Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

признаки

  • 1 вторичный

    прил.
    1. (случающийся второй раз) дыккаг хатты –, дыккагхаттон

    вторичные признаки биол. – фæрсагон нысæнттæ

    Русско-иронский словарь > вторичный

  • 2 половой

    I прил. (для пола) пъолы –

    половая щетка – пъолмæрзæн хъисæг

    II прил. биол. æрдон

    половые признаки – æрдон миниуджытæ

    Русско-иронский словарь > половой

  • 3 Глагол

    Часть речи, выражающая действие или состояние как процесс. Основные морфологические признаки – вид, время, наклонение, лицо. Синтаксическая роль в предложении – сказуемое.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Мивдисæг
    Предметы архайд æвдисæг ныхасы хай. Йæ сæйрагдæр морфологион миниуджытæ сты хуыз, афон, здæхæн æмæ цæсгом. Хъуыдыйады уæнгтæм гæсгæ арæхдæр вæййы зæгъинаг.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Мивдесæг
    Предмети архайд æвдесæг нихаси хай. Æ cæйрагдæр морфологион минеугутæ æнцæ хузæ, афонæ, здæхæн æма цæсгом. Гъудиади иуæнгтæмæ гæсгæ арæхдæр фæууй зæгъуйнаг.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Глагол

  • 4 Деепричастие

    Особая форма глагола, обозначающая добавочное действие. Совмещает в себе признаки глагола и наречия.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Фæрссагми
    Мивдисæгæй арæзт сæрмагонд формæ, æвдисы фæрссаг (уæлæмхасæн) архайд. Фæрссагмийæн ис мивдисæджы æмæ фæрсдзырды миниуджытæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Фæрсагмий
    Мивдесæгæй арæзт сæрмагонд формæ, æвдесуй фæрсаг (уæлæнхасæн) архайд. Фæрсагмийæн ес мивдесæги æма фæрсдзурди минеугутæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Деепричастие

  • 5 Иранские языки

    Группа языков индоевропейской языковой семьи. Делятся на подгруппы:
    1) западную: курдский, персидский, таджикский, дари и т.д.– живые языки; древнеперсидский, среднеперсидский, парфянский и т.д. – мертвые языки;
    2) восточную: афганский, памирские языки, осетинский, ягнобский и т.д.– живые языки; скифский, сарматский, аланский и т.д. – мертвые языки. Мертвый авестийский язык имеет признаки языков обеих подгрупп.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Ирайнаг æвзæгтæ
    Индоевропæйаг æвзæгты мыггаджы къорд. Дихгонд цæуынц дæлкъордтыл:
    1) ныгуылæн: курдаг, персайнаг, таджикаг, дари æ.а.д. – æгас æвзæгтæ; рагонперсайнаг, астæуккагперсайнаг, парфяйнаг æ.а.д. – мард æвзæгтæ;
    2) скæсæйнаг: афгайнаг, памираг, ирон, ягнобаг æ.а.д. – æгас æвзæгтæ; скифаг, сæрмæттаг, алайнаг æ.а.д. – мард æвзæгтæ. Мард авестæйаг æвзагæн ис дыууæ дæлкъорды æвзæгты миниуджытæ дæр.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Ирайнаг æвзæгтæ
    Индоевропаг æвзæгти муггаги къуар. Дехгонд цæунцæ дæлкъуартæбæл:
    1) нигулæн: курдаг, персайнаг, таджикаг, дари æ.у.и. – æгас æвзæгтæ; рагонперсайнаг, астæуккагперсайнаг, парфиайнаг æ.у.и. – мард æвзæгтæ;
    2) скæсæйнаг: афгайнаг, памираг, ирон, ягнобаг æ.у.и. – æгас æвзæгтæ; скифаг, сæрмæттаг, алайнаг æ.у.и. – мард æвзæгтæ. Мард авестæйаг æвзагæн ес идууæ дæлкъуари æвзæгти минеугутæ дæр.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Иранские языки

  • 6 Лингвистические универсалии

    Языковые явления, признаки, свойственные всем языкам (напр.: местоимения, категория числа).
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Лингвистикон универсалитæ
    Æппæт æвзæгтæ дæр цы миниуджытæй (æвзагон фæзындтæй) хайджын сты, уыдон (зæгъæм: номивæг, нымæцы категори).
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Лингвистикон универсалитæ
    Æнккæт æвзæгтæ дæр ци минеугутæй (æвзагон фæззиндтæй) хайгин æнцæ, етæ (зæгъæн: номевæг, нимæдзи категори).

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Лингвистические универсалии

  • 7 Причастие

    Особая форма глагола, объединяющая признаки глагола и прилагательного.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Миногми
    Мивдисæг æмæ миногоны æууæлтæ чи иу кæны, мивдисæджы уыцы сæрмагонд формæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Миногмий
    Мивдесæг æма минеуæгони æууæлтæ ка еу кæнуй, мивдесæги еци сæрмагонд формæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Причастие

  • 8 Фонология

    (от греч. phōnē ‘звук’ и logos ‘учение’)
    Раздел языкознания, изучающий систему фонем языка и их различительные признаки, т.е. теория фонем.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Фонологи
    Æвзаджы фонемæтæ æмæ сæ иртасæн миниуджытæ æвзагзонынады цы хай ахуыр кæны, уый, ома фонемæты теори.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Фонологи
    Æвзаги фонемитæ æма се ‘ртасæн минеугутæ æвзагзонунади ци хай ахур кæнуй, е, гъома фонемити теори.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Фонология

См. также в других словарях:

  • ПРИЗНАКИ — в систематике животных и растений разл. черты строения организма и отдельных его органов, распознаваемые при исследовании его с внешней стороны (внешние или наружные П.), а также при изучении внутренних его органов (внутренние П.). П., по которым …   Геологическая энциклопедия

  • признаки — появились признаки • существование / создание, субъект, начало проявлять признаки • демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Признаки — название черных значков в древнерусском нотописании, проектированных в 1667 8 г. вместо красных (писанных киноварью) буквенных значков (помет, см.), в видах большого удобства печатания. Хотя и были изобретены особые, по системе трех согласий,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Признаки Рейнина — (в соционике)  15 ортогональных бинарных признаков типа информационного метаболизма (социотипа) человека, обоснованные российским психологом и математиком Рейниным Григорием Романовичем. В 1980 г. Аушра Аугустинавичюте и Лариса… …   Википедия

  • Признаки жизни — Признаки жизни  характеристики, по которым можно обнаружить наличие жизни у организма, на местности, на других планетах. Содержание 1 В медицине 2 В космосе 3 См. также …   Википедия

  • ПРИЗНАКИ ПТИЦЫ СЕЛЕКЦИОННЫХ — Признаки основные. Признаки, по которым ведется строгий отбор с целью совершенствования селекционируемой птицы. Отбираемая птица должна обязательно превосходить средние данные по линии, группе. Основные селекционируемые признаки яичной птицы… …   Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных

  • Признаки подлинности банкноты Банка России номиналом 5000 рублей — Признаки подлинности, контролируемые на просвет Комбинированный водяной знак. Расположен на правом купонном поле и включает в себя полутоновый водяной знак (портрет Н.Н. Муравьёва Амурского) и примыкающий к нему филигранный водяной знак цифровое… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Признаки коммерческой тайны — Признаки коммерческой тайны  это признаки, которыми должна обладать информация, чтобы считаться коммерческой тайной[1]. Содержание 1 Основные признаки коммерческой тайны …   Википедия

  • ПРИЗНАКИ НЕФТЕНОСНОСТИ — выделяются: а) прямые признаки выходы жидкой нефти или пропитанных нефтью п., отл. твердых битумов (асфальта, озокерита, керитов, антраксолитов), выделения горючего газа; б) косвенные признаки наличие битуминозных п., могущих считаться… …   Геологическая энциклопедия

  • Признаки подлинности российских банкнот — – совокупность видимых и скрытых признаков, которые позволяют отличить подлинную банкноту от фальшивой и делятся на несколько категорий. Производство банкноты сложный процесс, часть технологических операций производится на оборудовании,… …   Банковская энциклопедия

  • признаки отказа — признаки неисправности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы признаки неисправности EN signs of failure …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»