-
1 приводить в соответствие с формальными требованиями
vlaw. celebrar, formalizar, instrumentar, perfeccionarDiccionario universal ruso-español > приводить в соответствие с формальными требованиями
-
2 приводить в соответствие с ценами
vecon. adecuar a los preciosDiccionario universal ruso-español > приводить в соответствие с ценами
-
3 приводить в соответствие со ставкой
vecon. adecuar a la tasaDiccionario universal ruso-español > приводить в соответствие со ставкой
-
4 приводить в соответствие сообразовывать
vgener. conformarDiccionario universal ruso-español > приводить в соответствие сообразовывать
-
5 приводить в соответствие спрос и предложение
vecon. acomodar la oferta a la demanda, ajustar la oferta a la demanda, adecuar la oferta a la demandaDiccionario universal ruso-español > приводить в соответствие спрос и предложение
-
6 приводить базис в соответствие с
vecon. adecuar la base (...)Diccionario universal ruso-español > приводить базис в соответствие с
-
7 приводить зарплату в соответствие с уровнем инфляции
Diccionario universal ruso-español > приводить зарплату в соответствие с уровнем инфляции
-
8 приводить номенклатуру в соответствие с
vecon. ajustar la nomenclatura a (...) (...)Diccionario universal ruso-español > приводить номенклатуру в соответствие с
-
9 приводить производство в соответствие со спросом
Diccionario universal ruso-español > приводить производство в соответствие со спросом
-
10 а приводить планирование в соответствие с
conj.econ. (...) adecuar la planificación (...)Diccionario universal ruso-español > а приводить планирование в соответствие с
См. также в других словарях:
приводить в соответствие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coordinate … Справочник технического переводчика
приводить в соответствие (повысить статус) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN upgrade … Справочник технического переводчика
приводить в соответствие — ▲ делать (каким) ↑ соответствие (между) сходиться (решение сходится с ответом). попасть [попадать] в тон кому. | подгадать … Идеографический словарь русского языка
Иранский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христианский … Википедия
Государственные награды Российской Федерации — являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни и прав граждан, благотворительной… … Википедия
Знаки отличия Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Медали Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Награды России — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Награды Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Награды Российской федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Награды в Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия