-
21 одноножевая бумагорезальная машина с автоматическим механизмом прижима
Makarov: self-clamping guillotineУниверсальный русско-английский словарь > одноножевая бумагорезальная машина с автоматическим механизмом прижима
-
22 отсутствие утонения у прижима
Engineering: no-draw edge (на заготовке)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие утонения у прижима
-
23 педаль прижима
-
24 пластина прижима бумаги
Engineering: hold-down plateУниверсальный русско-английский словарь > пластина прижима бумаги
-
25 поверхность прижима
1) Engineering: clamping surface2) Automation: fastening faceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность прижима
-
26 полное гидравлическое давление прижима
Engineering: full hydraulic down pressureУниверсальный русско-английский словарь > полное гидравлическое давление прижима
-
27 прижимное устройство с регулируемым усилием прижима
Polygraphy: free floating pressure biasing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прижимное устройство с регулируемым усилием прижима
-
28 регулирование прижима древесины
Forestry: regulation of pressure on stoneУниверсальный русско-английский словарь > регулирование прижима древесины
-
29 регулировка ширины поля прижима стопы
Polygraphy: gripper margin adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка ширины поля прижима стопы
-
30 рычаг закрывания прижима
Sowing: clamp closing leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг закрывания прижима
-
31 сила прижима
1) Engineering: pressing force2) Automation: hold-down pressure -
32 сила прижима дисков муфты
Automation: clutch forceУниверсальный русско-английский словарь > сила прижима дисков муфты
-
33 след вакуумного прижима
Engineering: chuck markУниверсальный русско-английский словарь > след вакуумного прижима
-
34 соленоид прижима (магнитной) ленты к головке
Information technology: head pressure solenoidУниверсальный русско-английский словарь > соленоид прижима (магнитной) ленты к головке
-
35 соленоид прижима магнитной ленты к головке
Information technology: head pressure solenoidУниверсальный русско-английский словарь > соленоид прижима магнитной ленты к головке
-
36 узел прижима этикетки
Matches: label pressing unitУниверсальный русско-английский словарь > узел прижима этикетки
-
37 усилие главного прижима
Polygraphy: main clamp pressureУниверсальный русско-английский словарь > усилие главного прижима
-
38 усилие прижима
1) Engineering: die hold-down pressure (при листовой штамповке), holddown pressure (при листовой штамповке), clamping force2) Polygraphy: clamping pressure (бумагорезальной машины), pull (бумаги к форме в ручном печатном станке) -
39 усилие прижима дисков муфты
Automation: clutch forceУниверсальный русско-английский словарь > усилие прижима дисков муфты
-
40 усилие прижима ножа
Polygraphy: blade pressure, blade pressure (напр. ракеля к цилиндру)Универсальный русско-английский словарь > усилие прижима ножа
См. также в других словарях:
прижима́ть — аю, аешь. несов. к прижать … Малый академический словарь
прижима́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. прижимать … Малый академический словарь
прижима́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к прижаться. 2. страд. к прижимать … Малый академический словарь
линейная сила прижима абразивного инструмента — линейная сила прижима Отношение силы прижима абразивного инструмента к длине его контакта с обрабатываемой поверхностью. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы линейная сила прижима … Справочник технического переводчика
сила прижима абразивного инструмента — сила прижима Сила действия абразивного инструмента на заготовку. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы сила прижима … Справочник технического переводчика
зона прижима сигналограммы [носителя записи] — Зона сигналограммы [носителя записи], используемая для ее прижима к части движущего механизма, обеспечивающего движение сигналограммы [носителя записи]. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN clamping area … Справочник технического переводчика
зона прижима сигналограммы — 91 зона прижима сигналограммы [носителя записи]: Зона сигналограммы [носителя записи], используемая для ее прижима к части движущего механизма, обеспечивающего движение сигналограммы [носителя записи] Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прижиматься — прижиматься, прижимаюсь, прижимаемся, прижимаешься, прижимаетесь, прижимается, прижимаются, прижимаясь, прижимался, прижималась, прижималось, прижимались, прижимайся, прижимайтесь, прижимающийся, прижимающаяся, прижимающееся, прижимающиеся,… … Формы слов
прижимание — ПРИЖИМАНИЕ, ПРИЖИМАТЬ см. Прижать … Энциклопедический словарь
прижимать — ПРИЖИМАНИЕ, ПРИЖИМАТЬ см. Прижать … Энциклопедический словарь
прижимать — ПРИЖИМАТЬ1, несов. (сов. прижать), кого что. Перемещать (переместить) кого , что л. вплотную к кому , чему л., с силой нажимая; Син.: приближать, придавливать, придвигать [impf. to press (down, against), weigh (down, against); to clasp (to),… … Большой толковый словарь русских глаголов