-
41 пригодность
1.gener. (àíãë.: aptitude, convenience, appropriateness // íåì.: Tauglichkeit; Eignung) kõlblikkus, (àíãë.: appropriance, appropriateness, properness, fittingness, fitness; /vastavus/ adequateness, adequacy; /sobivus/suitableness, suitability // íåì.: Eignung, Tauglichkeit) kohasus2. ngener. sobivus, kõlvulisus, sobilikkus -
42 пригодность, адекватность, соответствие
ngener. fitness (английское слово)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > пригодность, адекватность, соответствие
-
43 пригодность
applicability, fitness, utility -
44 пригодность
applicability, fitness, utility -
45 пригодность
validity, fitness, serviceability, suitabilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пригодность
-
46 пригодность
aptitude* * ** * *aptitude, convenience, appropriateness* * *abilityaptitudeavailabilitiesavailabilityconvenienceeligibilityfeasibilityfitnessfitnessesqualificationserviceablenesssuitability -
47 пригодность товара
the fitness of the goodsДополнительный универсальный русско-английский словарь > пригодность товара
-
48 пригодность к полетам
( личного состава) flight fitnessРусско-английский политехнический словарь > пригодность к полетам
-
49 пригодность
ж.fitness, suitableness, suitability -
50 пригодность
ж( физическая готовность) fitness; ( польза) usefulness -
51 пригодность
adaptability, aptitude, availability, qualification, fitness -
52 пригодность
airworthiness, fitness for flight
к полету (к эксппуатации)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > пригодность
-
53 пригодность
1. fitness2. operability -
54 пригодность
f.fitness, suitability, usefulness -
55 тест на пригодность
-
56 flight fitness
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight fitness
-
57 профессиональная пригодность
rus профессиональная пригодность (ж)eng aptitude for work, fitness for employment, work aptitudeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > профессиональная пригодность
-
58 физическая пригодность
1) Medicine: physical fitness (напр. к военной службе)2) Military: medical fitness3) Politics: physical qualificationsУниверсальный русско-английский словарь > физическая пригодность
-
59 моральная пригодность
Law: moral fitnessУниверсальный русско-английский словарь > моральная пригодность
-
60 профессиональная пригодность
1) General subject: competency, credential2) Economy: vocational aptitude3) Business: professional aptitude4) Labor protection: occupational fitness5) Labor law: professional suitabilityУниверсальный русско-английский словарь > профессиональная пригодность
См. также в других словарях:
ПРИГОДНОСТЬ — англ. fitness/ suitableness (to/for); нем. Tauglichkeit. Эмпирически определяемая совокупность свойств личности, необходимых для той или иной деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
пригодность (к эксплуатации) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fitness … Справочник технического переводчика
пригодность к выполнению обязанностей — (напр. оператора энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fitness for duty … Справочник технического переводчика
пригодность для использования по назначению — 3.14 пригодность для использования по назначению (Fitness for purpose): Способность продукции, процесса или услуги выполнять определенные функции в оговоренных условиях (Руководство ИСО/МЭК 2 [1]). Источник: ГОСТ Р ИСО 14024 2000: Этикетки и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИГОДНОСТЬ — англ. fitness/ suitableness (to/for); нем. Tauglichkeit. Эмпирически определяемая совокупность свойств личности, необходимых для той или иной деятельности … Толковый словарь по социологии
профессиональная пригодность — rus профессиональная пригодность (ж) eng aptitude for work, fitness for employment, work aptitude fra aptitude (f) au travail deu Arbeitstauglichkeit (f), Arbeitseignung (f) spa aptitud (f) para el trabajo, aptitud (f) para el empleo, aptitud (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПРАГМАТИЗМ — (от греч. pragma дело, действие) течение амер. мысли, в котором фактор практики используется в качестве методологического принципа философии. Возникло в 1870 е гг., оформилось в пер. пол. 20 в. и как тенденция сохранилось и в настоящее время. С П … Философская энциклопедия
неопрагматизм — НЕОПРАГМАТИЗМ как философское течение включает различные концепции амер. философии, в которых используются те или иные теоретико методологические и социальные идеи Ч. Пирса, У Джеймса, Д. Дьюи, Дж. Мида и др. Уход классического… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ГОСТ Р ИСО 14024-2000: Этикетки и декларации экологические. Экологическая маркировка типа I. Принципы и процедуры — Терминология ГОСТ Р ИСО 14024 2000: Этикетки и декларации экологические. Экологическая маркировка типа I. Принципы и процедуры оригинал документа: 3.11 воздействие на окружающую среду (Environmental impact): Любое изменение в окружающей среде… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Леснар Брок Эдвард — Брок Эдвард Леснар Общая информация Полное имя Брок Эдвард Леснар Brock Edward Lesnar Гражданство США USA Дата рождения 12 … Википедия
АЭРОФИТНЕСС — [англ. aerofitness < aero относящийся к воздуху + fitness пригодность, соответствие] широкий спектр средств физической подготовки в оздоровительных целях на основе аэробических форм проведения занятий. См. АЭРОБИКА. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка