-
81 пятна загрязнения
пятна загрязнения
Дефект поверхности в виде пятен, полос, натеков, разводов, образующихся вследствие прилипания жидкости к изделию и дальнейшего неравномерного окисления при нагреве и травлении металла.
Примечание. К жидкостям, способствующим появлению пятен загрязнения, относятся мазут, технологическая смазка, загрязненное масло и эмульсия.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
- желтые пятна
- зажиривание
- муары
- нагар смазки
- подтеки
- пригар мазута
- пригар масла
- пригар эмульсии
- разводы
- следы подмочки
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пятна загрязнения
-
82 нагар
(на фитиле) нагара, нагор (-ри), нагоріле (-лого), пригар (-ру, м. р.) и пригара (-ри, ж. р.), (в курительной трубке) згар (-ри), чвир (-ру), (в трубе) шкрум (-му). [Нагор на ґнотові (Червоногр.). Треба зчистити пригар на ґнотові (Хорольщ.)]. Давать -гар - нагоряти, (о фитиле ещё) жужелитися. [Свічка неясно горіла, ґніт нагоряв - жужелився (Мирн.)]. Снять -гар со свечи - зняти нагару (нагоріле и т. п.) із свічки, (диал.) об'яснити свічку, (шутл.) утерти носа свічці.* * *нага́р, -у; (окалина, шлак) жу́желиця, жу́жіль, -желі -
83 литейный
foundry
– гипсовый литейный
– завод литейный
– литейный автомат
– литейный двор
– литейный ковш
– литейный кокс
– литейный крепитель
– литейный лом
– литейный металл
– литейный пригар
– литейный ручной
– литейный сплав
– литейный стержень
– литейный тигель
– литейный участок
– литейный флюс
– многократный литейный
– многоразъемный литейный
– пролет литейный
– цех литейный
литейный уклон модели — pattern draft
-
84 пригарина
см. пригар -
85 пригарина
см. пригар -
86 гарь
1) гар (р. гару, м. р., и гари, ж. р.), згарятина, горіле (р. -лого). [Смердить горілим]; (от волос, шерсти) с[ш]малятина, паленина; (от бумажной, полотняной ткани) портнина; (в водке) пригара, пригар(ок). [Одгонить пригарами горілка. Чи не затлілася де ганчірка, бо портниною чути];2) (выгоревшее место в лесу, в поле) згарище, згар. Гарь в чубуке, в трубке - згар (р. -ри), чмир и чвир, (диалект.) джиквас, венґир, дриґез. [Тягне, тягне люльку, а тоді ще візьме з неї джиквасу та за губу покладе].* * *2) (выгоревшее место в лесу, в поле) зга́рище, згар, -у и -і; диал. спалени́ще -
87 пригарина
см. пригар -
88 Огар
огарина1) пригар;2) жужелиця, віпса. [На віпсу залізо перепалив];3) см. Загар. -
89 burning
программирование ППЗУ (физическим разрушением пережигаемых связей в ППЗУ импульсами сравнительно высокого напряжения)прижёг; пригар (при анодировании при слишком высоком напряжении, при электрохимической размерной обработке при возникновении короткого замыкания и т.д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > burning
-
90 пригарина
-ы θ.βλ. пригар. -
91 прикоксовывание засыпки
IОбразование спёкшегося конгломерата из пересылочного материала и пека на поверхности обожжённых заготовок.II
См. также в других словарях:
ПРИГАР — ПРИГАР, пригара, муж. 1. Подгоревшее, обуглившееся место на чем нибудь печеном, жареном или подвергавшемся плавке (разг.). Хлебная корка с пригаром. 2. Прибыль (в весе), образовавшаяся при плавке, горении (метал.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
пригар — сущ., кол во синонимов: 1 • пригарина (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пригар — Ндп. металлизация Дефект в виде трудно отделяемого специфического слоя на поверхности отливки, образовавшегося вследствие физического и химического взаимодействия формовочного материала с металлом и его окислами. [ГОСТ 19200 80] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
ПРИГАР — дефект в виде трудно отделяемого специфического слоя на поверхности отливки, образовавшегося вследствие физического и химического взаимодействия формовочного материала с металлом и его оксидами. * * * Пригар это дефект отливки в виде трудно… … Металлургический словарь
Пригар — Burned on sand Пригар. Смесь песка и литого металла, налипшая на поверхность отливки. В некоторых образцах может иметь сходство с заливом металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
Пригар — [burn] грубая, шероховатая поверхность отливки, образованная в результате взаимодвижения формовочных материалов с жидким металлом и его оксидами или в результате проникновения жидкого металла в стенки формы. Очищение отливки от пригара в… … Энциклопедический словарь по металлургии
пригар — priedegos statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkios, purios metalo nuosėdos elektrocheminės dangos paviršiuje. atitikmenys: angl. burning rus. пригар; пригорание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Пригар — 15 . Пригар Ндп. Металлизация D. Angebrannter Sand E. Burn on F. Grippure Дефект в виде трудно отделяемого специфического слоя на поверхности отливки, образовавшегося вследствие физического и химического взаимодействия формовочного материала с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пригар — м. 1. действие по гл. пригореть 2. То, что пригорело, пристало к поверхности чего либо (при варке, плавке и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пригар — пригар, пригары, пригара, пригаров, пригару, пригарам, пригар, пригары, пригаром, пригарами, пригаре, пригарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пригар — приг ар, а … Русский орфографический словарь