-
1 прибить
-
2 прибить
мех кӯфта часпондан, мех кардан -
3 прибить
прибить, приколотьприкэрэ/ с тэ (прикэрдё/ м) (глаг. пер.) -
4 прибить
прибить см. также прибивать -
5 прибить
* * * -
6 прибить
1. сов. чтоҡағыу, ҡаҙаҡлау, ҡатыу, сөйләү2. сов. чтодождём, градом и т.п.йығыу, ыҡтырыу3. сов.кого-что обычно безл.пригнатьһуҡлыҡтырыу, һуғыу, килтереү4. сов. разг.побитьтуҡмау -
7 прибить
ρ.σ.μ.1. καρφώνω•прибить дощечкук дв-ри καρφώνω σανιδίτσα στην πόρτα•
прибить полови-щг καρφώνω πατωσάνιδο.
2. ρίχνω κάτω, λυγίζω, κάμπτω•град -ил рожь к земле το χαλάζι, έρριζε καταγής τη βρίζα•
дождм пыль -ло η βροχή παρέσυρε τη σκόνη.
3. (απλ.) χτυπώ, ξυλοφοτώνω.1. καρφώνομαι.2. κάμπτομαι., λυγίζω, πέφτω, ρίχνομαι χάμω, καταγής. || παρασέρνομαι.3. μτφ. (απλ.) ενώνομαι. || ταχτοποιούμαι προσωρινά. -
8 прибить
-
9 прибить
I1) anschlagen (непр.) vt; annageln vt ( гвоздями)2) ( к берегу)прибить волной — ans Ufer spülen vt ( schlagen (непр.) vt)3) (пыль и т.п.) niederschlagen (непр.) vt; verhageln vt ( градом)II разг.1) ( побить) verprügeln vt2) ( убить) totschlagen (непр.) vt -
10 прибить
прибить дощечку к двери — clouer ( или fixer) une planchette à la porteдождик прибил пыль — la pluie a rabattu la poussière3) безл.лодку прибило к берегу — le bateau a été poussé vers le rivage -
11 прибить
1)2)3) -
12 прибить
совер.1. бахойын, ныххойынприбить доску – фæйнæг бахойын
2. æрнæмынград прибил хлеб к земле – их хор æрнадта
-
13 прибить
I (прибью, прибьешь), сов. что
1. кIэрыIулIэн, еIулIын; прибить картину к стене сурэтыр блынджабэм кIэрыIулIэн
2. гъэтIысын, убэн; дождем пыль прибило уэшхым сабэр игъэтIысащ
3. ехулIэн, ирихьэлIэн; волной лодку прибило к берегу толъкъуным кхъуафэжьейр Iуфэм ирихулIащ -
14 прибить
сов.1. (гвоздями) кIэрыпIулIэн, епIулIынприбить объявление к стене дэпкъым мэкъэгъэIур епIулIын2. чаще безл. къырифылIэнволной прибило к берегу лодку псыорым къуашъор нэпкъым къырифылIагъ3. кого, прост. (побить) еон, ыушъэн -
15 прибить
глаг. сов.çап, çапса ларт, çапса хур; прибить доску гвоздями хǎмана пǎтапа çапса ларт -
16 прибить
буд. вр. прибью, прибьёшь I сов. (что) 1. хадх; прибить гвоздь хадас хадх; 2. дарх; дождь прибил пыль хур шора дарв; 3. безл. туугдх; бревно прибило к берегу бахн дольганд туугдад, һолын көвәд ирҗ -
17 прибить
сов., вин. п.2) (ветром, дождем и т.п.) acamar vt (растения, хлеба́)пыль приби́ло дождем, дождь приби́л пыль — la lluvia asentó (quitó) el polvo3) ( пригнать) llevar vt, echar vtволно́й су́дно приби́ло к бе́регу, во́лны приби́ли су́дно к бе́регу — las olas echaron (arrojaron) el barco a la orilla4) прост. ( побить) zurrar vt, dar una paliza -
18 прибить
сов. В1) ( гвоздями) inchiodare vt; attaccare vt; fissare vt ( прикрепить) -
19 прибить
-
20 прибить
להכות בפטישלמסמר נעץ
См. также в других словарях:
ПРИБИТЬ — ПРИБИТЬ, прибью, прибьёшь, повел. прибей, совер. 1. (несовер. прибивать) что. Приколотить, прикрепить к чему нибудь вбиваемыми гвоздями. Прибить половицу. Прибить дощечку к двери. 2. (несовер. прибивать) что. Толчками, ударами плотно прижать,… … Толковый словарь Ушакова
прибить — 1. приколотить, набить, пригвоздить 2. см. избить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прибить гл. сов. • приколот … Словарь синонимов
ПРИБИТЬ 1 — ПРИБИТЬ 1, бью, бьёшь; бей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИБИТЬ 2 — ПРИБИТЬ 2, бью, бьёшь; бей; итый; сов., кого (что) (прост.). Побить, наказывая. Боится отца: прибьёт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прибить — ПРИБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; совер., что. 1. Прикрепить гвоздями, гвоздём. П. объявление к стене. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Плотно прижать. Пыль прибило (безл.) дождём. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Двигая, толкая, довести… … Толковый словарь Ожегова
прибить — (прикрепить гвоздями) что л. куда (к чему, на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Прибить крышку к ящику. Прибить объявление на доску. Заперев лавку, прибил он к воротам объявление о том, что дом продается (Пушкин). 2. где (место … Словарь управления
прибить — ПРИБИВАТЬ/ПРИБИТЬ ПРИБИВАТЬ/ПРИБИТЬ, пригвождать/пригвоздить, приколачивать/приколотить, спец. пришивать/пришить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прибить до полусмерти — См … Словарь синонимов
Прибить — сов. перех. разг. сниж. 1. Побить, поколотить кого либо. 2. см. тж. прибивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прибить — прибить, прибью, прибьём, прибьёшь, прибьёте, прибьёт, прибьют, прибил, прибила, прибило, прибили, прибей, прибейте, прибивший, прибившая, прибившее, прибившие, прибившего, прибившей, прибившего, прибивших, прибившему, прибившей, прибившему,… … Формы слов
прибить — см.: неудобно … Словарь русского арго