-
21 прибавлять
несов.см. прибавить -
22 прибавлять
несов.см. прибавить -
23 прибавлять
-
24 прибавлять
1) add
2) adding -
25 прибавлять
1) General subject: add, add (к сказанному), add up, affix (to, on, upon), append, augment, dose (спирт к вину), imp, increase, intercalate, mend, put in, put into, put on (to put on pace - прибавить шагу), put to, suffix (суффикс)2) Biology: gain3) Colloquial: add together, join together4) Dialect: eke5) Latin: adicio7) Law: affix8) Textile: widen (напр. полотно в процессе вязания)9) Jargon: notch10) Makarov: slap -
26 прибавлять к
Chemistry: add to -
27 прибавлять
-
28 прибавлять
v1) gener. beifügen (что-л. к чему-л.), beischießen, hineintun, hinzufügen, hinzurechnen (к счёту), hinzusetzen (напр. к сказанному), nachlegen, zulegen, zurechnen, zusetzen, anhängen, zufügen (к чему-л.), zunehmen, anfügen, beigeben, hinzugeben, zutun2) colloq. hinzutun, zuschießen, dazutun3) liter. anstücken4) chem. versetzen5) math. addieren6) commer. zuschlagen7) textile. zugeben8) offic. beischließen (что-л. к чему-л.)9) food.ind. hineingeben10) Internet. adden -
29 прибавлять
-
30 прибавлять
-
31 прибавлять
additionner; augmenter, ajouter -
32 прибавлять
матем., несов. прибавля́ть, сов. приба́вить1) ( добавлять) додава́ти, дода́ти2) ( увеличивать) збі́льшувати, збі́льшити• -
33 прибавлять
матем., несов. прибавля́ть, сов. приба́вить1) ( добавлять) додава́ти, дода́ти2) ( увеличивать) збі́льшувати, збі́льшити• -
34 прибавлять
в т.ч. в математикеhozzáadni* * *несов. - прибавля́ть, сов. - приба́вить1) hozzáadni, hozzátenni2) ( увеличивать) emelni, növelni3) ( добавлять к сказанному) hozzáfűzni -
35 прибавлять
несов.; сов. - приба́вить1) eklemek; katmak; daha da koymakприба́вить са́хару? — daha da şeker koyayım mı?
2) ( увеличивать) artırmakприбавля́ть зарпла́ту кому-л. — birinin ücretini / maaşını artırmak
3) разг., в соч.прибавля́ть в ве́се — kilo almak
-
36 прибавлять
глаг.• dodawać• dodać• dokładać• dolewać• doliczać• doliczyć• dopisać• dorzucić• dołożyć• dołączać• dołączyć* * *dodawać, dokładać, przysparzać -
37 прибавлять
artırmak, eklemek, ilave etmek, katmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > прибавлять
-
38 прибавлять
-
39 прибавлять
см. прибавить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прибавлять
-
40 прибавлять
См. также в других словарях:
прибавлять — Добавлять, набавлять, подбавлять, придавать, прикидывать, прилагать, присоединять, присовокуплять, приобщать, увеличивать. . Накинь еще рублик. Это придает ей еще больше красоты. Воды в реке прибыло (= прибавилось). Прот … Словарь синонимов
ПРИБАВЛЯТЬ — ПРИБАВЛЯТЬ, прибавить чего к чему, во что, кому; на(до)бавить, придать, приложить, прикинуть, увеличить количество чего либо; ·противоп. убавить, умалить. Прибавь лошадям овса, однажды, или увеличь дачу. Ему прибавили жалования. Прибавь сахару в… … Толковый словарь Даля
ПРИБАВЛЯТЬ — ПРИБАВЛЯТЬ, прибавляю, прибавляешь. несовер. к прибавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прибавлять — ПРИБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прибавлять — ПРИБАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ПРИБАВИТЬ, влю, вишь). 1. без доп. Преуспевать, идти в гору, делать карьеру. 2. с кем и без доп. Заниматься любовью … Словарь русского арго
прибавлять — добавлять присоединять складывать наращивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы добавлятьприсоединятьскладыватьнаращивать EN add … Справочник технического переводчика
прибавлять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я прибавляю, ты прибавляешь, он/она/оно прибавляет, мы прибавляем, вы прибавляете, они прибавляют, прибавляй, прибавляйте, прибавлял, прибавляла, прибавляло, прибавляли, прибавляющий, прибавляемый,… … Толковый словарь Дмитриева
прибавлять — прибавить скорость • изменение, много прибавить ходу • изменение, много прибавить шагу • изменение, много прибавить шёпотом • действие, непрямой объект, повтор прибавлять шагу • изменение, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИБАВЛЯТЬ, ПРИБАВИТЬ — придать, увеличить, усилить, ускорить. Прибавлять парусов увеличивать площадь стоящих парусов, отдавая у них рифы или ставя дополнительно новые паруса, кроме уже поставленных. Прибавить ход (То increase speed) увеличить скорость хода. Прибавить… … Морской словарь
прибавлять в весе — наливаться, добреть, расползаться, расплываться, входить в тело, толстеть, раздаваться, тучнеть, поправляться, отращивать брюхо, лопаться от жира, нагуливать жир, наедать себе морду, полнеть, разнесло, разбухать, грузнеть, жирнеть, жиреть,… … Словарь синонимов
прибавлять газ — давать газ, газовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов