-
101 beneficiary
[ˌbenɪ'fɪʃ(ə)rɪ]1) Общая лексика: бенефициар, глава церковного прихода, иждивенец военнослужащего, лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит, лицо, получающее страховую премию, лицо, получающее страховую премию или пособие, лицо, пользующееся пожертвованиями, пенсионер, рантье, сторона получающая выгоды, получатель (платежа), благополучатель (AD), высшее должностное лицо, льготник, получатель платежа, получатель содействия, грантополучатель (в договоре о гранте)2) История: владелец бенефиции или феода3) Религия: викарий, главный священник прихода, держатель бенефиция, настоятель храма, приходский священник, ректор4) Юридический термин: бенефициарий, вассал, владелец бенефиция, владелец бенефиция или феода, выгодоприобретатель, лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность, лицо, извлекающее выгоду, лицо, получающее выгоду, обладатель привилегии или льготы, священник, стоящий во главе прихода, бенефициар (получатель денег по аккредитиву и т.п.), лицо, в пользу которого будут производиться выплаты, выгодоприобритатель5) Экономика: бенефициар (получатель денег по аккредитиву или страховому полису или доходов от имущества, находящегося в доверительном управлении), владелец бенефиции, владелец феода, лицо, в пользу которого действует попечитель, получатель денег по аккредитиву или страховому полису, тот, кто получает экономическую выгоду, феодальный вассал, бенефициар (наследник по завещанию)6) Бухгалтерия: получатель страховой суммы7) Лингвистика: бенефактив8) Страхование: бенефициарии получатель денег по страховому полису9) Дипломатический термин: лицо, получающее доходы11) Банковское дело: получатель денег по аккредитиву12) Экология: участник (напр. водохозяйственного комплекса)13) Реклама: получающий выгоду, получающий экономическую выгоду14) Деловая лексика: лицо, в пользу которого учреждена доверительная собственность, лицо, получающее доходы с доверительной собственности, лицо, получающее экономическую выгоду, обладатель льготы, обладатель привилегии, получатель денег по страховому полису15) юр.Н.П. бенефициар (feudal law, letters of credit), выгодоприобретатель (insurance), дестинатар (of a foundation or benevolent association) -
102 consumer franchise building
Универсальный англо-русский словарь > consumer franchise building
-
103 entrench upon the privileges of parliament
Универсальный англо-русский словарь > entrench upon the privileges of parliament
-
104 exclusivity
[ˌekskluː'sɪvɪtɪ]1) Общая лексика: аристократизм, замкнутость в своём кругу, исключительные права, исключительные права или привилегии, исключительные привилегии, снобизм2) Юридический термин: исключительный характер отношений, предоставление исключительных прав3) Экономика: исключительное право4) Нефть: исключительное право продажи5) Реклама: исключительность, монопольное право (например, на прокат фильмов)6) ЕБРР: монопольное право -
105 franchise outlet
-
106 golden handcuffs
1) Экономика: "золотые" наручники2) Страхование: золотые наручники (договор найма, предусматривающий значительные потери для работника в случае расторжения по его инициативе или привилегии, возникающие для работника по выслуге определенного стажа)3) Сленг: прибавка к жалованью, чтобы работник не увольнялся4) Банковское дело: соглашение между брокерской фирмой и брокером, по которому последний при переходе в другую фирму обязан вернуть значительную часть вознаграждения5) ЕБРР: договор найма, предусматривающий значительные потери для работника в случае расторжения по его инициативе, привилегии, возникающие для работника по выслуге определенного стажа -
107 grant privileges
1) Экономика: предоставлять льготы2) Дипломатический термин: предоставлять привилегии3) Макаров: давать привилегии -
108 intercorporate privileges
Универсальный англо-русский словарь > intercorporate privileges
-
109 liberties of prison
-
110 liberty
['lɪbətɪ]1) Общая лексика: бесцеремонность, вольности, вольность, воля, льгота, право, привилегия, свобода, дыхательный пункт (го), дамэ (го)2) Морской термин: увольнение на берег3) Военный термин: время свободное от исполнения служебных обязанностей, увольнение из расположения части4) Дипломатический термин: привилегии5) Психология: возможность выбора, свобода от необходимости, свобода от принуждения и ограничения воли7) Деловая лексика: право выбора, свобода выбора8) Психоанализ: права -
111 pork
[pɔːk]2) Американизм: правительственные дотации, правительственные привилегии (предоставляемые по политическим соображениям), жирный кус (деньги и всякого рода привилегии, получаемые от правительства)3) Телевидение: материал для последующих номеров (журналистика), загон4) Сленг: полиция5) Табуированная лексика: женщина как объект совокупления, похоть, совокупляться -
112 quasi-public corporation
1) Юридический термин: квазипубличная корпорация (корпорация по оказанию коммунальных услуг)2) Экономика: квазигосударственная корпорация (действует как частное пред приятие, но имеет от государства привилегии)3) Бухгалтерия: частная фирма, выполняющая государственные заказы4) Макаров: квазигосударственная корпорация (действует как частное предприятие, но имеет от государства привилегии)Универсальный англо-русский словарь > quasi-public corporation
-
113 regality
[rɪ'gælɪtɪ]1) Общая лексика: королевские привилегии, королевский суверенитет2) Редкое выражение: королевство3) Дипломатический термин: королевские права и привилегии -
114 royalties
1) Общая лексика: королевские прерогативы, королевские привилегии, королевские привилегии и прерогативы, отчисления2) Экономика: авторский гонорар, арендная плата за право разработки недр, лицензионная плата (в виде процентного отчисления с каждого произведённого или проданного изделия), роялти, гонорар3) Электроника: авторские отчисления4) Нефть: авторского права, собственности (определенный процент отчислений от объема продаж), платы за право разработки недр5) Налоги: пошлина6) SAP. тантьемы7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компенсация за использование авторского права, компенсация за использование патента компенсация за использование авторского права, компенсация за использование собственности (определённый процент отчислений от объёма продаж), лицензионные платежи, плата за право разработки природных ресурсов (разновидность налога), компенсация за использование патента (авторского права, собственности (определенный процент отчислений от объёма продаж))8) Сахалин Р: компенсация за использование патента, авторского права, собственности (определённый процент отчислений от объёма продаж)9) Макаров: авторский гонорар (отчисления с тиража, исполнения) -
115 service benefits
1) Военный термин: льготы и привилегии для военнослужащих2) Макаров: выходное пособие, льготы и привилегии военнослужащих -
116 privilege attributes
атрибуты привилегии (определяющие привилегии субъекта)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > privilege attributes
-
117 fat-cat
v жарг.получать специальные привилегии, пытаться получить специальные привилегии -
118 reciprocal privileges
взаимные привилегии, равные привилегии -
119 privilege
1) привилегия; привилегии; дополнительные права; преимущество || предоставлять привилегии; давать дополнительные права; отдавать преимущество2) санкционировать; давать разрешение (на использование)•- descriptor privilege
- field privilege
- file privilege
- input/output privilege
- instruction privilege
- selector privilege
- task privilege -
120 privilege
1) привилегия; привилегии; дополнительные права; преимущество || предоставлять привилегии; давать дополнительные права; отдавать преимущество2) санкционировать; давать разрешение (на использование)•- descriptor privilege
- field privilege
- file privilege
- input/output privilege
- instruction privilege
- selector privilege
- task privilegeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > privilege
См. также в других словарях:
ПРИВИЛЕГИИ — В этом мире люди ценят не права, а привилегии. Генри Луис Менкен Рядом с большими воротами всегда есть крохотная калитка. Владислав Гжегорчик Оборот «иметь привилегии» редко встречается в первом лице единственного числа. Лешек Кумор Сколько… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРИВИЛЕГИИ — ПРИВИЛЕГИИ социальные (лат. privilegium; orprivus особый, lex закон) исключительные преимущества, которыми юридически или фактически обладает индивид, социальная группа или социальный институт. Проистекают из экономического, политического,… … Философская энциклопедия
привилегии — льготы, услуги Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
привилегии — Права пользователя или программы, состоящие в доступности определенных объектов и действий в вычислительной системе. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN privilege … Справочник технического переводчика
ПРИВИЛЕГИИ — (лат. Privilegium, от privus особый и lex закон) иск лючительное право, преимущество, предоставленное какомулибо лицу; подразделяются на: дипломатические привилегии; консульские привилегии; иные привилегии, устанавливаемые в актах национального… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Привилегии — это специальные (во многом исключительные, монопольные) льготы для конкретных субъектов (прежде всего для властных органов и должностных лиц), необходимые им в целях наиболее полного и качественного осуществления своих специфических обязанностей … Большой юридический словарь
Привилегии — Привилегия (лат. Privilegium) исключительное право, личное право, преимущество, название патента, до некоторых пор использовавшееся в международном лицензионном, авторском праве, в России до 1917 года. Привилегиями юридически, традиционно или… … Википедия
привилегии — кому и для кого. Установлены некоторые привилегии ветеранам (для ветеранов) Великой Отечественной войны … Словарь управления
Привилегии — (лат. – преимущество) – это преимущество, исключительное право, предоставленное отдельному лицу или какой то общественной группе, в отличие от всего другого народа. Так, могут быть ослаблены налоги, но только тем, кто занимается производством или … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГОСУДАРСТВ ПРИ ООН — права и преимущества, предоставляемые представителям государств в органах и на конференциях ООН, а тж. постоянным представителям государств при ООН. Конвенция о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций 1946 г. предусматривает для… … Юридическая энциклопедия
ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ — особые права и преимущества, которые предоставляются дипломатическому представительству в целом. К его иммунитетам относятся: неприкосновенность помещений (здания и земельного участка вокруг него); иммунитет от принудительных действий в отношении … Юридическая энциклопедия