Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

прикатанный

  • 1 прикатанный

    техн.
    1) ( о дороге) нако́чений
    2) ( о почве) закотко́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > прикатанный

  • 2 прикатанный

    техн.
    1) ( о дороге) нако́чений
    2) ( о почве) закотко́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > прикатанный

  • 3 прикатанный

    1) нако́чений, уторо́ваний
    2) закотко́ваний

    Русско-украинский словарь > прикатанный

  • 4 прикатывать

    прикатать
    I. (бельё слегка вальком) прикачувати, прикачати, (катком) примаґльовувати, примаґлювати, (-ть всё бельё) (покачати, (на катке) помаґлювати (всю білизну); (дорогу колёсами) накочувати, накотити, укочувати, укотити, (пахоть, шоссе вальком) укочувати, укотити. Прикатанный - (о белье) прикачаний, примаґльований (о дороге) накочений, укочений; (о пахоте, шоссе) укочений. -ться - (о белье) прикачуватися, примаґльовуватися, бути прикачаним, примаґльовуваним, (обо всём белье) бути покачаним; (о дороге) накочуватися, (о пахоти, шоссе) укочуватися, бути накоченим, укоченим.
    II. Прикатывать, прикатить - что (пригнать котом) - прикочувати, прикотити, приточувати, приточити що, (много) накочувати, накотити, понакочувати, поприкочувати, поприточувати чого. [Прикотив каменюку. Чи вас сюди хвилею прибило, чи духом тихим прикотило (Приказка). Багато каміння туди накотили (понакочували). Діжки поприкочуємо до річки та тут і позамочуємо (Харківщ.)]. Прикаченный - прикочений, приточений. -ться - (пригнаться котом) прикочуватися, прикотитися, приточуватися, приточитися, бути прикоченим, (о многом) накочуватися, накотитися, поприкочуватися, поприточуватися. [Прикотивсь до дверей (Рудч.). Сказала: «рубайсь, дерево, возись, дерево, й кладись, дерево». Тут як зачало рубаться, котиться, складаться - така купа накотилась велика (Рудч.)]. -катить - см. Прикатить.
    * * *
    I несов.; сов. - прикат`ать
    1) ( дорогу) нако́чувати, накоти́ти, уторо́вувати, уторува́ти
    2) с.-х. коткува́ти и закотко́вувати, закоткува́ти и покоткува́ти
    II несов.; сов. - прикат`ить
    1) (катя, приближать) прико́чувати, прикоти́ти
    2) ( приезжать) приїжджа́ти и приїзди́ти, приї́хати и поприїжджа́ти и поприїзди́ти

    Русско-украинский словарь > прикатывать

См. также в других словарях:

  • ПРИКАТАННЫЙ — ПРИКАТАННЫЙ, прикатанная, прикатанное; прикатан, прикатана, прикатано (прост.). прич. страд. прош. вр. от прикатать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прикатанный — прил., кол во синонимов: 2 • укатанный (19) • уплотненный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • прикатанный — прик атанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • прикатанный — при/кат/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • прика́танный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от прикатать. 2. в знач. прил. разг. Гладкий, ровный; укатанный. Проспект выводил на прикатанный глинистый тракт. Горышин, До полудня …   Малый академический словарь

  • укатанный — накатанный, наезженный, уезженный, торный, наторенный, убитый, утрамбованный; измученный, проторенный, закатанный, сосланный Словарь русских синонимов. укатанный см. утрамбованный Словарь синонимов русского языка. Практический …   Словарь синонимов

  • уплотненный — натянутый, усиленный; плотный, утрамбованный, трамбованный, заполненный, сжатый. Ant. разбавленный, ослабленный Словарь русских синонимов. уплотненный прил., кол во синонимов: 17 • заполненный (28) …   Словарь синонимов

  • закат — ГОСТ 21014 88 Закат Deutsch: Uberwalzung English: Lap Français: Repliure de laminage Дефект поверхности, представляющий собой прикатанный продольный выступ, образовавшийся в результате закатывания уса, подреза, грубых следов зачистки и глубоких… …   Металлургия. Терминология ГОСТ

  • закат (дефект поверхности) — закат Дефект поверхности, представляющий собой прикатанный продольный выступ, образовавшийся в результате закатывания уса, подреза, грубых следов зачистки и глубоких рисок. Примечания: 1. Дефект часто расположен с двух диаметрально… …   Справочник технического переводчика

  • Закат — 22. Закат D. Überwalzung Е. Lap F. Repliure de laminage Дефект поверхности, представляющий собой прикатанный продольный выступ, образовавшийся в результате закатывания уса, подреза, грубых следов зачистки и глубоких рисок. Примечания: 1. Дефект… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»