-
41 прекращение работы оборудования
Electronics: dropout (Прекращение работы оборудования из-за шума, провала напряжения или исчезновения напряжения)Универсальный русско-английский словарь > прекращение работы оборудования
-
42 прекращение работы устройства
прекращение работы устройства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение работы устройства
-
43 прекращение работы (ракетного) двигателя
Makarov: burn-outУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы (ракетного) двигателя
-
44 прекращение работы РЛС
Универсальный русско-английский словарь > прекращение работы РЛС
-
45 прекращение работы ТДУ
Astronautics: retro burnoutУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы ТДУ
-
46 прекращение работы без предупреждения в знак протеста против действий администрации
Economy: quicky strikeУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы без предупреждения в знак протеста против действий администрации
-
47 прекращение работы в связи с праздниками
Economy: holiday shutdownУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы в связи с праздниками
-
48 прекращение работы двигателя
1) Military: motor burnout2) Astronautics: burnout, motor stoppage, propulsion burnout3) Missiles: burnout (по израсходовании топлива)4) Makarov: (ракетного) burn-outУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы двигателя
-
49 прекращение работы двигателя после израсходования топлива
Astronautics: burnoutУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы двигателя после израсходования топлива
-
50 прекращение работы двигателя приборного отсека
Engineering: equipment section-burnoutУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы двигателя приборного отсека
-
51 прекращение работы и торговли
Indian language: hartal (в знак протеста или национального траура)Универсальный русско-английский словарь > прекращение работы и торговли
-
52 прекращение работы или уличного движения
General subject: tie-upУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы или уличного движения
-
53 прекращение работы маршевого двигателя
Astronautics: sustainer burnoutУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы маршевого двигателя
-
54 прекращение работы над проектом
Универсальный русско-английский словарь > прекращение работы над проектом
-
55 прекращение работы основного двигателя
Military: main engine burnoutУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы основного двигателя
-
56 прекращение работы под действием светового луча
Automation: lightbeam interruptionУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы под действием светового луча
-
57 прекращение работы ракетного двигателя
1) Astronautics: cutoff of propulsion2) Makarov: burn-outУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы ракетного двигателя
-
58 прекращение работы ракетного ускорителя
Astronautics: booster cutoffУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы ракетного ускорителя
-
59 прекращение работы рудника
Mining: shut-downУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы рудника
-
60 прекращение работы электронных средств
Astronautics: electronic blackoutУниверсальный русско-английский словарь > прекращение работы электронных средств
См. также в других словарях:
прекращение работы — останов завершение работы закрытие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы остановзавершение работызакрытие EN closed routine … Справочник технического переводчика
прекращение (работы) — 1. Завершение работы устройства с последующим выключением питания. 2. Останов программы с выгрузкой ее из оперативной памяти. См. flush . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
прекращение работы с очисткой — Процедура выключения питания или завершения работы станции или системы, при котором весь входящий трафик сообщений удаляется из памяти, однако все исходящие сообщения, поставленные в очередь, передаются вплоть до завершения работы системы. [Л.М.… … Справочник технического переводчика
прекращение работы устройства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN closedown … Справочник технического переводчика
неисправность, вызывающая прекращение работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stoppage fault … Справочник технического переводчика
прекращение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? прекращения, чему? прекращению, (вижу) что? прекращение, чем? прекращением, о чём? о прекращении Прекращением какого либо процесса, дела и т. д. называют их прерывание, окончание (временное… … Толковый словарь Дмитриева
Работы Сверхурочные — работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочным является время работы, превышающее норму рабочего дня (при 6 дневной рабочей неделе) или длительность смены по графику (распорядку). Если применяется суммированный учет… … Словарь бизнес-терминов
РАБОТЫ СВЕРХУРОЧНЫЕ — работы сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочным является время работы, превышающее норму рабочего дня (при 6 дневной рабочей неделе) или длительность смены по графику (распорядку). Если применяется суммированный учет… … Энциклопедия трудового права
Прекращение Трудового Договора — причиной прекращения действия договора может послужить истечение срока действия трудового договора и увольнение работника, а также соглашение сторон о расторжении трудового договора, заключенного на определенный срок; призыв или поступление… … Словарь бизнес-терминов
Прекращение трудового договора — юридический факт, означающий прекращение прав и обязанностей работника и работодателя. Понятия прекращение трудового договора и увольнение работника в основном совпадают и могут быть использованы как тождественные, за исключением случаев… … Большой юридический словарь
СВЕРХУРОЧНЫЕ РАБОТЫ — – работы, производимые по распоряжению администрации, предприятия или учреждения сверх установленного по закону 8 часового рабочего дня, а в тех случаях, когда закон устанавливает сокращённый рабочий день по вредности условий труда, – сверх… … Советский юридический словарь