (что). Неся, доставить. П. письмо. 2. кого (что). Увлекая за собой, неся, пригнать (течением, ветром). Ветер принёс сухие листья. Волной принесло (безл.) бревно. 3. (1… … Толковый словарь Ожегова
принести́ — принести, несу, несёшь; нёс, несла, несло, несли … Русское словесное ударение
Принести — сов. перех. см. приносить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИНЕСТИ — и пр. см. приносить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
принести — принести, принесу, принесём, принесёшь, принесёте, принесёт, принесут, принеся, принёс, принесла, принесло, принесли, принеси, принесите, принёсший, принёсшая, принёсшее, принёсшие, принёсшего, принёсшей, принёсшего, принёсших, принёсшему,… … Формы слов
принести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
принести — (устарелое и в просторечии принесть); прич. принёсший; дееприч. принеся и устарелое принёсши. В литературном языке XIX века форма принесть была широко употребительна. Например, у А. Пушкина: «Не потому ль, что мой позор Теперь бы всеми был… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
принести — несу, несёшь; принёс, несла/, ло/; принесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. приносить, приноситься, принесение, принос 1) а) кого что и (часть) чего Неся, дост … Словарь многих выражений