-
21 прельститься
-
22 прельститься
совер. бабæллын -
23 прельститься
charm; tempt; entice; seduceСинонимический ряд:привлечься (глаг.) польститься; привлечься; соблазниться -
24 прельститься
сов. чем (соблазниться) енэцIын, зыдригъэхьыхын -
25 прельститься
сов.1. на кого уст. мафтун (шефта) шудан2. чем ҷазб (ҷалб) шудан, фирефтаи чизе шудан -
26 прельститься надеждой
Mass media: be hooked on hopeУниверсальный русско-английский словарь > прельститься надеждой
-
27 прельщаться (I) > прельститься (II)
............................................................1. be enticed{ entice:(vt. & n.) فریفتن، اغوا کردن، تطمیع، به دام کشیدن، جلب کردن}............................................................2. be allured{ allure:(vt.) بطمع انداختن، تطمیع کردن، شیفتن}............................................................3. be tempted{ tempter:(n.) و سوسه گر، فریبنده، اغوا کننده، شیطان}Русско-персидский словарь > прельщаться (I) > прельститься (II)
-
28 прельщаться
прельститься (тв.)become* / be attracted (by); ( соблазняться) become* / be tempted (by) -
29 прельщаться
прельститься (стр. з.) вабитися, зваблюватися, звабитися чим; (возв. з.) вабитися, зваблюватися, звабитися ким, чим, повабитися на кого, на що, надитися, знаджуватись, знадитися на кого, на що, квапитися, поквапитися на кого, на що, залеститися; срв. Обольщаться, Пленяться. [Вабитися земними надіями (Грінч.). У місті я бував - надився там на будинки кам'яні (М. Вовч.). Залестився, шо дуже хороша]. Он -тился ею, блеском света - він звабився нею (повабився, понадився на неї), пишнотою світу.* * *несов.; сов. - прельст`иться1) (кем-чем, на кого - увлекаться, пленяться) захо́плюватися, захопи́тися (ким-чим); ( влюбляться) зако́хуватися, закоха́тися (в кого); ( очаровываться) зачаро́вуватися, зачарува́тися (ким-чим)2) (кем-чем, на что - соблазняться) спокуша́тися, спокуси́тися (на що, чим); ( поддаваться обольщению) на́дитися и зна́джуватися, зна́дитися, ва́битися и зва́блюватися, зва́битися, несов. пона́дитися, пова́битися, пова́житися, пова́жити (на кого-що)3) страд. (несов.) прива́блюватися, прина́джуватися, ва́битися, на́дитися; зачаро́вуватися, очаро́вуватися; спокуша́тися; зна́джуватися, зва́блюватися -
30 кызынаш
кызынаш-емдиал. прельщаться, прельститься; завидовать, позавидовать кому-чему-л.Вургемлан кызынаш прельститься одежде;
мотор ӱдырлан кызынаш завидовать красивой девушке.
-
31 соблазниться
lasciarsi sedurre, farsi allettare* * *1) на + В, тж. + Т и без доп. ( прельститься) lasciarsi sedurre / allettare2) + неопр. и без доп. ( не устоять) essere allettato / sedotto* * *vgener. lasciarsi imbecherare -
32 прельщаться
см. прельститься -
33 прельщаться
см. прельститься -
34 прельщаться
-
35 Зальститься
на кого что залеститися на кого, на що; см. Прельститься, Соблазниться чем. -
36 прельщаться
см. прельститься -
37 прельстить
св, = прельститьсясм прельщать -
38 соблазниться
tempt; seduceСинонимический ряд:привлечься (глаг.) польститься; прельститься; привлечься -
39 прельщаться
несов. см. прельститься -
40 прельстить
-льщу, -льстишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. прельщённый, βρ: -щён, -щена, -оρ.σ.μ.1. γοητεύω, θέλγω, μαγεύω, σαγηνεύω.2. αποπλανώ, δελεάζω• ξελογιάζω, ξεμυαλίζω.1. ερωτεύομαι, αιχμαλωτίζομαι.2. ξελογιάζομαι, ξεμυαλίζομαι• δελεάζομαι, αποπλανιέμαι.
См. также в других словарях:
ПРЕЛЬСТИТЬСЯ — ПРЕЛЬСТИТЬСЯ, прельщусь, прельстишься, совер. (к прельщаться), кем чем (книжн.). 1. кем чем. Увлечься, влюбиться (устар.). 2. чем. Поддаться соблазну, обольщению чего нибудь, соблазниться чем нибудь. Прельститься выгодами. Прельститься поездкой… … Толковый словарь Ушакова
прельститься — 1. см. очароваться. 2. см. соблазниться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕЛЬСТИТЬСЯ — ПРЕЛЬСТИТЬСЯ, льщусь, льстишься; совер., чем. Поддаться соблазну, очарованию чего н. П. обещаниями. | несовер. прельщаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прельститься — сов. см. прельщаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прельститься — прельститься, прельщусь, прельстимся, прельстишься, прельститесь, прельстится, прельстятся, прельстясь, прельстился, прельстилась, прельстилось, прельстились, прельстись, прельститесь, прельстившийся, прельстившаяся, прельстившееся,… … Формы слов
прельститься — прельст иться, льщ усь, льст ится … Русский орфографический словарь
прельститься — (II), прельщу/(сь), льсти/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
прельститься — льщусь, льстишься; св. кем чем. 1. Плениться, увлечься кем л. П. проезжим гусаром. 2. Соблазниться чем л. Уехать на север, прельстившись большими заработками. ◁ Прельщаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
прельститься — льщу/сь, льсти/шься; св. см. тж. прельщаться кем чем. 1) Плениться, увлечься кем л. Прельсти/ться проезжим гусаром. 2) Соблазниться чем л. Уехать на север, прельстившись большими заработками … Словарь многих выражений
Прельститься — поддаться очарованию … Термины психологии
соблазниться — обольститься, привлечься, совратиться, позариться, заарканиться, искуситься, обмануться, смутиться, впасть в соблазн, не устоять, увлечься, обесчеститься, клюнуть, поддаться соблазну, польститься, склониться, прельститься, притянуться, впасть в… … Словарь синонимов