-
81 come to terms
1) Общая лексика: сговориться, примириться (with... - c...), пойти на уступки, смириться (with smth tragic / с чем-то непоправимым)2) Математика: достигать соглашения3) Деловая лексика: договариваться, приходить к соглашению4) Макаров: договориться, достичь соглашения, прийти к соглашению, принять условия -
82 come to terms with (smth)
Общая лексика: примириться (с чем-л.), смириться (с чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > come to terms with (smth)
-
83 come to terms with a fact
Макаров: примириться с фактомУниверсальный англо-русский словарь > come to terms with a fact
-
84 come to terms with the inevitable
Макаров: примириться с неизбежнымУниверсальный англо-русский словарь > come to terms with the inevitable
-
85 come under the yoke
-
86 face up to
1) Общая лексика: быть готовым встретить, примириться (с чем-либо неприятным), примиряться (с чем-либо неприятным)2) Дипломатический термин: встретить смело, быть готовым (к чему-л.) -
87 it was a bitter pill to swallow
Общая лексика: С этим было трудно примириться, это была тягостная необходимостьУниверсальный англо-русский словарь > it was a bitter pill to swallow
-
88 kiss (someone; something) goodbye
Сленг: избавиться, понять, что что-то потеряно, "отфутболить", отказаться, примириться с потерей (кого-то, чего-то)Универсальный англо-русский словарь > kiss (someone; something) goodbye
-
89 kiss something goodbye
1) Общая лексика: пиши пропало, ищи свищи!2) Сленг: поставить крест на (чем-л.), примириться с потерей чего-либоУниверсальный англо-русский словарь > kiss something goodbye
-
90 knuckle under
1) Общая лексика: уступить, подчиняться, уступать2) Сленг: подчиниться, примириться -
91 live down
['lɪv'daʊn]Общая лексика: загладить (своим поведением, образом жизни), заглаживать, искупить (своим поведением, образом жизни), прошлые прегрешения, своим поведением заставить забыть прошлую вину, прошлые прегрешения (и т.п.), пережить (It's not easy to live it down), забыть, примириться (с фактом) -
92 lump it
1) Общая лексика: примириться2) Сленг: глохни!, умолкни!, выдвинуть план действий, принять неприятную ситуацию молча, расстаться с мыслью, тихо!3) Табуированная лексика: терпеливо переносить -
93 make (a) shift
Макаров: обходиться, перебиваться, примириться -
94 make peace
1) Общая лексика: заключать мир, заключить мир, мирить, мириться, миротворец, помирить, помириться2) Религия: примириться3) Дипломатический термин: заключить договор о мире -
95 make several tentatives for a reconciliation
Универсальный англо-русский словарь > make several tentatives for a reconciliation
-
96 make terms with
1) Дипломатический термин: принять (чьи-л.) условия, договориться (с кем-л.), пойти на уступки, прийти к соглашению -
97 make terms with (smb.)
Макаров: пойти на уступки, принять (чьи-л.) условия, договориться (с кем-л.), прийти к соглашению (с кем-л.), примириться (с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > make terms with (smb.)
-
98 make the best of
1) Общая лексика: использовать наилучшим образом, использовать наилучшим способом (что-либо), примириться с неизбежным, показать товар лицом (what someone has), мириться (с чем-л., с кем-л.)2) Дипломатический термин: использовать (ч-л) наилучшим образом3) Макаров: использовать что-либо наилучшим образом -
99 make up mind
Общая лексика: (one's) решить про себя, принять решение, решить, решиться, примириться (с чем-л.), решить (что-л.) -
100 pass under the yoke
1) Общая лексика: примириться с поражением
См. также в других словарях:
примириться — См … Словарь синонимов
ПРИМИРИТЬСЯ — ПРИМИРИТЬСЯ, примирюсь, примиришься, с кем чем. совер. к мириться во 2 знач. и к примиряться. «Я примирился с судьбой неизбежною.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
примириться — ПРИМИРИТЬ(СЯ) см. мирить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
примириться — примириться, примирюсь, примирится (не рекомендуется примирится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Примириться — сов. см. примиряться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примириться — примириться, примирюсь, примиримся, примиришься, примиритесь, примирится, примирятся, примирясь, примирился, примирилась, примирилось, примирились, примирись, примиритесь, примирившийся, примирившаяся, примирившееся, примирившиеся, примирившегося … Формы слов
примириться — примир иться, р юсь, р ится … Русский орфографический словарь
примириться — (II), примирю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
примириться — B/A гл см. Приложение II примирю/(сь) примири/шь(ся) примиря/т(ся) примирённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II примирён … Словарь ударений русского языка
примириться — Syn: помириться Ant: поссориться … Тезаурус русской деловой лексики
примириться — рюсь, ришься; св. (нсв. также мириться). (с кем чем). 1. = Помириться. П. с братом. Готов п. Так и не примирился с родителями. 2. Терпимо отнестись к чему л. П. с лишениями. П. с неудачным браком. П. с отъездом сына. П. с судьбой. Быстро п. ◁… … Энциклопедический словарь