-
1 прибудет
прибудет v см. также прибывать -
2 прибудет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибудет
-
3 прибудет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибудет
-
4 прибудет
etcse прибыть -
5 прибудет
• přijede• přiletí• přijde -
6 прибудет
-
7 прибудет глава
• přiletí šéf -
8 прибудет медицинская комиссия
• přijede komise lékařů -
9 прибудет с визитом
• přiletí na návštěvu -
10 прибудет на корабль
Русско-английский военно-политический словарь > прибудет на корабль
-
11 прибудет в заданное место
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прибудет в заданное место
-
12 где много денег-ещё прибудет
Set phrase: much will have more (дословно: Много будет иметь ещё)Универсальный русско-английский словарь > где много денег-ещё прибудет
-
13 наш представитель прибудет к вам в ближайший понедельник
General subject: our agent will wait upon you next MondayУниверсальный русско-английский словарь > наш представитель прибудет к вам в ближайший понедельник
-
14 оговорка о праве фрахтователя расторгнуть фрахт, если зафрахтованное судно не прибудет в срок, обусловленный чартером
Naval: canceling clause, cancelling clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о праве фрахтователя расторгнуть фрахт, если зафрахтованное судно не прибудет в срок, обусловленный чартером
-
15 Где много воды, там больше будет; где много денег - еще прибудет
See Деньги к деньгам идут (Д)Var.: Где вода была, там и будет; куда деньга пошла, там и скопитсяCf: Не that has a goose will get a goose (Br.). Money begets (draws) money (Am., Br.). Money breeds money (Br.). Money comes to (gets, makes) money (Am.). То him who has shall be given (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Где много воды, там больше будет; где много денег - еще прибудет
-
16 От слез ничего не прибудет
When in trouble, crying is of no avail, it will not help. See Москва слезам не верит (M)Cf: Crying will not mend matters (Br.). Sorrow will pay no debt (Br.). Worrying doesn't mend nor pay (Am.). Worry never crossed a bridge (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От слез ничего не прибудет
-
17 поезд прибудет в двенадцать ноль-ноль
ngener. rong saabub kell kasteist null-null v. täpselt kell kaksteistРусско-эстонский универсальный словарь > поезд прибудет в двенадцать ноль-ноль
-
18 в январе снегу надует - хлеба прибудет
prepos.set phr. gennaio polveraio empie il granaioUniversale dizionario russo-italiano > в январе снегу надует - хлеба прибудет
-
19 если он прибудет
• jestliže on přijde• jestliže on se objeví -
20 если он прибудет в Москву
• jestliže on přijde do Moskvy
См. также в других словарях:
Снегу надует - хлеба прибудет; вода разольется - сена наберется. — Снегу надует хлеба прибудет; вода разольется сена наберется. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет! — См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
После солноворота, хоть на воробьиный скок, да прибудет дня. — После солноворота, хоть на воробьиный скок, да прибудет дня. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пиши, не пиши: от этого не прибудет. — (т. е. расход и приход). См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Думай - не думай, ума не прибудет — Призыв не затягивать обдумывание вопроса и принять решение либо приступить к делу. Также может выступать как негативная реакция на предложение подумать, обсудить проблему, когда вывод очевиден … Словарь народной фразеологии
Dragon SpaceX — У этого термина существуют и другие значения, см. Дракон (значения). SpaceX Dragon … Википедия
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
Пожарский, князь Димитрий Михайлович — известный деятель в эпоху Смутного времени, род. в 1578 году, ум. в 1642 году; сын кн. Мих. Феод. Пожарского и Марии (Евфросинии) Феод., урожденной Беклемишевой (под конец жизни она постриглась с именем Евдокии). Опала, постигшая кн. Пожарских… … Большая биографическая энциклопедия
Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
прибы́ть — буду, будешь; прош. прибыл, ла, ло; повел. прибудь; сов. (несов. прибывать). 1. Прийти, приехать, приплыть, прилететь. Поезд прибыл на станцию. Пароход прибыл к пристани. □ [Ямщики] везли его с быстротою ветра, и в 17 й день своего путешествия… … Малый академический словарь
ПРИБЫВАТЬ — ПРИБЫВАТЬ, прибыть, умножаться, увеличиваться, усиливаться, нарастать, прибавляться. Дня прибыло. Вода прибывает. У него доходов прибудет, ·противоп. убудет. В нем роста прибыло на вершок. Нашего полку прибыло, он заодно с нами. Тебя от этого не… … Толковый словарь Даля