-
21 spregio
sprègio m презрение, пренебрежение atto di spregio -- оскорбление fare uno spregio -- обидеть, нанести обиду fare qc per spregio -- сделать что-л назло -
22 disinteressamento
-
23 dispetto
dispétto ḿ 1) обида, оскорбление ( действие) fare un dispetto — нанести обиду ricevere un dispetto — подвергаться оскорблению 2) злоба; досада, раздражение provare dispetto — досадовать, негодовать 3) ant пренебрежение, презрение avere in dispetto — пренебрегать a dispetto di … — несмотря на (+ A); вопреки (+ D) a dispetto della legge — вопреки закону¤ per dispetto — назло; нарочно far qualcosa per dispetto — делать что-л назло fare i dispetti — надоедать, канючить, раздражать ( о ребёнке) -
24 dispregio
disprègio m 1) пренебрежение avere in dispregio — пренебрегать (+ S) avere in dispregio (di + inf) — считать ниже своего достоинства ( делать что-л) caderein dispregio — потерять ценность, обесцениться 2) v. disprezzo 3) lett v. infamia -
25 qualunquismo
-
26 sdegnosità
-
27 spregio
-
28 dispetto
м.lo ha detto per farmi dispetto — он сказал это, чтобы досадить мне
* * *сущ.общ. негодование, пренебрежение, возмущение, досада, злоба, обида, оскорбление, презрение, раздражение, оскорбление (действие) -
29 dispregio
сущ.общ. презрение, пренебрежение -
30 disprezzo
-
31 noncuranza
ж.1) пренебрежение, безразличие2) беспечность* * *сущ.общ. беспечность, небрежность, нерадивость, халатность -
32 sdegnosita
сущ.общ. пренебрежение, раздражительность, презрение -
33 sgarbo
м.хамство, грубость* * *сущ.общ. грубость, невежливость, неуважение, неучтивость, пренебрежение, пренебрежительное обхождение -
34 spregio
сущ.общ. презрение, пренебрежение -
35 sprezzatura
сущ.общ. небрежность, пренебрежение -
36 dispregio
m.пренебрежение (n.), презрение (n.)trattare con dispregio — относиться пренебрежительно к + dat.
avere in dispregio — пренебрегать + strum.
-
37 spregio
m. (disistima)пренебрежение (n.); (disprezzo) презрение (n.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, пренебрежения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пренебречь пренебрегать; отсутствие внимания к кому чему нибудь, надлежащей заботливости о ком чем нибудь. Пренебрежение правилами приличия. Оставить что нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
пренебрежение — неуважение, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, забвение, небрежение, манкировка, презрение; неглижирование, третирование, манкирование, брезгливость, бравирование, попирание. Ant. уважение, почитание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пренебрежение — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, устар. забвение, устар. манкирование, устар. манкировка, устар. небрежение, устар. неглижирование ПРЕНЕБРЕГАТЬ/ПРЕНЕБРЕЧЬ, несов. и сов. игнорировать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. пренебречь. 2. Высокомерное, лишённое уважения и внимания отношение к кому чему н. Выказать п. к кому н. Полное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрежение — чем и к чему. 1. чем (отсутствие должного внимания к чему л.). Пренебрежение правилами приличия. Студенческая форма на нем была в меру поношенной, что могло означать некоторое пренебрежение внешностью и, разумеется, что он не был богат (Федин). 2 … Словарь управления
пренебрежение — • абсолютное пренебрежение • полное пренебрежение • совершенное пренебрежение … Словарь русской идиоматики
пренебрежение — rus забывчивость (ж), упущение (с); пренебрежение (с) eng forgetfulness fra oubli (m) deu Vergeßlichkeit (f) spa olvido (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Пренебрежение — ♦ (ENG accidie) (греч. akedeia, лат. acedia небрежность, халатность) пренебрежение долгом перед Богом и людьми вследствие внутреннего смятения … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пренебрежение — Если во сне Вы испытываете пренебрежение к своему другу или кому либо еще – это означает, что Ваши любовные поиски не увенчаются успехом из за Вашей угрюмости и резких неприятных манер. Если Вам снится, что пренебрегают Вами – то в… … Сонник Миллера
пренебрежение опасностью — сущ., кол во синонимов: 2 • игра жизнью и смертью (2) • риск (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пренебрежение основными нуждами ребенка (моральная жестокость) — это отсутствие со стороны родителей или лиц, их заменяющих, элементарной заботы о нем, а также недобросовестное выполнение обязанностей по воспитанию ребенка, в результате чего его здоровье и развитие нарушаются... Источник: Методические… … Официальная терминология