-
101 иметь большое значение
1. be a matter of concernподчеркивать; выделять; придавать значение — lay emphasis
2. be a matter of great concernценить, придавать значение — to lay weight on
Русско-английский большой базовый словарь > иметь большое значение
-
102 иметь значение
1. mean2. be on importance3. signify4. avail5. matter6. count for7. count8. import9. weighпридавать значение, признавать важность — to give weight to
-
103 приобрести значение
Русско-английский военно-политический словарь > приобрести значение
-
104 приобретать значение
Русско-английский военно-политический словарь > приобретать значение
-
105 решающее значение
Русско-английский большой базовый словарь > решающее значение
-
106 придает значение
Русско-английский военно-политический словарь > придает значение
-
107 придает значение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > придает значение
-
108 придававший значение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > придававший значение
-
109 данное значение
придавать значение, признавать важность — to give weight to
нулевые данные; нулевые значения данных — zero data
Русско-английский словарь по информационным технологиям > данное значение
-
110 выделять (что-л.) придавать особое значение
General subject: lay special emphasis on (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > выделять (что-л.) придавать особое значение
-
111 особо подчеркнуть важность (чего-л.) придавать (чему-л.) большое значение
General subject: make a point ofУниверсальный русско-английский словарь > особо подчеркнуть важность (чего-л.) придавать (чему-л.) большое значение
-
112 подчёркивать (что-л.) придавать особое значение
General subject: lay special emphasis on (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать (что-л.) придавать особое значение
-
113 выделять придавать особое значение
General subject: (что-л.) lay special emphasis on (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > выделять придавать особое значение
-
114 особо подчеркнуть важность придавать большое значение
General subject: (чего-л.)(чему-л.) make a point ofУниверсальный русско-английский словарь > особо подчеркнуть важность придавать большое значение
-
115 подчёркивать придавать особое значение
General subject: (что-л.) lay special emphasis on (чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > подчёркивать придавать особое значение
-
116 набор заданных значений
придавать значение ; ценить — to set store by
не придавать значения ; не ценить — to set no store by
Русско-английский большой базовый словарь > набор заданных значений
-
117 верить
-
118 не иметь большого значения
ценить, придавать значение — to lay weight on
подчеркивать; выделять; придавать значение — lay emphasis
просёлочная дорога; дорога местного значения — vicinal way
Русско-английский большой базовый словарь > не иметь большого значения
-
119 не иметь значения
1. be of no importance2. do not matterСинонимический ряд:неважно (проч.) выеденного яйца не стоит; дело десятое; не делает погоды; не играет роли; не суть важно; неважно; несущественно; ничего не значитРусско-английский большой базовый словарь > не иметь значения
-
120 придает
1. add2. added3. attach4. attached
См. также в других словарях:
придавать значение — См. почитать, ценить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. придавать значение … Словарь синонимов
Придавать значение — чему. Книжн. Относиться к чему либо всерьёз, вдумчиво. [Лисогонов:] Утверждают, что большевики завелись даже в нашем городе. [Бетлинг:] Нельзя придавать значения болтовне каких либо базарных торговок (М. Горький. Достигаев и другие). Вы придаёте… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Придавать значение — См. мнительность, идеи отношения … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
придавать значение — См. мнительность, идеи отношения … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
придавать — значение придавать • обладание, каузация придавать большое значения • обладание, каузация придавать важное значение • обладание, каузация придавать значение • обладание, каузация придавать исключительное значение • обладание, каузация придавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значение — Смысл, разум; вес, важность, авторитет, достоинство, сила, ценность. Настоящий, переносный, прямой, собственный, строгий, фигуральный, буквальный, широкий смысл слова. Эта девушка артистка в полном смысле слова . Тург. Разум закона (прот.: ).… … Словарь синонимов
значение — возрастает значение • изменение, субъект, много значение иметь • действие значение придавать • обладание, каузация значение придаётся • обладание, пассив на ся, перемещение / передача значение принадлежит • обладание, субъект значение приобретать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значение (для чего) — ▲ уровень ↑ влияние значение логическая величина; влияние на что л. в качестве одного из факторов (значение: иметь. представлять. придавать). иметь значение принадлежать к определяющим факторам чего л. (это имеет большое значение). приобретать… … Идеографический словарь русского языка
ЗНАЧЕНИЕ — ЗНАЧЕНИЕ, я, ср. 1. Смысл, то, что данное явление, понятие, предмет значит, обозначает. З. взгляда, жеста. Определить з. слова. Лексическое з. слова (означаемое им понятие). 2. Важность, значительность, роль. Придавать чему н. большое з. Не имеет … Толковый словарь Ожегова
значение — я, с. 1) Смысл, содержание чего л. Значение жеста. Значение слова. Ее тревожит сновиденье. Не зная, как его понять, мечтанья страшного значенье Татьяна хочет отыскать (Пушкин). Синонимы: смысл, содержа/ние 2) только ед. Важность, значите … Популярный словарь русского языка
значение — ЗНАЧЕНИЕ, ЗНАЧЕНЬЕ, я; ср. 1. Основное смысловое содержание чего л. З. понятия. З. взгляда, жеста. З. речи, выступления. Определить з. слова. Лексическое з. слова (обозначаемое им понятие). Полное, прямое, буквальное, переносное з. слова. 2.… … Энциклопедический словарь