-
1 придание
с. перев. гл.dar vt, añadir vt, agregar vt, etc.для прида́ния сил — para dar fuerza, para fortalecer
прида́ние зако́нной си́лы юр. — legitimación f
-
2 придание
dar, hacer -
3 придание официального характера
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > придание официального характера
-
4 придание вновь юридической силы
nlaw. revalidación, reválidaDiccionario universal ruso-español > придание вновь юридической силы
-
5 придание водонепроницаемости
neng. estancamientoDiccionario universal ruso-español > придание водонепроницаемости
-
6 придание водоотталкивающих свойств
neng. hidrofugacionDiccionario universal ruso-español > придание водоотталкивающих свойств
-
7 придание волнистости
neng. corrugación, corrugado -
8 придание выпуклой формы
neng. abombamientoDiccionario universal ruso-español > придание выпуклой формы
-
9 придание гидрофобности
neng. hidrofobizacion -
10 придание жёсткости
neng. atiesamiento, reforzamiento -
11 придание законной силы
-
12 придание непрозрачности
neng. opacificacionDiccionario universal ruso-español > придание непрозрачности
-
13 придание непромокаемоеT
neng. impermeabilizacionDiccionario universal ruso-español > придание непромокаемоеT
-
14 придание непроницаемости
neng. impermeabilizacionDiccionario universal ruso-español > придание непроницаемости
-
15 придание нужного калибра или точного размера
neng. calibraciónDiccionario universal ruso-español > придание нужного калибра или точного размера
-
16 придание огнестойкости
neng. ignifugación, incombustibilizacion -
17 придание оттенка
neng. sombreado -
18 придание официального характера
necon. oficializaciónDiccionario universal ruso-español > придание официального характера
-
19 придание параллельности
neng. paralelizacionDiccionario universal ruso-español > придание параллельности
-
20 придание плотности
neng. densificación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
придание — привнесение, сообщение; придача, вкладывание, наведение Словарь русских синонимов. придание сущ. • сообщение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРИДАНИЕ — ПРИДАНИЕ, придания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. придать. Придание законной силы постановлению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
придание — ПРИДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; придал и (разг.) придал, ала, ало; ай; придавший; приданный ( ан, ана и разг. ана, ано); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Придание смысла — в организационных исследованиях Придание смысла термин, введенный Карлом Вейком, для обозначения совместного процесса создания общего понимания из видений и интересов индивидуумов в организационных исследованиях. Придание смысла в… … Википедия
придание устойчивости — сущ., кол во синонимов: 1 • стабилизация (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
придание (чему-либо) конической формы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coning … Справочник технического переводчика
придание гибкости — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stream lining … Справочник технического переводчика
придание жёсткости — укрепление армирование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укреплениеармирование EN reinforcement … Справочник технического переводчика
придание износоустойчивости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ruggedization … Справочник технического переводчика
придание конусности — плавное изменение параметра — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы плавное изменение параметра EN tapering … Справочник технического переводчика
придание прямоугольной формы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN squaring … Справочник технического переводчика