-
41 пресечение беспорядков
1) Politics: suppression of riots2) Politico-military term: put an end to disordersУниверсальный русско-английский словарь > пресечение беспорядков
-
42 пресечение действия
Business: suppressionУниверсальный русско-английский словарь > пресечение действия
-
43 пресечение деятельности
General subject: clampdown (какой-л.)Универсальный русско-английский словарь > пресечение деятельности
-
44 пресечение диверсионной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > пресечение диверсионной деятельности
-
45 пресечение использования почтовых отправлений в целях незаконного оборота
Универсальный русско-английский словарь > пресечение использования почтовых отправлений в целях незаконного оборота
-
46 пресечение массовых беспорядков
Police term: riot controlУниверсальный русско-английский словарь > пресечение массовых беспорядков
-
47 пресечение нарушений
Politico-military term: restraint of violationsУниверсальный русско-английский словарь > пресечение нарушений
-
48 пресечение нарушения
Универсальный русско-английский словарь > пресечение нарушения
-
49 пресечение незаконного оборота наркотиков
Универсальный русско-английский словарь > пресечение незаконного оборота наркотиков
-
50 пресечение незаконных перевозок
Универсальный русско-английский словарь > пресечение незаконных перевозок
-
51 пресечение подачи иска
Law: claim preclusionУниверсальный русско-английский словарь > пресечение подачи иска
-
52 пресечение преступлений
Organized crime: control of offencesУниверсальный русско-английский словарь > пресечение преступлений
-
53 пресечение преступления
Law: suppression of crimeУниверсальный русско-английский словарь > пресечение преступления
-
54 пресечение рода по мужской линии
Универсальный русско-английский словарь > пресечение рода по мужской линии
-
55 пресечение слухов
Advertising: rumour control -
56 пресечение всех контактов
ngener. Kontaktsperre (заключённых террористов и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > пресечение всех контактов
-
57 пресечение злоупотребления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пресечение злоупотребления
-
58 пресечение недобросовестной конкуренции
nlaw. Unterbindung des unlauteren Wettbewerbs, Unterdrückung des unlauteren WettbewerbsУниверсальный русско-немецкий словарь > пресечение недобросовестной конкуренции
-
59 пресечение уклонения от суда и следствия
Универсальный русско-немецкий словарь > пресечение уклонения от суда и следствия
-
60 пресечение беспорядков
suppression of riots, suppression of rightsРусско-английский политический словарь > пресечение беспорядков
См. также в других словарях:
ПРЕСЕЧЕНИЕ — ПРЕСЕЧЕНИЕ, пресечения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пресечь пресекать. Пресечение злоумышлений. Мера пресечения (мера, принимаемая следователем или органами дознания по отношению к подследственному лицу с целью предотвратить… … Толковый словарь Ушакова
пресечение — остановка, останавливание, обрывание, прерывание, прекращение, отклонение, купирование Словарь русских синонимов. пресечение сущ., кол во синонимов: 9 • купирование (5) • … Словарь синонимов
пресечение — ПРЕСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ек и ёк, екла и (устар.) екла, екло и (устар.) екло; еки; екший; чённый ( ён, ена); екши; сов., что (книжн.). Прекратить сразу, остановить резким вмешательством. П. ложные слухи. П. злоупотребления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
пресечение продаж контрафактной продукции — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN counterfeit control … Справочник технического переводчика
Пресечение преступлений — Украинские милиционеры поддерживают порядок во время футбольного матча; присутствие представителей власти на массовых мероприятиях позволяет не только пресекать уже начавшиеся нарушения закона, но и побуждает граждан не нарушать закон.… … Википедия
Пресечение подрывной деятельности противника — один из видов контрразведывательной деятельности, заключающийся в проведении контрразведывательными аппаратами операций и мероприятий, рассчитанных на прекращение противником подрывной деятельности против СССР. Для пресечения подрывной… … Контрразведывательный словарь
Пресечение — ср. процесс действия по гл. пресечь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пресечение — пресечение, пресечения, пресечения, пресечений, пресечению, пресечениям, пресечение, пресечения, пресечением, пресечениями, пресечении, пресечениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пресечение — пресеч ение, я … Русский орфографический словарь
пресечение — (2 с), Пр. о пресече/нии … Орфографический словарь русского языка
пресечение — см. пресечь; я; ср. Пресече/ние агрессии. Мера пресечения (юрид.; мера, применяемая следственными и судебными органами по отношению к подследственному лицу с целью предотвращения его возможных противозаконных действий) … Словарь многих выражений