-
61 неканонические книги Священного Писания
(книги Ветхого Завета, которые относятся к четырём последним векам до н. э.; к ним относятся: Товит, Юдифь, Премудрость Соломона, Премудрость Иисуса Сирахова, книга Варуха, 2-я и 3-я книги Ездры, 1-я, 2-я и 3-я книги Маккавейские, молитва царя Манасии в конце 2-й книги Паралипоменон, некоторые места в книге Есфирь, послание Иеремии к находившимся в плену вавилонским иудеям, песнь трёх отроков в книге Даниила, история о Сусанне, история о Виле и Змии и др.; неканонические книги Священного Писания могут быть использованы в правосл. богослужении) the Deutero-Canonical Books, греч. anagignoskomenaРусско-английский словарь религиозной лексики > неканонические книги Священного Писания
-
62 София
(1. высшая Божественная Премудрость; 2. в христ. искусстве символ Премудрости Божией, предвечного замысла творения, света истины; в иконописной композиции Софию олицетворяет изображение ангела с длинными волосами и жезлом в руке, иногда - Богоматери или Св. Троицы, реже - Иисуса Христа; София - символ зари, поэтому она пишется пурпуром; в честь Софии возводятся тж. архит. сооружения) Sophia, divine wisdom"София Премудрость Божия" (икона) — The Divine Wisdom, лат. Sancta Sophia
-
63 кладезь премудрости
Русско-английский большой базовый словарь > кладезь премудрости
-
64 глубокие познания
General subject: wisdom (премудрость), solid knowledge, comprehensive knowledge of smth., comprehensive knowledge -
65 мудрость
1) (премудрость) мудрість (-рости). [І направив я свого духа на те, щоб спізнати, що се таке мудрість і що таке безумність та дурнота (Еккл.)];2) (искусство, уменье; хитрость, замысловатость) мудрість, мудрощі (-щів и -щей), (фамил.) мудрація. [О, мудрощі поганські! Які-ж глибокі! наче брід в посуху (Л. Укр.)]. Тут нет никакой -сти - тут немає ніяких мудрощів (ніякої мудрації). Невелика -рость - невелика мудрість (мудрація), - кі мудрощі. [Ну, невелика мудрація вивчитись варити борщ (Н.-Лев.)]. Исполнить -сти кого - надхнути мудрістю кого, дати мудрости дізнати кому. Зуб -сти - зуб мудрости.* * *му́дрість, -рості, му́дрощі, -щівзуб му́дрости — анат. зуб му́дрості
-
66 Weisheit
f мудрость f; iron. премудрость f -
67 входное
(1. стих, к-рый поётся при входе архиерея в церковь; 2. стих из псалма, прибавляемый в Господские праздники на малом входе II к словам: "Премудрость прости" ("Wisdom! Let us attend"), в то время как священник и диакон входят в алтарь через царские врата) греч. eisodikonсм. тж. вход II -
68 катафатика
(богосл. система, допускающая возможность познания Бога по плодам его творения и результатам вмешательства в дела сотворённого им мира; непостижимый Божественный Мрак становится в катафатике сияющим источником сверхизобильного Света, лучи которого озаряют всё; высшие имена Божии - Благо, Красота, Любовь, Свет, Жизнь, Премудрость, Сущий и др.) affirmative [positive, cataphatic] theology -
69 титло
мн. ч., см. титло1) (заголовок, титул, надпись) title2) ( заглавная краткая надпись) (short) titleтитла на Кресте (по приказанию Пилата на Крест, над головою распятого Иисуса Христа, была прибита надпись: I.Х.Ц.I. - Iисус Христос Царь Iудейский; на некоторых русских памятниках эти титла изображались как: Iс. Хс. Царь славы I.N.R.I. (сокр. от лат. Iesus (Jesus) Nazarenus, Rex Iudaeorum, англ. Jesus the Nazarene, the King of the Jews)) — the title on the Cross [a crucifix]
3) (знак сокращения в ц.-сл. письме; ставится над священными словами для указания на их святость и скрытую в них Божественную тайну и премудрость; слова под титлом пишутся сокращённо, а читаются полностью) titlo -
70 мудрость
-
71 здравый смысл
-
72 живы будем - не помрём!
погов.as long as we're alive we aren't dead joc.; cf. never say die!; while there's life, there is hopeОзорной был взгляд. Рисковый. Упрямый. И за упрямством - философия, которую Куликов нынче исповедовал:..."Живы будем - не помрём!" (С. Залыгин, Пилот первого класса Куликов) — It was a mischievous look. Venturesome. Stubborn. And behind the stubbornness lay a phylosophy which Kulikov espoused at present: 'Never say die!'
Бывало, верно, срывался, но, в общем, война закалила, ко всему привык, к любым переделкам и неплохо усвоил солдатскую премудрость: живы будем - не помрём. (О. Смирнов, Гладышев из разведроты) — True, there had been moments... But in general, the war had toughened him, he was used to everything and ready for anything; he had made the soldier's phylosophy his own: as long as we're alive we aren't dead.
Русско-английский фразеологический словарь > живы будем - не помрём!
-
73 соблюдать заповеди Божьи
Русско-английский большой базовый словарь > соблюдать заповеди Божьи
См. также в других словарях:
премудрость — См. наука бездна премудрости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. премудрость наука; мудрость, мудрствование Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРЕМУДРОСТЬ — ПРЕМУДРОСТЬ, премудрости, жен. (книжн.). 1. только ед. Глубокая, высшая мудрость (устар.). Бездна премудрости (см. бездна). 2. Что нибудь мудреное, глубокомысленное, трудно понимаемое (разг. и ирон.). Тут такие премудрости, мне не понять!… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕМУДРОСТЬ — ПРЕМУДРОСТЬ, и, жен. 1. см. премудрый. 2. Нечто мудрёное, трудно понимаемое (разг. ирон.). Никакой премудрости тут нет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Премудрость — София, Премудрость (греч. Σοφία «мастерство», «знание», «мудрость», ивр. חכמה) понятие в античной и средневековой философии, иудаизме и христианстве, выражающее особое представление о мудрости или олицетворённая (воплощённая) мудрость. В… … Википедия
Премудрость — (Иов.28:12 , 1Кор.1:17 ,24 и др. ). Слово премудрость, по употреблению его в свящ. Писании, имеет весьма обширное значение. Иногда оно относится к Богу, означая Его высочайшее ведение, Его Божественное учение, Его Откровение, а иногда самое… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
премудрость — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} 1) (σοφία) умение, знание, мудрость, опытность, ученость; 2)… … Словарь церковнославянского языка
премудрость — прем’удрость высшая мудрость, исходящая от Бога (Рим.11:33 ; 1Кор.2:7 ). Господь сделался для нас премудростью от Бога (1Кор.1:30 , срн. Прит.8:22 ,30; Иер.51:15 ; Кол.1:15 17), Который и дает ее всем верующим (Лук.21:15 ). Страх Господень есть… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
премудрость — прем’удрость высшая мудрость, исходящая от Бога (Рим.11:33 ; 1Кор.2:7 ). Господь сделался для нас премудростью от Бога (1Кор.1:30 , ·срн. Прит.8:22 ,30; Иер.51:15 ; Кол.1:15 17), Который и дает ее всем верующим (Лук.21:15 ). Страх Господень есть… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Премудрость — евр. хахма Премудрость. Под этим названием подразумевается Мессия в Прит. 8, где Он в 22 ст. свидетельствует о Себе Самом, как о Существовавшем у Иеговы прежде всего сотворенного, а в 30 стихе, как об исполнителе слов Бога Отца при сотворении… … Словарь библейских имен
Премудрость созда Себе дом — Дата появления … Википедия
Премудрость одна, а мудростей много. — (т. е. хитростей). См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа