-
101 пренебрегать опасностью
1) General subject: be indifferent to danger, dare2) Makarov: defy dangerУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать опасностью
-
102 пренебрегать планом
Makarov: defy a planУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать планом
-
103 пренебрегать показаниями прибора
Aviation: disregard the indicatorУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать показаниями прибора
-
104 пренебрегать правилами
Makarov: defy the rulesУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать правилами
-
105 пренебрегать правилами процедуры
General subject: disregard rules of procedure, ignore rules of procedureУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать правилами процедуры
-
106 пренебрегать принципами
Diplomatic term: do violence to principlesУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать принципами
-
107 пренебрегать прогнозом
1) Mass media: dismiss forecast2) Makarov: defy forecastУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать прогнозом
-
108 пренебрегать своей работой
Универсальный русско-английский словарь > пренебрегать своей работой
-
109 пренебрегать своими обязанностями
1) General subject: be abdicant of responsibilities, fail in one's duties, to be abdicant of ( one's) responsibilities, to be remiss I (one's) duties, slight duties (своей работой)2) Makarov: be remiss in duties, slight( one's) duties, disregard duties, fail in dutiesУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать своими обязанностями
-
110 пренебрегать советом
1) General subject: flout somebody's advice2) Makarov: (чьим-л.) flour adviceУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать советом
-
111 пренебрегать угрозой
Military: discount a threatУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать угрозой
-
112 пренебрегать условиями цивилизованной жизни
Australian slang: go bushУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать условиями цивилизованной жизни
-
113 пренебрегать условностями
General subject: let the world slideУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать условностями
-
114 пренебрегать фактами
Makarov: fly in the face of factsУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать фактами
-
115 пренебрегать членом уравнения
Metrology: neglect a termУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать членом уравнения
-
116 пренебрегать величиной
Русско-английский политехнический словарь > пренебрегать величиной
-
117 пренебрегать или
Makarov: (кем-л.) turn back on (чем-л.), (кем-л.) turn back upon (чем-л.) -
118 пренебрегать интересами
Diplomatic term: (чьими-л.) neglect interestsУниверсальный русско-английский словарь > пренебрегать интересами
-
119 пренебрегать запретом заниматься определённой деятельностью
vlaw. mißachtenУниверсальный русско-немецкий словарь > пренебрегать запретом заниматься определённой деятельностью
-
120 пренебрегать игнорировать
vcolloq. (кем-л.) j-n links ligenlassen (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > пренебрегать игнорировать
См. также в других словарях:
пренебрегать — Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствовать… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебречь что, или лучше чем, презирать, не бречь, не уважать, не внимать чему, считать за ничто. Своим умом живи, а добрыми советами не пренебрегай. Первое и главное военное правило: не пренебрегать неприятелем. Ныне пренебрегают… … Толковый словарь Даля
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебрегаю, пренебрегаешь (книжн.). несовер. к пренебречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; егший и ёгший; егши и ёгши; сов., кем чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрегать — ▲ не учитывать ↑ маловажный пренебрегать придавать малое значение какому л. фактору (# потерями). пренебрежительный (# отношение). отмахиваться (# от решения вопроса). небрежный. снисходительный. ни в [медный] грош не ставить. ни во что не… … Идеографический словарь русского языка
пренебрегать опасностью — сметь, отваживаться, рисковать. Ant. трусить, бояться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пренебрегать — несов. перех. и неперех. 1. Проявлять высокомерно презрительное отношение, относиться с пренебрежением, без должного уважения к кому либо, чему либо. 2. Оставлять что либо без внимания, признавать что либо недостойным, не заслуживающим внимания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пренебрегать — пренебрегать, пренебрегаю, пренебрегаем, пренебрегаешь, пренебрегаете, пренебрегает, пренебрегают, пренебрегая, пренебрегал, пренебрегала, пренебрегало, пренебрегали, пренебрегай, пренебрегайте, пренебрегающий, пренебрегающая, пренебрегающее,… … Формы слов
пренебрегать — пренебрег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пренебрегать — (I), пренебрега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
пренебрегать — Syn: игнорировать, манкировать (ирон.), не придавать значения, сбрасывать со счетов, оставлять без внимания, не принимать во внимание, попирать, презирать Ant: учитывать … Тезаурус русской деловой лексики