Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

приглядеть

  • 1 приглядеть

    Русско-украинский словарь > приглядеть

  • 2 приглядывать

    приглядеть
    1) (присматривать за кем, чем) доглядати, догле[я]діти, доглянути, наглядати, дозирати, назирати кого, що; срв. Присматривать за кем. [Малих діток доглядати (Метл.). Сидить він між маленькими жидиками, дозирає їх (Стеф.). Назирай орлиним оком сирітськую хату (Куліш)];
    2) (высматривать кого, что) наглядати, нагле[я ]діти, виглядати, виглядіти, визирати, визирі[и]ти, назирати кого, що, любувати що. [Вона вже давно його нагляділа (Мирн.). Славну жінку наглянув собі (Коцюб.). Визиріла собі Настя славного парубка (Кониськ.)];
    3) приглядеть глаза - виглядіти очі; срв. Высматривать. [Не прийшло до Ганни щастя тим великим битим шляхом, тільки вигляділа свої очі (Н.-Лев.)].
    * * *
    несов.; сов. - пригляд`еть
    1) (за кем-чем) догляда́ти, догля́нути и догля́діти (кого-що, чого, за ким-чим), нагляда́ти, нагля́нути (за ким-чим, кого-що), назира́ти, назирну́ти (кого-що, за ким-чим, над ким-чим), несов. гляді́ти (кого-що, чого); пригляда́ти, пригля́нути и пригля́діти и пригле́діти (за ким-чим, кого-що); несов. диал. дозира́ти (кого-чого)
    2) (высматривать, подыскивать) нагляда́ти, нагля́нути и нагля́діти и нагле́діти; диал. назира́ти, нази́рити

    Русско-украинский словарь > приглядывать

См. также в других словарях:

  • приглядеть — приглянуть, прибрать, остановить свой выбор, положить глаз, насмотреть, высмотреть, наглядеть, присмотреть, остановить выбор, доглядеть, последить, выбрать, наметить, отобрать, облюбовать, иметь на примете, подобрать Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ПРИГЛЯДЕТЬ — ПРИГЛЯДЕТЬ, пригляжу, приглядишь, совер. (к приглядывать), кого что и за кем чем (прост.). То же, что присмотреть. Приглядеть за детьми. Приглядел для себя (или себе) уютное местечко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИГЛЯДЕТЬ — ПРИГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; совер., кого (что) и за кем (чем) (разг.). То же, что присмотреть. П. за ребёнком. П. за костром. П. себе костюм. | несовер. приглядывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • приглядеть — кого что и за кем чем. 1. кого что (подыскать, наметить). Приглядеть для себя домработницу. Приглядеть себе работу. Приглядеть место для рыбной ловли. Я пошарил на берегу, нашел выемку, которую приглядел еще днем, и уселся в ней, как в кресле… …   Словарь управления

  • Приглядеть — сов. перех. и неперех. см. приглядывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • приглядеть — приглядеть, пригляжу, приглядим, приглядишь, приглядите, приглядит, приглядят, приглядя, приглядел, приглядела, приглядело, приглядели, пригляди, приглядите, приглядевший, приглядевшая, приглядевшее, приглядевшие, приглядевшего, приглядевшей,… …   Формы слов

  • приглядеть — пригляд еть, яж у, яд ит …   Русский орфографический словарь

  • приглядеть — (II), пригляжу/(сь), ляди/шь(ся), дя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • приглядеть — гляжу, глядишь; св. Разг. 1. (за кем чем). Понаблюдать, посмотреть с целью заботы, ухода; присмотреть. П. за детьми, за больными. П. за костром. П. за домом. Везде самой надо п. 2. что кого. Осматривая, ища, найти, наметить. П. место для… …   Энциклопедический словарь

  • приглядеть — гляжу/, гляди/шь; св.; разг. см. тж. приглядывать, приглядывание 1) за кем чем Понаблюдать, посмотреть с целью заботы, ухода; присмотреть. Пригляде/ть за детьми, за больными. Пригляде/ …   Словарь многих выражений

  • приглядеть(ся) — при/гляд/е/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»