-
1 премия за быструю погрузку
Русско-английский военно-политический словарь > премия за быструю погрузку
-
2 премия за быструю погрузку
Русско-английский морской словарь > премия за быструю погрузку
-
3 премия за более быструю погрузку или выгрузку
Economy: dispatchУниверсальный русско-английский словарь > премия за более быструю погрузку или выгрузку
-
4 премия
1. award2. dispatch3. option money4. reward5. prize; bonus; premium; rate6. insurance premium7. premium -
5 продавец премии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавец премии
-
6 диспач
(премия за более быструю погрузку или выгрузку) η χρηματική καταβολή του πλοιοκτήτη στον ναυλωτή (διά ναυλοσύμφωνου) λόγω επίσπευσης και περάτωσης της φόρτωσης ή της εκφόρτωσης (σε χρόνο λιγότερο του κανονικού ή του συμφωνηθέντος)το ντισπάτς (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > диспач
-
7 диспач
премия за более быструю погрузку или выгрузку по сравнению с нормами, обусловленными в чартер-партии) dispatch -
8 диспач
n1) navy. Dispatch2) brit.engl. despatch (премия за досрочную погрузку или разгрузку судна)3) law. Dispatch a, Eilgeld (Prämie des Spediteurs an den Versender od. Empfänger der Fracht für vorfristige Be- od. Entladung des Schiffes) -
9 диспач
2) Naval: despatch money3) Law: despatch, dispatch, dispatch money4) Accounting: dispatch (премия за более быструю погрузку или выгрузку по сравнению с нормами, обусловленными в чартер-партии) -
10 диспач
-
11 despatch money
диспач.Премия, выплачиваемая владельцем судна фрахтователю за более быструю выгрузку или погрузку по сравнению с нормами, предусмотренными во внешнеторговом контракте. Ставки и условия выплаты диспача оговариваются во внешнеторговом двустороннем соглашении.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > despatch money
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Немецкий
