-
41 преуменьшать
minify, minimize, underestimate, цифры) understateРусско-Английский новый экономический словарь > преуменьшать
-
42 преуменьшать
несов. см. преуменьшить -
43 преуменьшать
-
44 преуменьшать
чамлах, бага гэж бодох, дуугүй -
45 преуменьшать
улгучэ̄нденэ адытмарва гунде-мӣ -
46 преуменьшать
, < преуменьшить> untertreiben, unterschätzen, bagatellisieren -
47 преуменьшать
, < преуменьшить> untertreiben, unterschätzen, bagatellisieren -
48 преуменьшать
несов. см. преуменьшить -
49 преуменьшать
minimisarpalliar. -
50 преуменьшать
pienennellä, pienentää -
51 преуменьшать
несов. см. преуменьшить -
52 преуменьшать (роль)
преуменьшать (роль)גִימֵד [לְגַמֵד, מְ-, יְ-] -
53 преуменьшать кого-либо или что-либо
Jargon: poo-poo (Don't always poo-poo me when I express my opinions! Прекрати каждый раз преуменьшать меня когда я выражаю свои мнения.)Универсальный русско-английский словарь > преуменьшать кого-либо или что-либо
-
54 преуменьшать значение
decry глагол:Русско-английский синонимический словарь > преуменьшать значение
-
55 преуменьшать (чьи-л.) силы
Diplomatic term: belittle strengthУниверсальный русско-английский словарь > преуменьшать (чьи-л.) силы
-
56 преуменьшать важность
1) General subject: diminish the importance of (чего-л.)2) Diplomatic term: play down the importance of (чего-л.)3) Makarov: diminish the importance of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > преуменьшать важность
-
57 преуменьшать достоинства изобретения
Patents: belittle the invention meritsУниверсальный русско-английский словарь > преуменьшать достоинства изобретения
-
58 преуменьшать значение
1) General subject: decry, downplay (чего-л.), play down (СМИ:...the Russian Government yesterday played down the arrest, saying espionage is a “normal” part of political life.), soft-pedal, underestimate the importance of (smth.) (чего-л.), downplay the significance of (чего-л.)2) Politics: belittle the importance of, minimize the importance of3) Business: diminish4) Makarov: look through the wrong end of the perspective (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > преуменьшать значение
-
59 преуменьшать значение встречи в верхах
Makarov: downgrade the summitУниверсальный русско-английский словарь > преуменьшать значение встречи в верхах
-
60 преуменьшать значение связей
Makarov: downgrade linksУниверсальный русско-английский словарь > преуменьшать значение связей
См. также в других словарях:
преуменьшать — недооценивать, умалять. Ant. преувеличивать, переоценивать, гиперболизировать, утрировать, раздувать Словарь русских синонимов. преуменьшать 1. умалять / данные: занижать 2. см … Словарь синонимов
ПРЕУМЕНЬШАТЬ — ПРЕУМЕНЬШАТЬ, преуменьшаю, преуменьшаешь (книжн.). несовер. к преуменьшить) (не смешивать с приуменшать!). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преуменьшать — ПРЕУМЕНЬШИТЬ, шу, шишь; шенный (книжн.) и ПРЕУМЕНЬШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена) (устар.); сов., что. Представить меньшим, менее существенным, важным, чем есть на самом деле, умалить. П. опасность. П. чьи н. заслуги. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
преуменьшать — ▲ оценивать ↑ недостаточный < > преувеличивать преуменьшать представлять меньшим, чем есть на самом деле. недооценка. недооценивать (# опасность). умаление. умалять. принижение. принижать. занижать. ▼ … Идеографический словарь русского языка
преуменьшать — ПРЕУМЕНЬШАТЬ, несов. (сов. преуменьшить), что. Определять (определить) что л. в размерах, меньших по сравнению с действительными; не придать чему л. должного значения; Син.: умалять; Ант.: преувеличивать [impf. to under estimate, minimize; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Преуменьшать — несов. перех. Представлять меньшим по сравнению с действительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
преуменьшать — преувеличивать утрировать … Словарь антонимов
преуменьшать — преуменьш ать, аю, ает (к преум еньш ить) … Русский орфографический словарь
преуменьшать — (I), преуменьша/ю, ша/ешь, ша/ют (несов. к преуме/ньшить; ср. приуменьшать) … Орфографический словарь русского языка
преуменьшать — Syn: недооценивать, умалять (кн.) Ant: преувеличивать, переоценивать … Тезаурус русской деловой лексики
преуменьшать — см. преуменьшить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений