-
21 converting property
1) Автоматика: преобразующее свойство (напр. передачи)2) Логистика: переделывание материальной части -
22 electro-acoustical transducer
Электроника: электроакустический преобразователь (Устройство, преобразующее электрическую энергию акустическую и обратно.)Универсальный англо-русский словарь > electro-acoustical transducer
-
23 photoelectric converting apparatus
Солнечная энергия: фотоэлектрическое преобразующее устройствоУниверсальный англо-русский словарь > photoelectric converting apparatus
-
24 rectifier
['rektɪfaɪə]1) Общая лексика: выпрямитель, детектор, спиртовик (специалист по производству спирта (ректификации))2) Авиация: выпpямитель пеpеменного тока3) Техника: выпрямительное устройство, выпрямительный диод, диод (выпрямительный), ректификационная колонна, фототрансформатор4) Химия: очиститель, ректификатор, ректификационный аппарат5) Металлургия: (электрический) вентиль6) Физика: выпрямитель тока7) Электроника: вентиль8) Нефть: выпрямитель (в т.ч. для катодной защиты промыслового оборудования и трубопроводов), газоотделитель, очистительный аппарат, стабилизационная колонна9) Автоматика: выпрямитель (тока)10) Сахалин Р: УКЗВ11) Кабельные производство: выпрямляющее устройство (в электротехнике)12) Макаров: электрический вентиль, выпрямитель (вентиль, элемент выпрямителя), выпрямитель (эл., элн), выпрямительное устройство (эл., элн), (при наличии слов "вентиль" и "выпрямитель" в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно) вентиль (электрический)13) Hi-Fi. выпрямитель (устройство, преобразующее переменный ток в постоянный. Используется во всех блоках электропитания) -
25 teletypewriter
1) Техника: буквопечатающий телеграфный аппарат, стартстопный телеграфный аппарат, телеграфный буквопечатающий аппарат2) Железнодорожный термин: дальнопищущий аппарат, дистанционный печатающий аппарат3) Полиграфия: телетайп (буквопечатающий аппарат с дистанционным управлением)4) Телекоммуникации: телетайпный аппарат, электрическое ПУ, преобразующее знаки, набиваемые оператором, в кодированные электрические символы и наоборот5) Вычислительная техника: рулонный телетайп6) Нефть: телетайп7) Электротехника: телепринтер -
26 transmitter-distributor
1) Телекоммуникации: приводное телетайпное устройство, преобразующее кодовые комбинации перфоленты в электрические импульсы и передающее их приёмным станциям2) Вычислительная техника: трансмиттер-распределительУниверсальный англо-русский словарь > transmitter-distributor
-
27 Scrambler
* * *скремблер.Устройство, преобразующее цифровой сигнал с произвольной статистикой в рандомизированный цифровой сигнал без изменения объема и содержания информации.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Scrambler
-
28 rack
I1. noun1) кормушка2) вешалка3) подставка, полка; стеллаж; сетка для вещей (в вагонах, автобусах и т. п.)4) стойка; штатив; рама; каркас; козлы5) решеткаrack of bones amer. slang кожа да кости2. verb1) класть (что-л.) в сетку, на полку (вагона и т. п.); to rack hay класть сено в ясли; to rack plates ставить тарелки на полку2) tech. перемещать при помощи зубчатой рейкиII1. noun hist.дыба; fig. пытка, мучение; to be on the rack мучиться; to put to the rack подвергать пытке, мучениям2. verb1) пытать, мучить2) заставлять работать сверх сил, изнурять; истощать; to rack tenants драть с арендаторов или жильцов непомерно высокую плату; to rack one's wits ломать себе головуIIIverbсцеживать вино (часто rack off)IVnoun1) book. несущиеся облака2) разорение; rack and ruin полное разорение; to go to rack and ruin разориться, погибнутьVnounиноходь* * *1 (n) вешалка; кормушка; подставка; полка; реечный бомбодержатель; стеллаж; стенд; ясли2 (v) класть на полку; привязывать лошадь; размещать на стеллаже* * *а) вешалка б) полка, подставка; сетка для вещей* * *[ ræk] n. вешалка, полка, стеллаж, сетка для вещей; подставка, козлы, стойка; каркас, рама; штатив; кормушка; зубчатая рейка, кремальера; пытка, мучение v. класть на полку; пытать, мучить, напрягать, истощать, изнурять, заставлять работать сверх сил; нестись, идти иноходью, сцеживать вино* * *вешалкаизнурятьиноходьистощатькаркаскозлыкормушкамучениемучитьнестисьподставкаполкапытатьразорениерамарешеткастеллажстойкасцеживатьштатив* * *I 1. сущ. 1) а) вешалка б) полка, подставка; сетка для вещей 2) или рамы, каркаса 3) устройство, преобразующее вращательное движение в прямолинейное и наоборот 2. гл. 1) (обыкн. rack up) 2) класть, помещать, устанавливать на полку, подставку и т. п. II 1. сущ.; ист. дыба; перен. пытка 2. гл. 1) а) ист. вздергивать на дыбу б) прям. и перен. мучить, пытать; раздирать душу 2) напрягать 3) непомерно повышать (плату за что-л.) III гл. 1) сцеживать вино (часто rack off) 2) перен. очищать; избавляться от примесей IV 1. сущ. 1) облака; двигающаяся масса облаков 2) тропинка 2. гл. нестись, быстро двигаться (об облаках) V 1. сущ. иноходь 2. гл. идти иноходью VI сущ. опустошение -
29 air motor
пневмопривод- 1. Устройство, преобразующее энергию сжатого воздуха в механическую работу. 2. Приводимое воздухом в действие устройство, используемое в основном для открывания и закрывания клапанов (заслонок). 3. Пневматический оператор, финальное регулирующее устройство, занимающее то или иное положение по сигналу входного воздушного давления.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > air motor
-
30 digital-to-analog converter
цифрово-аналоговый преобразователь- 1. Устройство, которое преобразует цифровые данные в аналоговые. 2. В силовых коммуникационных системах: цепь или устройство, которые входящую информацию в цифровой форме преобразуют в аналоговую форму информации, но уже на выходе. 3. В процессах переноса данных: устройство, преобразующее входящую цифровую последовательность в непрерывную (аналоговую) последовательность.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > digital-to-analog converter
-
31 electropneumatic device
электропневматическое устройство- устройство, преобразующее электрический сигнал в пневматический.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > electropneumatic device
-
32 infrared detector
детектор инфракрасного излучения- устройство, преобразующее инфракрасную радиацию в иные формы энергии (в большинстве случаев соблюдая при этом количественное энергетическое равенство).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > infrared detector
-
33 air motor
пневмопривод- 1. Устройство, преобразующее энергию сжатого воздуха в механическую работу. 2. Приводимое воздухом в действие устройство, используемое в основном для открывания и закрывания клапанов (заслонок). 3. Пневматический оператор, финальное регулирующее устройство, занимающее то или иное положение по сигналу входного воздушного давления.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > air motor
-
34 digital-to-analog converter
цифрово-аналоговый преобразователь- 1. Устройство, которое преобразует цифровые данные в аналоговые. 2. В силовых коммуникационных системах: цепь или устройство, которые входящую информацию в цифровой форме преобразуют в аналоговую форму информации, но уже на выходе. 3. В процессах переноса данных: устройство, преобразующее входящую цифровую последовательность в непрерывную (аналоговую) последовательность.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > digital-to-analog converter
-
35 electropneumatic device
электропневматическое устройство- устройство, преобразующее электрический сигнал в пневматический.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > electropneumatic device
-
36 infrared detector
детектор инфракрасного излучения- устройство, преобразующее инфракрасную радиацию в иные формы энергии (в большинстве случаев соблюдая при этом количественное энергетическое равенство).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > infrared detector
-
37 FIRM/COMPANY/SUPPLIER
Фирма/компания/производитель
Деловое предприятие, преобразующее ресурсы в более дорогостоящие промежуточные или конечные товары и услуги. Фирма (термин, принятый в экономической теории) - это основной субъект экономических отношений, целью деятельности которого является производство товаров и услуг. Фирма является также неотъемлемым звеном теории рынка, в которой объясняется, каким образом фирмы взаимодействуют друг с другом и как их решения о ценах и объеме производства влияют на рыночное предложение и цену (см. Theory of the firm, Theory of markets). Существует несколько организационно-правовых форм компаний: а) единоличное владение (sole proprietorship) - компания, которой владеет и распоряжается одно лицо; б) партнерство (partnership) - компания, принадлежащая двум или нескольким партнерам, которые управляют ею на основе договора о партнерстве; в) акционерная компания( joint-stock company) - компания, собственником которой являются держатели обыкновенных акций. Существует также несколько экономических форм компаний: а) горизонтальная компания (horizontal firm), занимающаяся одним видом производственной деятельности, например сборкой автомобилей; б) вертикальная фирма (vertical firm), занимающаяся двумя или несколькими взаимосвязанными видами производственной деятельности, например, производством запчастей для автомобилей и последующей сборкой автомобилей; в) диверсифицированная или конгломератная фирма (conglomerate firm), занимающаяся несколькими, не связанными друг с другом видами деятельности, например, сборкой автомобилей и выпечкой хлеба. См. Horizontal integration, Vertical integration, Diversification, Multinational company.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIRM/COMPANY/SUPPLIER
-
38 address translator
функциональное устройство процессора, преобразующее виртуальные адреса в физическиеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > address translator
-
39 character generator
генератор символов, знакогенераторустройство (блок), преобразующее код символа в его изображение на экране дисплея. Использовалось в старых типах мониторов и принтеров. Например, hardware character generator - аппаратный знакогенераторАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > character generator
-
40 converter
(англ. convertor)1) конверторпрограмма или устройство, преобразующее данные из одной формы в другую, эквивалентную первойсм. тж. transducerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > converter
См. также в других словарях:
преобразующее свойство гидродинамической передачи — Свойство ГДП преобразовывать значение крутящего момента. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN converting property DE Umwandlungseigenschaft … Справочник технического переводчика
преобразующее устройство — Устройство для преобразования величины, которую необходимо измерить, в другую величину, совместимую с показывающим или регистрирующим прибором. [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
преобразующее руководство — pertvarkomasis vadovavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kolektyvinis vyksmas, kai treneris ir sportininkai veikia drauge, atsižvelgdami į kiekvieno individualius poreikius ir bendrus tikslus; dinamiški tarpusavio santykiai … Sporto terminų žodynas
ПРЕОБРАЗУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — элемент систем автоматич. управления и обработки данных; осуществляет преобразование (трансформацию) сигналов на его входе (входах) и выходные сигналы той же или другой физ. природы, с помощью к рых обеспечивается обработка, передача, измерение… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Химическое преобразующее покрытие — Chemical conversion coating Химическое преобразующее покрытие. Защитное или декоративное неметаллическое покрытие, полученное на поверхности, путем химической реакции металла с заданной окружающей средой. Этот способ часто применяется для… … Словарь металлургических терминов
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь — 3.1 преобразователь (transducer): Устройство для преобразования измеряемого механического движения, например, ускорения в заданном направлении, в величину, удобную для измерения или записи. Примечание Преобразователь может включать в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — устройство, преобразующее величины одного вида (энергию, сигналы) в др. виды и формы, удобные для дальнейшего использования. Разнообразные по принципу действия и конструкции П. широко применяют в автоматике и телемеханике, информатике и… … Большая политехническая энциклопедия
источник электропитания — 4.19 источник электропитания: Часть системы, которая обеспечивает электропитание для работы СТС или одной из ее частей; источник электрической энергии: По ГОСТ 18311. Источник: ГОСТ Р 507 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источник электрической энергии — 3. Источник электрической энергии Electric energy source Источник Электротехническое изделие (устройство), преобразующее различные виды энергии в электрическую энергию Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь катодной защиты — 3.46 преобразователь катодной защиты: Устройство, преобразующее переменный ток в постоянный и используемое в установках катодной защиты. Источник: СТО Газпром 2 2.3 310 2009: Организация коррозионных обследований объектов ОАО "Газпром" … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации