-
1 группа
1. (совокупность чего-л., объединённых общим признаком, свойством и т.п. совокупность лиц связанных общей целью идеей и т.п.)η ομάδαсиловая - ав. το συγκρότημα ισχύος2. муз. το συγκρότημαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > группа
-
2 зольник
1. (поддувало) η τεφροδόχος 2. кож. το ασβεστούχο υγρό. свежий - φρέσκο -, νωπό - 3. (ёмкость) η λεκάνη ασβεστίου зольность η περιεκτικότητα σε τέφρα зона 1. (определённое пространство, характеризующееся каким-л. общим признаком) η περιοχή, η ζώνη, το τμήμα* активная - (ядерного реактора) το ενεργό τμήμα, η ενεργητική ζώνη (του πυρηνικού αντιδραστήρα)- воспроизводства (ядерного реактора) η ζώνη αναπαραγωγής (του πυρηνικού αντιδραστήρα)запретная - απαγόρευσης, απαγορευτική -координатная (геод.) - των συντεταγμένων- молчания (ак.рад.) - σιγήςоколошовная (ев) - πλησίον της ραφής, κοντά στη ραφήпограничная - η μεθόριος, η συνοριακή ζώνη- размытости (тлв.) - θολότητας2. (на магнитной ленте) η ζώνη (της μαγνητικής ταινίας)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > зольник
-
3 служить
служ||и́тьнесов1. (кому-л., чему-л.) ὑπηρετώ:\служить народу ὑπηρετώ τό λαό· \служить родине ὑπηρετώ τήν πατρίδα·2. (кем-л., быть на службе) ὑπηρετώ, εἶμαι (или διατελώ) στήν ὑπηρεσία/ ἐργάζομαι (работать):\служить в авиации (в армии) ὑπηρετώ ὁτήν ἀεροπορία (στό στρατό)· \служить секретарем εἶμαι (или ὑπηρετώ) γραμματεύς·3. (чем-л., являться) χρησιμεύω (σάν), χρησιμοποιούμαι (σάν), ἀποτελώ:\служить предлогом, поводом (признаком) ἀποτελώ πρόσχημα (Ενδειξη)· \служить примером χρησιμεύω σάν παράδειγμα, γίνομαι τό παράδειγμα·4. (иметь своим назначением) χρησιμοποιοῦμαι γιά (или σάν), χρησιμεύω γιά:эта комната служит ему́ кабинетом αὐτό τό δωμάτιο τό χρησιμοποιεί γιά γραφείο·5. (выполнять свое назначение):пальто́ служит мне уже четвертый год τό παλτό τό φορώ ἐπί τέσσερα χρόνια· но́ги отказываются мне \служить κόπηκαν τά πόδια μου·6. церк. λειτουργώ, τελῶ λειτουργία·7. (о собаке) στέκομαι σούζα· ◊ чем могу́ \служить? σέ τί μπορώ νᾶ σας φανώ χρήσιμος;
См. также в других словарях:
признаком — служить признаком • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
был признаком — прил., кол во синонимов: 9 • был приметой (2) • говоривший (189) • доказывавший (37) … Словарь синонимов
ставший признаком — прил., кол во синонимов: 4 • доказавший (32) • подтвердивший (16) • показавший (84) … Словарь синонимов
явившийся признаком — прил., кол во синонимов: 4 • доказавший (32) • подтвердивший (16) • показавший (84) … Словарь синонимов
являвшийся признаком — прил., кол во синонимов: 7 • был признаком (9) • говоривший (189) • доказывавший (37) … Словарь синонимов
быть признаком — говорить, свидетельствовать, показывать, доказывать, являться признаком, указывать, подтверждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стать признаком — доказать, явиться признаком, подтвердить, показать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
явиться признаком — стать признаком, доказать, показать, подтвердить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
являться признаком — говорить, быть признаком, доказывать, свидетельствовать, указывать, подтверждать, показывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
являющийся признаком важного — прил., кол во синонимов: 1 • знаковый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
являвшийся отличительным признаком — прил., кол во синонимов: 1 • ознаменовывавший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов