-
1 преуспеть
несовер. - преуспевать;
совер. - преуспеть (что-л.)
1) (в чем-л.) succeed (in), be successful (in), prosper (in)
2) без доп. (процветать) thrive, prosperсов. см. преуспевать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > преуспеть
-
2 преуспеть
Fortschritte machen ( делать успехи); Erfolg haben ( иметь успех); gedeihen (непр.) vi (s) ( процветать) -
3 преуспеть
1) ( делать успехи) réussir vi dans qch; faire des progrès dans qch2) ( процветать) prospérer vi -
4 преуспеть
сов.medrar vi, progresar vi -
5 преуспеть
сов.riuscire bene (a, in qc), essere riuscito bene, aver -
6 дабы преуспеть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дабы преуспеть
-
7 уңышҡа ирешеү (өлгәшеү)
преуспеть -
8 dosáhnout úspěchu
-
9 succeed in life
-
10 blossom forth
преуспеть глагол: -
11 гъэхъэн
преуспеть, достичь что-л.бэу ыгъэхъэн преуспеть во многом -
12 hit the jackpot
преуспеть; «сорвать куш»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hit the jackpot
-
13 succeed in life
преуспеть в жизни, сделать карьеру, выдвинуться -
14 make the grade
преуспеть; добиться успехаBarbara certainly has made the grade as a trial lawyer.
Every year we have hundreds of young musicians wishing to join the orchestra, but only a few make the grade.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > make the grade
-
15 Bring home the bacon
Преуспеть. Добиться успеха. Зарабатывать на хлеб с масломDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Bring home the bacon
-
16 cut the mustard
преуспеть, слизать пенки, срезать вершки: — The у thought I would never cut the mustard in the college.—Никто не мог раньше предположить, что я преуспею в колледже,— хвастает Мик.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > cut the mustard
-
17 make the grade
преуспеть, прославиться, подняться: ""I read the news today oh boy! About a lucky man who made the grade...— Ничего себе! Я сегодня прочитал в газете об одном счастливчике. которому несказанно повезло..."" — поет Джон Леннон в известной песне ""Битлз "" ""A Day In The Life"". Далее Джон с присущим ему черным юмором рассказывает, как ""прославился"" этот ""счастливчик"" — разбился на машине и тем самым угодил в вечерние новости"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > make the grade
-
18 to hit the jackpot
преуспеть; сорвать кушThose sort of weak good-lookers quite often hit the jackpot. — Такие хилые красавцы зачастую отлично устраиваются в жизни.
-
19 gūt sekmes
преуспеть; преуспевать; успеть -
20 уңыш ҡаҙаныу
преуспеть; успеть; успех
См. также в других словарях:
преуспеть — выбиться на дорогу, пойти в гору, далеко пойти, сделать карьеру, выйти в люди, выбиться в люди, пробить себе дорогу, расцвести, процветший, добиться успеха Словарь русских синонимов. преуспеть добиться успеха, сделать карьеру; выйти (или… … Словарь синонимов
ПРЕУСПЕТЬ — ПРЕУСПЕТЬ, преуспею, преуспеешь, совер. (к преуспевать), в чем (книжн. устар. или шутл. ирон.). Добиться большого успеха в чем нибудь, успешно сделать что нибудь. Преуспеть в науках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преуспеть — ПРЕУСПЕВАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Преуспеть — сов. неперех. см. преуспевать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преуспеть — преуспеть, преуспею, преуспеем, преуспеешь, преуспеете, преуспеет, преуспеют, преуспея, преуспел, преуспела, преуспело, преуспели, преуспей, преуспейте, преуспевший, преуспевшая, преуспевшее, преуспевшие, преуспевшего, преуспевшей, преуспевшего,… … Формы слов
преуспеть — преусп еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
преуспеть — (I), преуспе/ю, пе/ешь, пе/ют … Орфографический словарь русского языка
преуспеть — ею, еешь; св. Добиться успеха в чём л. П. в ученье. П. на работе. ◁ Преуспевать (см.) … Энциклопедический словарь
преуспеть — е/ю, е/ешь; св. см. тж. преуспевать Добиться успеха в чём л. Преуспе/ть в ученье. Преуспе/ть на работе … Словарь многих выражений
преуспеть — пре/успе/ть … Морфемно-орфографический словарь
Как преуспеть в делах — Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэй … Википедия