-
81 решить прекратить прения
Diplomatic term: decide on the closure of the debateУниверсальный русско-английский словарь > решить прекратить прения
-
82 саркастическиe прения
General subject: acrimonious debateУниверсальный русско-английский словарь > саркастическиe прения
-
83 страстные прения
Diplomatic term: impassioned debate -
84 трудные прения
General subject: tough debate -
85 шумные прения
Politics: rowdy debate -
86 язвительныe прения
General subject: acrimonious debateУниверсальный русско-английский словарь > язвительныe прения
-
87 беспорядочные прения
Русско-английский политический словарь > беспорядочные прения
-
88 объединенные общие прения
Русско-английский политический словарь > объединенные общие прения
-
89 шумные прения
-
90 закрывать прения
vlaw. cerrar el debate -
91 открывать прения
vlaw. abrir el debate -
92 закрывать прения
-
93 открывать прения
-
94 прекращать прения
парл. to close the debate -
95 возобновлять прения
(debates) resume a debate -
96 откладывать прения
(debates) adjourn / postpone the debate -
97 открывать прения
(debates) open a debate -
98 переносить прения на следующий день
(debates) postpone the debate to the next day4000 полезных слов и выражений > переносить прения на следующий день
-
99 прекращать прения
(debates) close the debate -
100 прерывать прения / заседание / обсуждение
(debates) interrupt / suspend the debate / the sitting / the discussion4000 полезных слов и выражений > прерывать прения / заседание / обсуждение
См. также в других словарях:
прения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN debate … Справочник технического переводчика
дебаты — Заимств. в первой трети XIX в. из англ. яз., где debate < франц. débat «прения», производного от débattre «спорить» < «биться», ср. брань (2)}}. Мн. число по аналогии с прения … Этимологический словарь русского языка
Гражданские союзы в Уругвае — … Википедия
ГРИГОРИЙ ПАЛАМА — [Греч. Γρηγόριος Παλαμᾶς] (ок. 1296, К поль 14.11.1357, Фессалоника), свт. (пам. 14 нояб., переходящее празд. во 2 ю Неделю Великого поста), архиеп. Фессалоникийский, отец и учитель Церкви. Жизнь Источники Свт. Григорий Палама. Икона. Посл. треть … Православная энциклопедия
Иммиграция в Австралию — Иммиграция на австралийский континент, согласно оценкам, началась около 50 000 лет назад[1], когда предки австралийских аборигенов прибыли на континент через острова Малайского архипелага и Новой Гвинеи. Первые европейцы иммигрировали сюда в 1600 … Википедия
ДЕБАТЫ — (франц. debate) 1) обсуждение какого либо вопроса, прения, обмен мнениями; 2) пед. одна из форм учебной дискуссии; формализованное обсуждение, построенное на основе заранее фиксированных выступлений участников представителей двух противостоящих,… … Профессиональное образование. Словарь