Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

привалить

  • 1 привалить

    -алю -алишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. приваленный, βρ: -лен -а -о ρ.σ.
    1. μ. σπρώχνω, ωθώ•

    привалить камень ко входу σπρώχνω πέτρα στην είσοδο.

    || ακουμπώ, στηρίζω-
    2. (ναυτ.) αράζω, ορμίζω πλοίο.
    3. έρχομαι, φτάνω. || καταφτάνω• συγκεντρώνομαι. || μτφ. επέρχομαι, ενσκήπτω.
    1. ακουμπώ, στηρίζομαι.
    2. αράζω, προσορμίζομαι, αγκυροβολώ.
    3. έρχομαι, φτάνω.

    Большой русско-греческий словарь > привалить

  • 2 приваливать

    приваливать
    несов, привалить сов
    1. ἀκουμπώ:
    \приваливать камень к стене ἀκουμπώ τήν πέτρα στον τοίχο·
    2. (приставать) мор. ἀράζω, προσορμίζομαι·
    3. (приходить) разг μαζεύομαι:
    много народу привалило μαζεύτηκε πολύς κόσμος· ◊ ему́ привалило счастье τοῦ ήρθε ἡ τύχη βουνό.

    Русско-новогреческий словарь > приваливать

  • 3 приваливать(ся)

    ρ.δ.
    βλ. привалить(ся).

    Большой русско-греческий словарь > приваливать(ся)

См. также в других словарях:

  • привалить — лафа привалила.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привалить явиться, подчалить, ошвартоваться, появиться, нагрянуть, пришвартоваться, подвалить, прислонить, пристать,… …   Словарь синонимов

  • ПРИВАЛИТЬ — ПРИВАЛИТЬ, привалю, привалишь, совер. (к приваливать) (разг.). 1. кого что. Валя или толкая, прислонить (кого нибудь или что нибудь тяжелое) к кому чему нибудь. Привалить камень к стене. 2. без доп. Пристать (мор.). Пароход привалил к пристани. 3 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВАЛИТЬ — ПРИВАЛИТЬ, алю, алишь; аленный; совер. 1. кого (что). Толкая, двигая (что н. тяжёлое), прислонить. П. камень к стене. 2. Пристать к берегу, к пристани (спец.). Баржа привалила. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Появиться, прийти (прост.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • привалить — привалить. В знач. «придвинуть, прислонить что либо тяжелое к чему либо» привалю, привалит и устарелое привалит. Привалит бревно к стене. В знач. «появиться, прийти в большом количестве, во множестве» 1 е и 2 е л. не употр., привалит и реже… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • привалить — что к чему. Привалить камень ко входу. Привалить бревно к стене …   Словарь управления

  • привалить — 1) (II), привалю/, ва/ли/шь, ва/ля/т (появиться во множестве) 2) привалить(ся) (II), привалю/(сь), ва/лишь(ся), ва/лят(ся) [придвинуть(ся) вплотную] …   Орфографический словарь русского языка

  • привалить — I C/A гл см. Приложение II (придвинуть вплотную что н. тяжелое) II B/A и C/A гл см. Приложение II (прост. появиться в большом количестве) привалю/ привали/шь и прива/ …   Словарь ударений русского языка

  • привалить — 1. привалить, валю, валишь(придвинуть вплотную к чему л.); привалить камень к ограде 2. привалить, валит (значительноприбавиться); народ привалил; счастье привалило …   Русское словесное ударение

  • Привалить — сов. перех. и неперех. см. приваливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • привалить — привалить, привалю, привалим, привалишь, привалите, привалит, привалят, приваля, привалил, привалила, привалило, привалили, привали, привалите, приваливший, привалившая, привалившее, привалившие, привалившего, привалившей, привалившего,… …   Формы слов

  • привалить — привал ить, ал ю, алит (придвинуть вплотную; причалить) и ал ит (появиться, прибавиться во множестве) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»