Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

приличествующий

  • 121 saintly

    adjective
    безгрешный, святой
    * * *
    (a) безгрешный; подобающий святому; праведный; приличествующий; святой
    * * *
    святой, безгрешный, праведный
    * * *
    [saint·ly || 'seɪntlɪ] adj. святой, праведный, безгрешный
    * * *
    безгрешен
    безгрешный
    * * *
    святой

    Новый англо-русский словарь > saintly

  • 122 unpriestly

    1 (0) не приличествующий духовному лицу
    2 (a) недостойный священника

    Новый англо-русский словарь > unpriestly

  • 123 convenient

    1) удобный
    2) приличествующий, допустимый (ф)

    Англо-русский морской словарь > convenient

  • 124 abrahmaņya

    1. чуждый брахману, небрахманский 2. 1) поступок, не приличествующий брахману 2) восклицание брахмана о помощи (е драме)

    Sanskrit-Russian dictionary > abrahmaņya

  • 125 brāhmanya

    1. приличествующий брахману 2. см. ^Т^ГЧсГТ

    Sanskrit-Russian dictionary > brāhmanya

  • 126 ярашыкълы

    подходящий, приличествующий; украшенный, нарядный

    Крымскотатарский-русский словарь > ярашыкълы

  • 127 yaraşıqlı

    1) подходящий, приличествующий
    2) украшенный, нарядный

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yaraşıqlı

  • 128 dec·i

    vn подобать, надлежать, приличествовать; tio ne \dec{}{·}i{}as al (или por) lia ofico это не приличествует его должности; ne \dec{}{·}i{}as kanti ĉi tie не подобает здесь петь, здесь не принято петь; прим. после сочетания глагола deci с союзом ke используется indikativo (изъявительное наклонение), если выражается мнение о прошедшем или настоящем действии, и volitivo (соответствует русскому повелительному наклонению), если выражается мнение о будущем действии: ne \dec{}{·}i{}as, ke vi kantas ĉi tie не подобает, что вы здесь поёте; ne \dec{}{·}i{}as, ke vi kantu ĉi tie не подобает, чтобы вы здесь пели \dec{}{·}i{}{·}o приличие, благопристойность \dec{}{·}i{}{·}a 1. подобающий, надлежащий, приличествующий, приличный, (благо)пристойный \dec{}{·}i{}{·}a akcepto подобающий приём \dec{}{·}i{}{·}a puno надлежащее наказание; 2. редк., см. konvena \dec{}{·}i{}e 1. подобающим, надлежащим, приличествующим, должным образом; как положено, как подобает; прилично, (благо)пристойно; 2. редк., см. konvene.

    Эсперанто-русский словарь > dec·i

См. также в других словарях:

  • приличествующий — См. заслуженный …   Словарь синонимов

  • приличествующий — прил ичествующий …   Русский орфографический словарь

  • приличествующий — Тв. прили/чествующим, Пр. о прили/чествующем …   Орфографический словарь русского языка

  • приличествующий — прилич/еств/у/ющ/ий …   Морфемно-орфографический словарь

  • Приличествующий уровень жизни — количество материальных благ, позволяющих человеку вести вполне комфортный уровень жизни, не чувствовать себя ущемленным, удовлетворять все разумные потребности …   Социология: словарь

  • должный — См. долг, заслуженный, подходящий быть должным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. должный надлежащий, соответствующий, соответственный, заслуженный, подходящий, подобающий …   Словарь синонимов

  • подходящий — Надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный,… …   Словарь синонимов

  • достодолжный — См. подходящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. достодолжный заслуженный, подходящий; положенный, подобающий, приличествующий, должный, соответствующий, надлежащий,… …   Словарь синонимов

  • достойный — Доблестный, величественный, заслуженный, приличный, приличествующий, согласный, заслуживающий, подобающий. Достойный человек, человек с достоинствами, человек не без достоинств. Он стоит участи своей.. Ср. . . См. аристократический, благообразный …   Словарь синонимов

  • заслуженный — Должный, достойный, достодолжный, подобающий, приличный, приличествующий, надлежащий, соответствующий, причитающийся. Воздавать старшим должное почтение. Понести заслуженное наказание. Достодолжная награда. .. Ср …   Словарь синонимов

  • идущий — шкандыбающий, марширующий, моросящий, подходящий, покрапывающий, вышагивающий, дерзающий, сеющийся, поливающий, следующий, исходящий, текущий, выходящий, жарящий, тащащийся, струящийся, плетущийся, льющийся, устраивающийся, смеющий, применяющийся …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»