Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

престо

  • 1 престол

    м

    взойди́ на престо́л — tahta çıkmak

    све́ргнуть кого-л. с престо́ла — tahttan indirmek

    Русско-турецкий словарь > престол

  • 2 борьба

    güreş; savaş,
    savaşım,
    mücadele,
    kavga
    * * *
    ж
    1) врз savaş; savaşım; mücadele; kavga

    борьба́ за мир — barış savaşımı / mücadelesi

    идеологи́ческая борьба́ — ideolojik savaş

    борьба́ за национа́льную незави́симость — ulusal bağımsızlık savaşı

    борьба́ но́вого со ста́рым — eski ile yeninin mücadelesi

    борьба́ противополо́жностей — karşıtların mücadelesi

    борьба́ за разря́дку (напряжённости) — yumuşama için / uğrunda savaşım

    борьба́ за престо́л — taht kavgası

    борьба́ за ли́дерство — спорт. liderlik çekişmesi

    кома́ндная борьба́ — takım mücadelesi

    борьба́ с шу́мом — gürültü ile savaş / mücadele

    2) спорт. güreş

    во́льная борьба́ — serbest güreş

    класси́ческая борьба́ — grekoromen güreşi

    Русско-турецкий словарь > борьба

  • 3 наследник

    varis
    * * *
    м
    1) mirasçı; varis; kalıtçı

    зако́нный насле́дник — kanuni varis

    2) перен. ( преемник) halef
    ••

    насле́дник престо́ла — veliaht (-)

    Русско-турецкий словарь > наследник

  • 4 принуждать

    несов.; сов. - прину́дить
    zorlamak, zorunda bırakmak

    его́ принужда́ли к отрече́нию / отре́чься от престо́ла — tahttan feragate zorlanıyordu

    Русско-турецкий словарь > принуждать

См. также в других словарях:

  • Престо — Presto Тип мультфильма компьютерная анимация Режиссёр …   Википедия

  • ПРЕСТО — (итал. presto) (муз.). 1. нареч. Очень быстро (название одного из быстрых темпов музыкального исполнения). 2. в знач. сущ., нескл., ср. Отрывок музыкального произведения, исполняемый в этом темпе. Спеть престо из Дон Жуана Моцарта. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕСТО — (итал. presto быстро) в музыке очень быстрый темп …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРЕСТО — нареч., муз., итал. играй скоро, быстро, бегло; | сущ., нескл. самая вещь, напев в этом роде сочиненный. Престиссимо, самая быстрая и бурная игра. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • престо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • престо — сущ., кол во синонимов: 1 • темп (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Престо — (Presto) (итал. быстро) музыкальный термин, требующийживого, быстрого исполнения. Р. одна из высших степеней быстрогодвижения. Еще более быстрого движения требует только prestamente,prestezza, prestissimo или P. assai и P. piu que Prestissimo. H …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Престо — (итал. presto быстро) обозначение быстрого темпа в музыке. Наряду с адажио и аллегро П. относится к числу самых ранних темповых обозначений, появляющихся в нач. 17 в. Различие между двумя быстрыми темпами (П. как более быстрый, чем аллегро)… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • престо — ит. presto быстро) муз. 1) очень быстрый темп; 2) муз. пьеса или часть муз. произведения (сонаты, симфонии, квартета и др.) в таком темпе. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. престо [ит. presto] (муз.). 1. нареч. Очень быстро… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • престо — [итал. presto] I. нареч. Очень быстро (о темпе исполнения музыкального произведения). II. неизм.; ср. Музыкальное произведение или часть его, исполненная в таком темпе. * * * престо (итал. presto  быстро) (муз.), очень быстрый темп. * * * ПРЕСТО… …   Энциклопедический словарь

  • престо — (итал. presto) муз. ознака за темпо: многу брзо престо асаи (итал. presto assai) или престисимо (итал. prestissimo) што побрзо, многу брзо …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»