Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прижечь

  • 1 прижечь

    сов. от прижигать

    Русско-украинский политехнический словарь > прижечь

  • 2 прижечь

    сов. от прижигать

    Русско-украинский политехнический словарь > прижечь

  • 3 прижечь

    см. Прижигать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > прижечь

  • 4 прижигать

    прижечь
    1) припалювати, припалити, (о мног. поприпалювати), прис[ш]малювати, прис[ш]малити, (о мн.) поприс[ш]малювати, припікати, припекти, (о мног.) поприпікати. -жигать, -жечь рану - припікати, припекти рану;
    2) (сжигать) випалювати, випалити. Прижжённый - припалений, прис[ш]малений, припечений.
    * * *
    несов.; сов. - приж`ечь
    припіка́ти, припекти́ и поприпіка́ти

    Русско-украинский словарь > прижигать

  • 5 припекать

    припечь
    1) (прижечь на огне) припікати, припекти кого, що; підпікати, підпекти, присмажувати, присмажити що, (зарумянить) загнічувати, загнітити що;
    2) (о солнце) припікати, припекти, пригрівати, пригріти, (вульг.) пришкварювати, пришкварити, (присушить зноем) припалювати, припалити. [Зійшло сонце під віконце, стало пригрівать (Чуб.). Сонце в віконце пече, припікає (Номис). Сонце припалило ярину];
    3) (волосы, кудри горячими щипцами) припікати, припекти (волосся, кучері);
    4) (донять кого) допікати, допекти кому, упікатися, упектися кому, дошкуляти, дошкулити кого; (в сильнейшей степени) до живих печінок допікати, допекти кому;
    5) (-печь всю муку) випекти все борошно на печиво. Припечённый -
    1) припечений; підпечений, присмажений, загнічений;
    2) припечений, пригрітий, припалений.
    * * *
    несов.; сов. - прип`ечь
    1) припіка́ти, припекти́ и поприпіка́ти; ( сильно поджаривать на огне) підпіка́ти, підпекти́
    2) (о солнце, огне: сильно греть) припіка́ти, припекти́ и поприпіка́ти

    Русско-украинский словарь > припекать

См. также в других словарях:

  • ПРИЖЕЧЬ — ПРИЖЕЧЬ, прижгу, прижжёшь, прижгут, прош. вр. прижёг, прижгла, совер. (к прижигать), что. 1. Дать чему нибудь пригореть (прост.). Прижечь пирог. 2. Приложить к чему нибудь (к какой нибудь части тела) что нибудь жгучее, едкое для лечения,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИЖЕЧЬ — ПРИЖЕЧЬ, жгу, жжёшь, жгут; жёг, жгла; жги; жёгший; жжённый ( ён, ена); жёгши; совер., что. Нанести ожог, обжечь (в 3 знач.), а также смазать чем н. жгучим. П. ранку йодом. П. полипы. | несовер. прижигать, аю, аешь. | сущ. прижигание, я, ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • прижечь — смазать, обжечь Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • прижечь — прижечь, прижгу, прижжёт (неправильно прижгёт), прижгут …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Прижечь — сов. перех. см. прижигать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прижечь — прижечь, прижгу, прижжём, прижжёшь, прижжёте, прижжёт, прижгут, прижёг, прижгла, прижгло, прижгли, прижги, прижгите, прижёгший, прижёгшая, прижёгшее, прижёгшие, прижёгшего, прижёгшей, прижёгшего, прижёгших, прижёгшему, прижёгшей, прижёгшему,… …   Формы слов

  • прижечь — приж ечь, жг у, жжёт, жг ут; прош. вр. жёг, жгл а …   Русский орфографический словарь

  • прижечь — (I), прижгу/, жжёшь, жгу/т …   Орфографический словарь русского языка

  • прижечь — жгу, жжёшь, жгут; прижёг, жгла, жгло; прижжённый; жжён, жжена, жжено; св. что. 1. Разг. Слегка сжечь, обжечь. П. палец утюгом. П. руку горячим противнем. 2. Смазать чем л. жгучим, едким для лечения, обеззараживания. П. рану йодом. П. ссадину… …   Энциклопедический словарь

  • прижечь — жгу/, жжёшь, жгу/т; прижёг, жгла/, жгло/; прижжённый; жжён, жжена/, жжено/; св. см. тж. прижигать, прижигающий, прижигаться, прижигание …   Словарь многих выражений

  • прижечь — при/жечь, при/жг/у …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»