-
1 придушувати
= придушити1) to smother; to strangle; ( придавлювати) to weight down, to press2) ( силоміць припиняти) to suppress -
2 придушувати
put down, crush, oppress, overwhelm, repress, stamp out, smash, subdue, suppress -
3 придушувати
= придуши́ти1) прида́вливать, придави́ть; ( к чему) прижима́ть, прижа́ть; ( притискивать) прищемля́ть, прищеми́ть, отщемля́ть, отщеми́ть, отти́скивать, оттисну́ть, прищёлкивать, прищёлкнуть2) ( умертвить давя) задуши́ть, придуши́ть3) (перен.: не давать развиваться, выявляться) души́ть, задуши́ть; (прекращать; усмирятъ вооружённой силой) подавля́ть, подави́ть; ( слегка) приглуша́ть, приглуши́ть -
4 придушувати
физ. подавля́ть -
5 придушувати
душыць -
6 придушувати громадські заворушення
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати громадські заворушення
-
7 придушувати демонстрацію
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати демонстрацію
-
8 придушувати дисидентство
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати дисидентство
-
9 придушувати заворушення
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати заворушення
-
10 придушувати заколот
put down a mutiny, suppress a mutinyУкраїнсько-англійський юридичний словник > придушувати заколот
-
11 придушувати невдоволення
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати невдоволення
-
12 придушувати опозицію
crush opposition, smash opposition, suppress oppositionУкраїнсько-англійський юридичний словник > придушувати опозицію
-
13 придушувати піратство
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати піратство
-
14 придушувати повстання
put down a revolt, crush a revolt, quash a rebellion, stamp out rebellion, suppress a rebellion, suppress insurrectionУкраїнсько-англійський юридичний словник > придушувати повстання
-
15 придушувати політичний опір
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати політичний опір
-
16 придушувати політичну опозицію
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати політичну опозицію
-
17 придушувати поширення піратства
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати поширення піратства
-
18 придушувати свободу слова
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати свободу слова
-
19 придушувати тероризм
Українсько-англійський юридичний словник > придушувати тероризм
-
20 suppress dissent
придушувати невдоволення; придушувати дисидентство
См. также в других словарях:
придушувати — ую, уєш, недок., придуши/ти, душу/, ду/шиш, док., перех. 1) Те саме, що придавлювати 1). || безос. 2) перев. док. Те саме, що придавлювати 2). || безос. 3) перен. Те саме, що придавлювати 3). 4) перен.Силою припиняти повстання, революційні д … Український тлумачний словник
придушувати — I = придушити (силою припиняти повстання, заколот тощо), приборкувати, приборкати, у[в]покорювати, у[в]покорити II ▶ див. гнітити I, гнобити 1), давити I, душити, приховувати I, 1) … Словник синонімів української мови
придушувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
душити — душу/, ду/шиш, недок., перех. і без додатка. 1) Умертвляти кого небудь, здавлюючи горло і насильно припиняючи дихання. || Спричиняти фізичний біль, незручність здавлюванням, натискуванням. || Налягати, натискувати на кого небудь або один на… … Український тлумачний словник
згашати — а/ю, а/єш, недок., згаси/ти, згашу/, зга/сиш, док., перех. 1) Припиняти горіння, світіння: гасити, тушити. 2) перен. Не давати розвиватися, придушувати (почуття і т. ін.) … Український тлумачний словник
інактивувати — у/ю, у/єш, док. і недок., перех., спец. Придушувати хімічну чи біологічну активність … Український тлумачний словник
пацифікувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех., книжн. Придушувати каральними заходами народне повстання, заколот … Український тлумачний словник
приборкувати — ую, уєш, недок., прибо/ркати, аю, аєш, док., перех. 1) Підкоряти інстинкти тварини волі людини. || Утихомирювати, усмиряти тварину, яка не кориться людині. || Підкоряти собі яку небудь стихію, сили природи. 2) перен. Утихомирювати, закликати до… … Український тлумачний словник
придушення — я, с. Дія за знач. придушити, придушувати … Український тлумачний словник
придушити — див. придушувати … Український тлумачний словник
придушування — я, с. Дія за знач. придушувати … Український тлумачний словник