Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прикрепить

  • 1 прикрепить

    Русско-украинский политехнический словарь > прикрепить

  • 2 прикрепить

    Русско-украинский политехнический словарь > прикрепить

  • 3 прикрепить

    Русско-украинский словарь > прикрепить

  • 4 прикреплять

    прикрепить прикріпляти, прикріпити, примоцьовувати, примоцювати, (цепью, верёвкой) припинати, припнути и прип'ясти, присилювати, присилити що до чого чим. [Примоцюй чересло до граділя (Липовеч.). Не можу вийти я відціль… мов хто припнув до цеї хати залізним ланцюгом (Тобіл.). Ватага позчіпляла тепер сі плоти вужевками і передній пліт присилила сильно до берега (Маков.)]. Прикреплённый - прикріплений, примоцьований, припнутий и прип'ятий, присилений до чого.
    * * *
    несов.; сов. - прикреп`ить
    прикрі́плювати и прикріпля́ти, прикріпи́ти

    Русско-украинский словарь > прикреплять

  • 5 кнопка

    1) (одёжная, канцелярская) кнопка, затиска. Прикрепить бумагу -ками - прикріпити (пришпилити) папір кнопками;
    2) (звонка, электрическая и т. п.) кнопка, притиска, (пуговка) ґудзик (-ка). Нажать -ку электрического звонка - натиснути кнопку електричного дзвоника.
    * * *
    кно́пка; за́тиска; при́тиска

    Русско-украинский словарь > кнопка

  • 6 попрививать

    1) мед., вет., сад. поприще́плювати
    2) ( прикрепить витьём) присука́ти, приплести́, приви́ти

    Русско-украинский словарь > попрививать

  • 7 приставлять

    приставить
    1) (поставить вплоть, близко что к чему) приста(но)вляти, приставити, пристановити. [Приста(но)вила драбину до стіни. Приставила горщик до жару];
    2) притуляти, притулити. [Притулив пістоль до лоба]; (пришить, прикрепить) приста(но)вляти, приста(но)вити. [Бережи голову, бо другої не приставиш (Ном.)];
    3) (прибавлять, расширять) пристановляти, пристановити, примощувати, примостити. [Пристановила ще пілку, щоб ширша спідниця була. Примостив дошку до ослону та й ліг];
    4) (кого к какой-либо работе) становити, поставити, приста(но)вляти, приста(но)вити, (о мн.) поприста(но)вляти до чого за кого. [Хто-ж нас тепер буде ізражать і порядок давать, і на діло приставлять (Мил.). Сьогодні уперше нас поставлено до роботи (М. Вовч.). Зоставила мене хазяйка зовсім у себе, пристановила до дитини (Г. Барв.)]. Приставленный - приста(но)влений; притулений; примощений; поста(но)влений. -ться - приста(но)влятися, приста(но)витися, притулятися, притулитися и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - прист`авить
    1) приставля́ти, приста́вити и поприставля́ти; ( прислонять) притуля́ти и тули́ти и приту́лювати, притули́ти и попритуля́ти
    2) спец. дото́чувати, доточи́ти

    Русско-украинский словарь > приставлять

См. также в других словарях:

  • ПРИКРЕПИТЬ — ПРИКРЕПИТЬ, прикреплю, прикрепишь, совер. (к прикреплять), кого что к кому чему. 1. Приложив к чему нибудь, приделать, чтобы не отделялось. Прикрепить бумагу к столу кнопками. Прикрепить объявление к стене булавкой. || перен. Поставить в… …   Толковый словарь Ушакова

  • прикрепить — пришить, присобачить, пришпандорить, прибинтовать, подколоть, приделать, приладить, прикомандировать, наколоть, подшить, принайтовить, прикрутить, пристегать, прибить, приколоть, укрепить, припаять, привязать, прищепить, зачалить, пришпилить,… …   Словарь синонимов

  • ПРИКРЕПИТЬ — ПРИКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); совер. 1. что. Крепко приделать. П. деталь. П. орден к знамени. 2. кого (что). Отдать, передать в чьё н. ведение (для обслуживания). П. отстающих учеников к успевающим. П. к поликлинике. | несовер.… …   Толковый словарь Ожегова

  • прикрепить — прикрепить, прикреплю, прикрепит (не рекомендуется прикрепит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прикрепить — ▲ присоединить ↑ механический прикрепить механически присоединить. прикрепиться. приделать. приладить (разг). пригвоздить. припечатать. разг: прилепить, ся. налепить. прост: присобачить. приляпать …   Идеографический словарь русского языка

  • Прикрепить — сов. перех. см. прикреплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прикрепить — прикрепить, прикреплю, прикрепим, прикрепишь, прикрепите, прикрепит, прикрепят, прикрепя, прикрепил, прикрепила, прикрепило, прикрепили, прикрепи, прикрепите, прикрепивший, прикрепившая, прикрепившее, прикрепившие, прикрепившего, прикрепившей,… …   Формы слов

  • прикрепить — кого что к чему, куда и где. 1. к чему и куда (прочно приделать, присоединить к чему л.). ... На шее висел автомат, две гранаты в аккуратном холщовом мешочке были прикреплены к поясу (Симонов). Сестра освободила прикрепленные к стенке носилки...… …   Словарь управления

  • прикрепить — прикреп ить, пл ю, п ит …   Русский орфографический словарь

  • прикрепить — (II), прикреплю/(сь), репи/шь(ся), пя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прикрепить — B/A гл см. Приложение II прикреплю/(сь) прикрепи/шь(ся) прикрепя/т(ся) прикреплённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II прикреплён …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»