-
1 Приехал в командировку.
Командировкаду элэ эмэм. -
2 Приехал в командировку
Командировкаҕа кэлуйэҥ -
3 Сельская местность
-
4 СЕЛЬСКАЯ МЕСТНОСТЬ
-
5 понятие растяжимое
loose concept; elastic conception- Ты ведь приехал вроде как в командировку. Мы так поняли, что ты на время приехал... - На время, - подтвердил Узелков... - Но время - понятие растяжимое. Вот я и решил растянуть его. (П. Нилин, Жестокость) — 'You were sort of commissioned here for a time, we gather?' 'Yes, for a time,' conceded Uzelkov, raising his glass, 'but time is an elastic conception and so I've decided to stretch it.'
Русско-английский фразеологический словарь > понятие растяжимое
См. также в других словарях:
Успасских, Виктор Викторович — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959 … Википедия
Рене Хобуа — грузинский строитель, имя которого традиционно указывается в титрах почти всех фильмов режиссёра Г. Данелия среди исполнителей эпизодических ролей, хотя ни он сам, ни другой актёр с такой фамилией в этих фильмах никогда не снимался. История В… … Википедия
Виктор Викторович Успасских — (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия
Виктор Успаских — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия
Виктор Успасских — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия
Р. Хобуа — Рене Хобуа Имя при рождении: Рене Хобуа Место рождения: Зугдиди, Грузия Профессия: Актёр Карьера: 1969 2000 IMDb: ID 0451709 Рене … Википедия
Успаских, Виктор — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия
Успасских, Виктор — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия
Успаских Виктор — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия
Успасских — Успасских, Виктор Викторович Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) … Википедия
Успасских В. — Виктор Викторович Успасских Виктор Викторович Успасских (лит. Viktoras Uspaskichas; р. 24 июля 1959, посёлок Урдома Ленского р на Архангельской области) литовский предприниматель и политический деятель, лидер Трудовой партии Литвы … Википедия