-
61 italicize
[ɪ`tælɪsaɪz]выделять курсивом, печатать наклонными буквамиподчеркивать одной чертойпридавать особое значение; подчеркивать, акцентироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > italicize
-
62 attach particular importance
Общая лексика: (to) придавать особое значениеУниверсальный англо-русский словарь > attach particular importance
-
63 to be strong on
Общая лексика: (smth.) придавать особое значение (чему-л.) -
64 gesteigerten Wert auf etw. legen
прил.общ. (A) придавать особое значение (чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > gesteigerten Wert auf etw. legen
-
65 need
1. nнужда, необходимость; pl потребностиto be in need of smth — нуждаться в чем-л., испытывать затруднения
to emphasize the need — подчеркивать необходимость, придавать особое значение необходимости
to have need of smth — нуждаться в чем-л.
to identify needs — определять / устанавливать потребности
- cash needto live in need — нуждаться, жить в нищете
- consumer need
- consumption needs
- cultural needs
- daily needs
- defense needs
- dire needs
- economic needs
- essential needs
- growing needs
- hour of dire need
- immediate needs
- imperative need
- local needs
- long-felt need
- long-run needs
- material needs
- mounting needs
- on the basis of priority needs
- personal needs
- pressing need
- primary needs
- priority needs
- social needs
- spiritual needs
- urgent needs
- vital needs 2. vнуждаться, иметь потребность (в чем-л.) -
66 nadruk leggen op
сущ.перен. придавать особое значение (чему-л.), подчёркивать (что-л.) -
67 poudariti
поставить ударениеподчеркнуть (подчёркивать), придать (придавать) особое значение -
68 stress
усилие, подчёркивать ( придавать особое значение), мех. напряжение, деформирующая сила -
69 mettere in evidenza
гл.общ. акцентировать, подчёркивать, показывать, придавать особое значение, вскрыть со всей очевидностью, выявить со всей очевидностью, показать со всей очевидностьюИтальяно-русский универсальный словарь > mettere in evidenza
-
70 italicize
verb1) выделять курсивом2) подчеркивать (в рукописи); выделять подчеркиванием3) подчеркивать, усиливать* * *(v) выделить; выделять; выделять курсивом; подчеркивать; подчеркнуть; усиливать; усилить* * *выделять курсивом, печатать наклонными буквами* * *(Amer.) [i'tal·i·cize || ɪ'tælɪsaɪz] v. выделять курсивом; подчеркивать, усиливать* * *подчеркиватьусиливать* * *1) а) выделять курсивом, печатать наклонными буквами б) подчеркивать одной чертой 2) придавать особое значение; подчеркивать, акцентировать (внимание на чем-л.) -
71 lay special emphasis
особенно подчеркивать что-л., придавать особое значение -
72 lay stress on
подчеркивать, придавать особое значение -
73 place an emphasis on something
особенно подчеркивать что-л., придавать особое значениеНовый англо-русский словарь > place an emphasis on something
-
74 place special emphasis on
Англо-русский дипломатический словарь > place special emphasis on
-
75 emphasize
подчеркивать, придавать особое значение, выделять -
76 point
1. точка; место; очко; деление, единица; пункт, вопрос, дело 2. подчеркивать, придавать особое значение -
77 stress
стресс, психофизиологическое напряжение, давление; ударение, акцентуация; подчеркивать, придавать особое значение -
78 emphasize
-
79 read
read smth. into smth. придавать особое значение чему-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > read
-
80 emphasize
['emfəsaɪz]гл.; = emphasise1) придавать особое значение; подчёркивать, акцентироватьShe emphasized its importance to me. — Она подчеркнула, как это важно для меня.
2)а) делать особый акцент (на слове, факте), логически выделятьб) лингв. ставить ударение
См. также в других словарях:
придавать — значение придавать • обладание, каузация придавать большое значения • обладание, каузация придавать важное значение • обладание, каузация придавать значение • обладание, каузация придавать исключительное значение • обладание, каузация придавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значение — возрастает значение • изменение, субъект, много значение иметь • действие значение придавать • обладание, каузация значение придаётся • обладание, пассив на ся, перемещение / передача значение принадлежит • обладание, субъект значение приобретать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
особое — занимать особое положение • локализация обратить особое внимание • действие обращается особое внимание • действие, пассив на ся обращать особое внимание • действие придавать особое значение • обладание, каузация приобретать особое значение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обладание — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация (не) знать покоя • обладание (не) знать пределов • обладание (не) иметь оснований • обладание (не) иметь… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
каузация — (не) внушать доверия • действие, каузация (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация беречь здоровье • обладание, каузация, продолжение, содействие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГЛАУКОМА — ГЛАУКОМА, glaucoma (от греч. glau cos блестящий, сине голубой цвет моря), является одним из самых сложных заболеваний глаза, не столько по своей клинической картине, сколько по этиологии и патогенезу. Сущность заболевания заключается в повышении… … Большая медицинская энциклопедия
Ближний Восток — (Near East) Содержание Содержание 1. История Ближнего Востока Доисторический Период Древней Истории Период средневековый Крестовые Походы Период Новой Истории, с XV го по XVIII й в Период Новой Истории с XVIII по XX вв. Дело Святых Мест… … Энциклопедия инвестора
особый — (не) составлять особого труда • существование / создание вызывать особый интерес • действие, каузация занимать особое положение • локализация заслуживать особого внимания • необходимость, модальность играть особую роль • действие иметь особый… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Амиши — Амиши … Википедия
Суббота — I. ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА 1) евр. глагол шават означает прекращать какие либо действия , отдыхать от чего либо , соблюдать субботу ; сущ. шаббат означает день отдыха или праздничный день, С. Но это понятие распространялось не только на седьмой день… … Библейская энциклопедия Брокгауза
НЕОФРЕЙДИЗМ — обозначение новых течений, выделившихся из ортодоксального фрейдизма к кон. 1930 х гг. Первоначально от фрейдизма отпочковались два крупных направления: психология личности (индивидуальная психология) А. Адлера и цюрихская школа аналитической… … Философская энциклопедия