-
1 прибыль валовая
gross earnings, gross income/margin/profit -
2 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
3 прибыль
сущ.gain; income; profit; returnизвлекать прибыль — to derive a profit ( from); gain; make a profit; profit (by)
приносить прибыль — to bring (produce, yield) a profit
распределение прибылей — allotment (distribution) of profits; income distribution
точки нулевой прибыли — бирж ( в торговле опционами) break-even points
- прибыль корпорацийучастие в прибылях — profit-sharing; share in the profit
- прибыль на инвестированный капитал
- прибыль на собственный капитал
- прибыль после уплаты налогов
- абсолютная прибыль - ожидаемая прибыль
- плановая прибыль
- распределённая прибыль
- рекордная прибыль - учредительская прибыль
- чистая прибыль
- эмиссионная прибыль -
4 прибыль
сущ.gain;income;profit;return- абсолютная прибыль
- биржевая прибыль
- валовая прибыль
- извлекать прибыль
- нераспределённая прибыль
- ожидаемая прибыль
- плановая прибыль
- приносить прибыль
- распределять прибыль
- распределённая прибыль
- сверх прибыль
- среднегодовая прибыль
- чистая прибыльисточник извлечения \прибыльи — source of a profit
ограничение \прибыльи — profit constraint
продавать с \прибылью — to sell at a profit (at a premium)
точки нулевой \прибыльи — бирж. ( в торговле опционами) break-even points
участвовать в \прибыльях — to participate (share) in the profits
участие в \прибыльях — profit-sharing
-
5 валовая (общая) прибыль
валовая (общая) прибыль
Стандартный показатель МСФО, приводимый в отчете о прибылях и убытках, численно равен разности между выручкой-нетто (см. Выручка от реализованной продукции) и затратами производства реализованной продукции. В РФ этот термин используется для обозначения налогооблагаемой прибыли, рассчитываемой как сумма прибыли (убытка) от реализации продукции (работ, услуг), от продажи основных средств (включая земельные участки), иного имущества предприятия и доходов от внереализационных операций (см. Внереализационные доходы и расходы), уменьшенных на сумму расходов по этим операциям. Данный показатель также называют прибылью отчетного периода и балансовой прибылью. См. также Балансовая (валовая) прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовая (общая) прибыль
-
6 прибыль прибыл·ь
эк.давать / приносить прибыль — to yield a profit
извлекать прибыль — to derive a profit (from), to make one's profit (of)
получать прибыль — to get / to make / to receive / to secure a profit (out of), to profit (by / from)
приносить прибыль — to bring in / to produce / to yield a profit
распределять прибыли — to allot / to distribute profits
валовая прибыль — gross profit(s) / margin / returns
наивысшая прибыль — top gain, maximum profit
неожиданная / непредвиденная прибыль (в результате повышения стоимости товарных запасов и т.п.) — windfall (profit)
нераспределённая прибыль — net surplus, retention
торговая прибыль — trade / trading / commercial profit
хорошая прибыль — good / fair return
чистая прибыль — net / pure / clear profit / income / gain, after-tax profit
норма прибыли — profit ratio / margin, rate of profit
понижение коэффициента / нормы прибыли — fall of rate of profit
средняя норма прибыли — average rate of profit / production
прибыль до уплаты налога — before-tax profit, profit before tax
прибыль на инвестированный капитал — return on capital employed / on investment
уменьшение прибыли — a drop in profit, profit squeeze
участие в прибылях — share in the profit, profit sharing
-
7 прибыль
ж.1. profit(s) (pl.), gain; returnизвлекать прибыль (из) — profit (by, from)
приносить прибыль — make* a profit
это предприятие приносит большую прибыль — this enterprise / business makes a large profit
получать прибыль (от) — get* a profit (out of), receive a profit (from); profit (by, from)
2. ( увеличение) increase, rise3. тех. runner, riser -
8 прибыль
жен.1) profit(s), gain, benefit, increment; returnполучать прибыль (от кого-л./чего-л.) — to get a profit (out of), to receive a profit (from); to profit (by/from)
большая прибыль — killing разг.
извлекать прибыль — (из чего-л.) to profit (by/from)
чистая прибыль — net/clear profit
2) ( увеличение)rise, increase -
9 валовая прибыль
-
10 валовая прибыль
- gross profit (амер.)
- gross margin (англ.)
валовая прибыль
Разница между чистой реализацией и себестоимостью реализованных товаров. Ср. с Мера рентабельности (Profit Margin).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
- gross profit (амер.)
- gross margin (англ.)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовая прибыль
-
11 прибыль
1. lost head2. profit -
12 прибыль от реализации
прибыль от реализации
Валовая прибыль минус коммерческие и управленческие расходы, минус амортизация. В соответствии с МСФО определяется как разница между выручкой нетто и суммой затрат реализации товаров (продукции, услуг), коммерческих и управленческих расходов. В российском бухгалтерском учете в затратах на реализацию продукции учитываются еще проценты по уплате налогов. См. также: Операционная прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль от реализации
-
13 прибыль
-
14 валовая прибыль
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валовая прибыль
-
15 прибыль от реализации, валовая прибыль
Accounting: sales marginУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от реализации, валовая прибыль
-
16 Валовая прибыль по вложениям в товарные запасы
Logistics: Gross Profit Return On Inventory InvestmentУниверсальный русско-английский словарь > Валовая прибыль по вложениям в товарные запасы
-
17 валовая корректировка налога на прибыль
Economy: profit tax gross upУниверсальный русско-английский словарь > валовая корректировка налога на прибыль
-
18 валовая операционная прибыль
Banking: gross operating incomeУниверсальный русско-английский словарь > валовая операционная прибыль
-
19 валовая прибыль
1) General subject: gross margin, gross profit, gross return, total profit2) Law: gross margin over direct costs3) Economy: contribution (разность между выручкой и переменными издержками), gross proceeds, gross profit margin, profit contribution4) Accounting: GP (gross profit), gross earnings, gross income, gross margin (как правило, в процентном выражении), gross margin (от реализации; GM; также gross profit - амер. Рассчитывается как разница между суммой реализации (sales) и себестоимостью реализованных товаров (cost of goods sold)), gross margin from sales (от реализации; GM; также gross profit - амер. Рассчитывается как разница между суммой реализации (sales) и себестоимостью реализованных товаров (cost of goods sold)), gross profit (сокр. GP), gross profit (также gross margin - англ.), income before income tax5) Oil: gross operational profit6) Advertising: contribution margin7) Business: carried interest, contribution, profit in gross8) Management: earnings gross9) EBRD: net income before tax, pre-tax profit -
20 валовая прибыль банков
Economy: banking gross profitУниверсальный русско-английский словарь > валовая прибыль банков
См. также в других словарях:
ПРИБЫЛЬ ВАЛОВАЯ — вся сумма ПРИБЫЛИ предприятий до вычетов и отчисле ний. Словарь финансовых терминов. Прибыль валовая Вся сумма прибыли предприятий до вычетов и отчислений. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ПРИБЫЛЬ ВАЛОВАЯ — балансовая см. ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Прибыль Валовая — прибыль, рассчитываемая как разница между всеми доходами и расходами до уплаты налогов и платежей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Прибыль валовая — показатель отчета о прибылях и убытках; определяется как разница между данными статьи “Выручка (нетто) от продажи товаров, продукции, работ, услуг (за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и аналогичных обязательных платежей)” и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Прибыль валовая — – разницу между стоимостью выпускаемой продукцией и затратами на производство в рассматриваемом периоде. [МД 3.02 2000] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Ав … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРИБЫЛЬ ВАЛОВАЯ — (см. ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Прибыль валовая — финансовый показатель, введенный в хозяйственную практику с 1 января 1992 г. в соответствии с Законом РФ О налоге на прибыль предприятий и организаций . П.в. определяется только для целей налогообложения. Она отличается от прибыли балансовой. При … Словарь по экономической теории
Прибыль валовая — Разница между совокупностью доходов и расходов до уплаты налогов. Вся сумма прибыли предприятия до вычетов и отчислений. см. также Доход валовой, Прибыль чистая … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПРИБЫЛЬ, ВАЛОВАЯ ИСПРАВЛЕННАЯ — валовая прибыль с учетом вычетов … Большой бухгалтерский словарь
ПРИБЫЛЬ, ВАЛОВАЯ ИСПРАВЛЕННАЯ — валовая прибыль с учетом вычетов … Большой экономический словарь
Прибыль валовая (брутто прибыль) — 49. Валовая прибыль (брутто прибыль) организации определяется как разница между выручкой от реализации продукции, товаров, работ и услуг и суммой себестоимости их продажи:... Источник: Приказ Минсельхоза РФ от 31.01.2003 N 28 Об утверждении… … Официальная терминология