-
41 Geringachtung
f <-> пренебрежение (чем-л), пренебрежительное отношение (к чему-л) -
42 Geringschätzigkeit
f <-> пренебрежение, презрение -
43 Geringschätzung
f <-> пренебрежение, презрение -
44 haha
[ha'ha]int xa-xa! (возглас, выражающий пренебрежение, злорадство и т. п.) -
45 hinpfeffern
vt разг1) бросать, швырять (демонстрируя пренебрежение и т. п.)2) написать [изложить письменно] в резкой формеj-m éíne Ántwort hínpfeffern — написать кому-л резкий ответ
-
46 Hintansetzung
f <-> высок пренебрежение, отсутствие должного внимания -
47 Missachtung
ст орф - Mißachtungf <-, -en> неуважение, презрение; пренебрежениеMíssachtung des Verbóts — пренебрежительное отношение к запрету
-
48 Nichtachtung
-
49 Verachtung
f <-, -en> презрение; пренебрежениеSie hat nur Veráchtung für ihn. — Она не чувствует к нему ничего, кроме презрения.
-
50 Vernachlässigung
f <-, -en> пренебрежение (G кем-л, чем-л), невнимательное [небрежное] отношение (G к кому-л, к чему-л); игнорирование (G чего-л) -
51 Zurücksetzung
f <-, -en>1) пренебрежение; оскорбление, обидаsólche Behándlung als Zurücksetzung empfínden* — считать такое обращение оскорбительным
2) обида; сердечная [душевная] рана -
52 Vernachlässigung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vernachlässigung
См. также в других словарях:
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, пренебрежения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. пренебречь пренебрегать; отсутствие внимания к кому чему нибудь, надлежащей заботливости о ком чем нибудь. Пренебрежение правилами приличия. Оставить что нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
пренебрежение — неуважение, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, забвение, небрежение, манкировка, презрение; неглижирование, третирование, манкирование, брезгливость, бравирование, попирание. Ant. уважение, почитание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пренебрежение — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, устар. забвение, устар. манкирование, устар. манкировка, устар. небрежение, устар. неглижирование ПРЕНЕБРЕГАТЬ/ПРЕНЕБРЕЧЬ, несов. и сов. игнорировать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ — ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. пренебречь. 2. Высокомерное, лишённое уважения и внимания отношение к кому чему н. Выказать п. к кому н. Полное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрежение — чем и к чему. 1. чем (отсутствие должного внимания к чему л.). Пренебрежение правилами приличия. Студенческая форма на нем была в меру поношенной, что могло означать некоторое пренебрежение внешностью и, разумеется, что он не был богат (Федин). 2 … Словарь управления
пренебрежение — • абсолютное пренебрежение • полное пренебрежение • совершенное пренебрежение … Словарь русской идиоматики
пренебрежение — rus забывчивость (ж), упущение (с); пренебрежение (с) eng forgetfulness fra oubli (m) deu Vergeßlichkeit (f) spa olvido (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Пренебрежение — ♦ (ENG accidie) (греч. akedeia, лат. acedia небрежность, халатность) пренебрежение долгом перед Богом и людьми вследствие внутреннего смятения … Вестминстерский словарь теологических терминов
Пренебрежение — Если во сне Вы испытываете пренебрежение к своему другу или кому либо еще – это означает, что Ваши любовные поиски не увенчаются успехом из за Вашей угрюмости и резких неприятных манер. Если Вам снится, что пренебрегают Вами – то в… … Сонник Миллера
пренебрежение опасностью — сущ., кол во синонимов: 2 • игра жизнью и смертью (2) • риск (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пренебрежение основными нуждами ребенка (моральная жестокость) — это отсутствие со стороны родителей или лиц, их заменяющих, элементарной заботы о нем, а также недобросовестное выполнение обязанностей по воспитанию ребенка, в результате чего его здоровье и развитие нарушаются... Источник: Методические… … Официальная терминология