-
41 преобладание
Dominanz, Überhang, VorherrschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > преобладание
-
42 преобладание
с.(pre)dominio m, prevalenza f -
43 преобладание
pārsvars -
44 преобладание
1) dominance2) prédominance -
45 преобладание
............................................................1. prevalence(n.) شیوع، پخش، نفوذ، تفوق، درجه شیوع، رواج............................................................2. predominance(preminence, predominancy=)(n.) برتری، علو، رجحان، تفوق............................................................(n.) برتری، مزیت، فضیلت، فزونی، سنگین تری -
46 преобладание
Russian-English dictionary of telecommunications > преобладание
-
47 преобладание
преоблада́||ниеsuperrego, supero, domino;\преобладаниеть superi, domini.* * *с.predominancia f, preponderancia f* * *с.predominancia f, preponderancia f* * *n1) gener. predominio, preponderancia, prepotencia, superioridad, predominación, predominancia, supereminencia2) geol. dominio -
48 преобладание
ngener. domineerimine, ülekaalusolek -
49 преобладание
с.prédominance f, prépondérance f* * *ngener. dominance, prédominance, prépondérance, supériorité -
50 преобладание
prevalenza ж., predominio м., preminenza ж.* * *с.predominio m; prevalenza f ( превосходство); superiorità f ( перевес)* * *n1) gener. predominio, preponderanza, prevalenza, superiorita2) liter. preponderazione3) econ. dominio, predominanza -
51 преобладание
ngener. dominantie, (мнения) overheersing, predominantie -
52 преобладание
bias тлг., dominance -
53 преобладание
-
54 преобладание
см. преобладать -
55 преобладание
с; см. преобладать -
56 преобладание
перевага кого, чого над ким, над чим, (господство) панування, передування кого. [Ми бачимо в ній перевагу історичного методу (Єфр.)]. Иметь -ние - мати перевагу над ким, над чим, переважати кого, що; см. Преобладать. Получить, -чать -дание - взяти, брати гору, запанувати над чим.* * *переважа́ння; (преимущество, перевес) перева́га -
57 преобладание
bias тлг., dominanceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > преобладание
-
58 преобладание
dominance, domination, predominationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > преобладание
-
59 преобладание
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > преобладание
-
60 преобладание
См. также в других словарях:
преобладание — См. господство, первенство … Словарь синонимов
ПРЕОБЛАДАНИЕ — ПРЕОБЛАДАНИЕ, преобладания, мн. нет, ср. (книжн.). Положение, состояние того, кто или что преобладает. «Избирательный закон обеспечивал громадное преобладание в думе кучки помещиков и капиталистов над миллионами рабочих и крестьян.» История… … Толковый словарь Ушакова
преобладание — ПРЕОБЛАДАТЬ ( аю, аешь, 1 и 2 л. ед. не употр.), ает; несов., над кем чем. Занимать господствующее положение, превосходить размером, числом. Преобладающая точка зрения. Среди строителей преобладает молодёжь. На севере преобладают хвойные леса.… … Толковый словарь Ожегова
преобладание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN predominance … Справочник технического переводчика
преобладание — • абсолютное преобладание • значительное преобладание … Словарь русской идиоматики
преобладание — vyravimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Alfa individo įsitvirtinimas gyvūnų buveinėse. atitikmenys: angl. dominante vok. Dominanz, f rus. доминантность, f; доминирование, n; преобладание, n ryšiai: sinonimas – dominavimas … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
преобладание — vyravimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų bendrijoje vienos ar kelių rūšių augalų įsitvirtinimas. atitikmenys: angl. dominante vok. Dominanz, f rus. доминантность, f; доминирование, n; преобладание, n ryšiai:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
преобладание — vyravimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Eukariotams būdingas dviejų alelinių genų sąveikos būdas, pasireiškiantis heterozigotose, t. y. kai individo homologinėse chromosomose yra dvi skirtingos to paties geno struktūrinės… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
преобладание рабочих импульсов — преобладание токовых импульсов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы преобладание токовых импульсов EN marking bias … Справочник технического переводчика
преобладание цифрового сигнала данных — преобладание Краевое искажение цифрового сигнала данных, выражающееся в постоянном увеличении или уменьшении длительности его единичных элементов, относящихся к одной значащей позиции этого сигнала, за счет соответствующего уменьшения или… … Справочник технического переводчика
ПРЕОБЛАДАНИЕ ПОКУПАТЕЛЕЙ — (buyers over) Ситуация на рынке ценных бумаг, товаров и т.д., когда продавцы уже реализовали все, что они хотели продать, однако покупатели все еще находятся. Такой рынок, со всей очевидностью, является устойчивым, а цены на нем имеют тенденцию к … Финансовый словарь